终朝被芥子，何日变桑田。是什么意思

精卫衔冤切，轻生志可怜。

只愁石易尽，不道海难填。

幻化存遗魄，飞鸣累一拳。

终朝被芥子，何日变桑田。

鹃怨啼成血，鸱沉怒拍天。

君看尝胆者，终有沼吴年。

原文展示

精卫衔冤切，轻生志可怜。
只愁石易尽，不道海难填。
幻化存遗魄，飞鸣累一拳。
终朝被芥子，何日变桑田。
鹃怨啼成血，鸱沉怒拍天。
君看尝胆者，终有沼吴年。

白话文翻译

精卫鸟衔着石头，带着她心中的冤屈，轻生的志向令人心痛。
她只担心石头会用尽，却不知道填海是多么艰难。
她的灵魂幻化而存，飞鸣的声音如同一拳般沉重。
整天被微小的芥子烦扰，何时才能变成广阔的桑田呢？
杜鹃鸟的哀怨啼鸣化为鲜血，鸱鸟愤怒地拍打着天空。
你看那些尝试忍耐的人，终究会有翻身的时刻。

注释

• 精卫：传说中的一种小鸟，因溺水而死，发誓要用石头填海。
• 冤切：冤屈深重，意思是心中充满了委屈。
• 轻生：指轻易结束生命，表达对生命的悲哀。
• 芥子：指微小的事物，隐喻琐碎的烦恼。
• 桑田：比喻大地的变化，原意是从海变为田地。

典故解析

“精卫填海”的故事源于《山海经》，精卫是炎帝的女儿，因溺水而死，转世为鸟，发誓要填平大海，象征着不屈不挠的精神。此典故寓意着对理想的执着追求。

诗词背景

作者介绍：刘克庄，字子羽，号白云，宋代诗人。其诗风格多变，既有豪放也有细腻，擅长抒情诗和咏物诗。

创作背景：此诗创作于南宋时期，社会动荡、战乱频繁，诗人通过精卫填海的意象表达对理想与信念的执着追求，反映了人们在困境中的无奈与坚持。

诗歌鉴赏

《精卫衔石填海》是一首充满坚韧与悲怆的诗。诗中通过“精卫”这一意象，展现了对理想的执着追求。诗的开头，作者以“精卫衔冤切”引入，生动描绘了精卫鸟心中深重的冤屈与悲痛，暗示了人们在追求理想过程中面临的痛苦与无奈。接着，诗人表达了对理想坚持的信心与勇气，尽管石头可能会用尽，填海的难度巨大，但“幻化存遗魄”的意象则表现了不屈的精神，象征着即使面临困境，人们依然会坚守初心。

最后两句提到“君看尝胆者，终有沼吴年”，借用历史典故，暗示了坚持与努力终会迎来胜利的时刻。整首诗情感深厚，意象丰富，既有个人的悲苦，也有对未来的希冀，体现了诗人对生命的思考与对理想的坚定信念。

诗词解析

逐句解析：

1. 精卫衔冤切：精卫鸟衔着石头，寓意着她心中的冤屈。
2. 轻生志可怜：表达对精卫轻生决心的惋惜。
3. 只愁石易尽：担心石头会用完。
4. 不道海难填：不知填海是多么艰难。
5. 幻化存遗魄：精卫的灵魂依旧存在，象征着不屈。
6. 飞鸣累一拳：她的鸣叫声沉重如拳，表现出无奈。
7. 终朝被芥子：整日被琐事所困扰。
8. 何日变桑田：何时才能转变命运。
9. 鹃怨啼成血：杜鹃鸟的哀鸣如同鲜血，象征悲伤。
10. 鸱沉怒拍天：愤怒的鸟在天空拍打，表现出无奈与怒火。
11. 君看尝胆者：引导读者思考，耐心等待。
12. 终有沼吴年：暗示最终会有转机。

修辞手法：使用比喻（如“飞鸣累一拳”）、拟人（精卫鸟的感情）、对仗（如“轻生志可怜”与“只愁石易尽”）等，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗表现了在困境中坚持理想与信念的重要性，传达出对未来的希望与不屈不挠的精神。

意象分析

意象词汇：

• 精卫：象征不屈的奋斗精神。
• 石头：代表追求理想的工具与障碍。
• 海：象征着理想与命运的深渊。
• 芥子：象征琐碎的烦恼与困扰。
• 桑田：象征希望的未来。

互动学习

诗词测试：

1. 精卫鸟的故事源于哪个古籍？ A. 《诗经》
   B. 《山海经》
   C. 《楚辞》
   D. 《庄子》

2. 诗中提到的“轻生志可怜”指的是什么？ A. 对生命的珍惜
   B. 对理想的坚持
   C. 对轻易放弃的惋惜
   D. 对逆境的无奈

3. “君看尝胆者，终有沼吴年”中的“尝胆”指的是谁？ A. 精卫
   B. 杜鹃
   C. 伍子胥
   D. 荆轲

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 对比刘克庄的《精卫衔石填海》和李白的《将进酒》，两者虽风格迥异，但都体现了对理想与人生的思考。刘克庄通过精卫的坚持表现出对理想的追求，而李白则以豪放的方式表达对人生短暂的感慨与对酒的豪情，二者共同反映了不同历史背景下诗人对生命的深刻理解与追求。

参考资料

• 《山海经》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》