这段话出自明代钟芳《送林宪副》
金章玉节拥千夫，殊擢南科旧日无。
气合太阿横素练，心如秋月湛冰壶。
茝兰拟结湘灵佩，干羽常思帝舜谟。
乡曲与君同海上，送君回首夜吟孤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:53:00原文展示
送林宪副
金章玉节拥千夫，殊擢南科旧日无。
气合太阿横素练，心如秋月湛冰壶。
茝兰拟结湘灵佩，干羽常思帝舜谟。
乡曲与君同海上，送君回首夜吟孤。
白话文翻译
这首诗表达了对林宪副的送别之情。诗中赞美了他的才华与品德，描绘了他如同珍贵的金章玉节一样受到众人的拥护与尊重。作者回忆起林宪副在南科考试中获得的荣耀，感慨他如今却无此荣光。接着，诗中用“太阿横素练”比喻他的气质，如同名剑般锋利；“心如秋月”则形容他内心的明净与清澈。诗的后半部分表达了作者对故乡的思念，愿与林宪副一起在海上共度时光，同时也流露出送别的孤独与伤感。
注释
- 金章玉节：古代用以比喻高贵的品德和显赫的地位。
- 南科：指南方的科举考试，意味着取得功名。
- 太阿：古代著名的宝剑，象征才华横溢。
- 素练：指白色的丝绸，象征清白和纯洁。
- 湘灵佩：指湘江的灵性之物，象征美好与祝福。
- 帝舜：古代圣君，象征智慧与德行。
- 乡曲：故乡的歌曲，表达对家乡的眷恋。
诗词背景
作者介绍：钟芳，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，善于描绘人情世故，情感细腻。其作品多反映了对社会、人生的深刻思考。
创作背景：此诗写于送别林宪副之际，表达了诗人与朋友之间深厚的情谊，以及对未来的美好祝愿。诗中融入了对林宪副才华的钦佩与对他前途的美好期许，反映了当时科举制度对知识分子生活的重要影响。
诗歌鉴赏
这首《送林宪副》不仅是一首送别诗，更是对友人深情的赞美与祝福。整首诗结构严谨，意境深远。开头用“金章玉节”来形容林宪副的尊贵，展现了作者对其的敬重与钦佩。接下来，通过对比过去的荣光与现在的境遇，表达了一种对时光流逝的感慨。中间的比喻“气合太阿横素练”与“心如秋月湛冰壶”将林宪副的气质与内心情感描绘得细腻而生动，令人印象深刻。
后半部分则转向对故乡的思念与送别的孤独感，展现了人情的温暖与人生的无常。尤其是“送君回首夜吟孤”一句，表现了送别时的依依不舍，诗人用夜晚的孤寂与吟唱来渲染离别的情感，使整首诗在情感上更为饱满。整体而言，诗歌流露出对友人的美好祝愿和对人生无常的深刻感悟，具有很强的抒情性与哲理性。
诗词解析
逐句解析：
- 金章玉节拥千夫：比喻林宪副的地位高贵，受到众人的拥护与尊重。
- 殊擢南科旧日无：感慨林宪副如今无科举的荣光，反映出对时光流逝的无奈。
- 气合太阿横素练：比喻其气质如同名剑，象征才华的锋利与独特。
- 心如秋月湛冰壶：形容其内心的清澈与明亮。
- 茝兰拟结湘灵佩：表达对美好祝愿的向往，愿意为友人结下美好的象征。
- 干羽常思帝舜谟：提到古代圣君，表达对理想与智慧的追求。
- 乡曲与君同海上：表达对故乡的思念与与友人共度的愿望。
- 送君回首夜吟孤：流露出对友人的不舍与离别的孤独感。
修辞手法：
- 比喻：如“金章玉节”、“心如秋月”等，生动形象地传达了情感。
- 对仗：整首诗结构工整，形成了和谐美感。
- 排比：通过连续的比喻与描绘，增强了情感的深度。
主题思想：整首诗以送别为主题，表达了对友人的敬重与祝福，同时也流露出对人生无常的感慨与对故乡的思念。
意象分析
意象词汇：
- 金章玉节：象征尊贵与地位。
- 秋月：象征内心的清澈与明亮。
- 湘灵佩：象征美好的祝愿与情感的寄托。
- 夜吟孤：象征离别的孤独与思念。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“气合太阿”主要比喻什么？ A. 内心的清澈
B. 朋友的才华
C. 生命的无常
D. 乡音的美好 -
填空题：诗中提到的“湘灵佩”象征着____。
-
判断题：诗中表达了对林宪副的赞美与祝福。 (对/错)
答案：
- B
- 美好的祝愿
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
- 《送别》李叔同
诗词对比：
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了送别之情，但更注重对未来的展望与朋友之间的情谊；而钟芳的《送林宪副》则更侧重于对过往的回忆与感慨。两者在主题上有相似之处，但情感基调和表现方式上各有特色。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《诗经与古诗词赏析》
- 《钟芳诗集》