身今惟悴投空谷，悔不当年秉烛嬉。是什么意思

少日逢春一味痴，轻鞭小袖趁芳时。

常过茶邸租船出，或在禅林借枕欹。

名妓难呼多占定，好花易落况开迟。

身今惟悴投空谷，悔不当年秉烛嬉。

原文展示:

少日逢春一味痴，
轻鞭小袖趁芳时。
常过茶邸租船出，
或在禅林借枕欹。
名妓难呼多占定，
好花易落况开迟。
身今惟悴投空谷，
悔不当年秉烛嬉。

白话文翻译：

年轻时曾经沉迷于春天的美好，
轻轻挥动鞭子，穿着小袖子追逐花香。
常常在茶馆租船出游，
或者在禅林中借个枕头小憩。
名妓难以呼唤，往往占有太多的时间，
而美丽的花朵容易凋落，更何况它们开得太晚。
如今我只觉得衰老，投身于空谷，
后悔当年不该在烛光下嬉闹。

注释:

• 少日：年轻时。
• 逢春：遇到春天，象征青春的美好。
• 轻鞭小袖：轻轻摇动鞭子，穿着轻盈的袖子，形象地描绘出春游的情景。
• 茶邸：茶馆，古代人们聚集品茶的地方。
• 租船：租用小船出行，体现游玩的轻松。
• 禅林：指禅宗的树林，寓意宁静与思考。
• 名妓：指著名的歌妓，象征繁华的场景。
• 惟悴投空谷：如今只感到衰败，投身空谷，表达了对青春的怀念与失落感。
• 秉烛嬉：指年轻时在烛光下嬉戏，象征着青春的无忧无虑。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字季真，号天池，福建人，南宋时期著名的文学家、诗人。他的诗歌风格清新脱俗，常表达对人生的感慨和对自然的热爱。刘克庄在诗词中常用细腻的情感描绘和丰富的意象，反映了他对生活的深刻理解。

创作背景:

《戏孙季蕃》写于南宋时期，诗人借助与友人孙季蕃的交往，表达了对青春岁月的怀念与对人生无常的感慨。这首诗反映了当时社会的繁华与个人的孤独，展现了诗人对过往美好时光的追忆和对现实生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《戏孙季蕃》是一首深具情感的诗作，展现了刘克庄对青春岁月的怀念与对生活无常的思考。诗中通过细腻的描绘，勾勒出春天的美好和年轻时的快乐，反映了诗人对那个无忧无虑时期的向往。开篇“少日逢春一味痴”，直接表达了诗人年轻时的痴迷与沉醉，恰如春日绚丽的花朵，充满生机与活力。

而后，诗人描述了与友人游玩的场景，如“轻鞭小袖趁芳时”，生动地再现了当时的欢乐与轻松。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐转向对名妓的感慨和美好花朵的易逝，显示出对繁华背后无常的思考。尤其是“好花易落况开迟”，不仅传达了对美好事物短暂的惋惜，也暗示了人生的无常。

最后，诗人以“身今惟悴投空谷”收尾，表达了对衰老与孤独的感受，令人感同身受。整首诗在欢愉与哀伤之间游走，体现了刘克庄对生活的深刻洞察与情感的真挚流露。

诗词解析:

逐句解析:

1. 少日逢春一味痴：回忆年轻时对春天的痴迷。
2. 轻鞭小袖趁芳时：描绘春游的快乐场景。
3. 常过茶邸租船出：提到与友人游玩，体现轻松自在。
4. 或在禅林借枕欹：在宁静的环境中小憩，享受当下。
5. 名妓难呼多占定：名妓难以招呼，暗示对繁华的无奈。
6. 好花易落况开迟：美好的事物容易凋谢，反映时间的流逝。
7. 身今惟悴投空谷：如今感到衰老，孤独于空谷中。
8. 悔不当年秉烛嬉：后悔年轻时不应如此嬉闹，表达对时光的惋惜。

修辞手法:

• 比喻：如“花易落”喻指青春易逝。
• 拟人：将花的凋谢与人生命的流逝相联系。
• 对仗：整首诗的句式整齐，形成美感。

主题思想:

整首诗的主题是对青春的怀念与对人生无常的感慨。诗人通过春天的意象，表达了一种对过往美好时光的珍惜和对现实生活的无奈感受，反映出对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 春天：象征青春与活力。
2. 轻鞭：象征自由与快乐的游玩。
3. 茶邸：代表社交与人际交往。
4. 名妓：象征繁华与美好。
5. 空谷：象征孤独与衰老。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 刘克庄
   • D. 白居易

2. “好花易落”中的“花”指代的是？

   • A. 现实生活
   • B. 青春与美好
   • C. 友谊
   • D. 时间

3. 诗中提到的“茶邸”是什么？

   • A. 餐馆
   • B. 茶馆
   • C. 酒楼
   • D. 书院

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表现了对青春的怀念。
• 《水调歌头》：表达了对时间流逝的深刻感悟。
• 《春望》：通过春天的景象，反映出对国家和个人命运的关切。

这些作品都在不同的情境下探讨了青春、时间与人生的主题，展现出宋代诗人对生命的深刻思考与情感表达。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄年谱》