这段话出自宋代刘将孙《摸鱼儿（己卯元夕）》
又匆匆、一番元夕，无灯更愁风雨。
人间天上无归梦，惟有春来春去。
愁不语。
漫泪湿香绡，□草人何许。
百年胜处。
还更有琉璃，春棚月架，万眼蝶罗否。
风流事，孤负后来儿女。
可怜薄命三五。
千金无买吴呆处，更说龙飞凤舞。
今又古。
便剩有才情，无分登楼赋。
春醪独抚。
也难觅阿瞒，肯容狂客，醉里试歌舞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:57:23摸鱼儿（己卯元夕）
作者: 刘将孙 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示
又匆匆一番元夕，无灯更愁风雨。
人间天上无归梦，惟有春来春去。
愁不语。漫泪湿香绡，草人何许。
百年胜处。还更有琉璃，春棚月架，万眼蝶罗否。
风流事，孤负后来儿女。
可怜薄命三五。千金无买吴呆处，
更说龙飞凤舞。今又古。
便剩有才情，无分登楼赋。
春醪独抚。也难觅阿瞒，
肯容狂客，醉里试歌舞。
白话文翻译
又匆匆地迎来了元宵节，却没有灯火，更增添了对风雨的愁苦。
人间与天上都没有归属的梦，只有春天来去匆匆。
愁苦无言，泪水湿透了香绡，草人又在何处？
百年中最好的地方，依然是那琉璃般的春天，月光下的花架，万千的蝴蝶在飞舞。
风流的事，辜负了后来的人儿。
可怜命薄的三五佳节。
千金也买不到那吴地的闲适，
更别提龙飞凤舞的美好景象，现在与过去又如何？
只剩下才情，却无缘登楼赋诗。
独自抚琴，春醪相伴，
却难觅阿瞒，
愿意接纳这狂客，在醉中试着歌舞。
注释
- 元夕: 指元宵节，即农历正月十五。
- 香绡: 细腻的丝绸，常用作手帕或衣物，意指轻柔细腻的情感。
- 草人: 可能指代无情无感的存在，象征孤独。
- 琉璃: 瓷器的一种，象征着美好和珍贵的事物。
- 阿瞒: 指代曹操，诗中可能暗指历史人物的情怀和风流。
诗词背景
作者介绍: 刘将孙，字子明，号白石，南宋时期的词人，以其清丽的风格和深沉的情感著称。
创作背景: 这首词作于元宵节，表现了诗人在节日中的孤独与愁苦，反映了当时社会动荡与个人情感的矛盾。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿》是一首充满感伤和哲思的词作。诗人在元宵节这个象征团圆的节日里，却感受到孤独和无奈，表达了对人生无常的深刻感悟。词中“无灯更愁风雨”开篇即道出节日的黯淡，与传统的热闹形成鲜明对比，营造出一种压抑的氛围。
“人间天上无归梦”一句，展现了对理想与现实的失落，春天的来去更显得无奈。通过“愁不语”与“漫泪湿香绡”，词人以细腻的笔触描绘了内心的抑郁与无助。
词中对于历史的沉思，如“龙飞凤舞”，展现了对过往辉煌的追忆与对现实孤独的反思。同时，“千金无买吴呆处”则指向了物质与精神之间的深刻对立。
整首词通过细腻的情感描绘和丰富的意象，展现了诗人对生命的思考和对美好事物的追求，给人以深刻的启示，令人反思。
诗词解析
逐句解析:
- “又匆匆一番元夕”：暗示时间流逝，节日的到来却没有带来喜悦。
- “无灯更愁风雨”：元宵节应有的热闹被愁苦和风雨掩盖。
- “人间天上无归梦”：理想与现实之间的失落感。
- “惟有春来春去”：春天的更替象征着生命的无常。
- “愁不语”：愁苦无法言喻。
- “漫泪湿香绡”：泪水浸湿了细腻的手帕，表现内心的悲伤。
- “草人何许”：草人比喻无情的存在，暗示孤独。
- “百年胜处”：对人生理想的追寻与思考。
修辞手法:
- 比喻: “草人”作为无情的象征，表达孤独感。
- 拟人: 春天被赋予来去匆匆的动感，体现生命的无常。
- 对仗: 词中多处使用对仗，增强了词的韵律感。
主题思想: 反映个体在节日中的孤独与无奈，探讨人生的无常与理想的失落，表现对过往美好时光的追忆。
意象分析
意象词汇:
- 元夕: 团圆与希望的象征。
- 灯: 传统节日的光明与温暖。
- 春: 生命的象征，同时也是无常的代表。
- 琉璃: 美好与珍贵的象征。
互动学习
诗词测试:
-
“无灯更愁风雨”中“灯”象征什么？
- A. 喜悦
- B. 希望
- C. 温暖
- D. 传统
-
诗中提到的“草人”象征什么？
- A. 友谊
- B. 孤独
- C. 美好
- D. 追忆
答案:
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 辛弃疾《青玉案·元夕》
- 李清照《如梦令》
诗词对比: 辛弃疾的《青玉案·元夕》同样描绘了元宵节的景象，但其情感更倾向于欢快与热闹，而刘将孙的《摸鱼儿》则显得愁苦与沉重，两者在主题和情感基调上形成鲜明对比。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词的艺术与情感》