这段话出自清代黄之隽《长亭怨慢·九月晦日》
听船外、晚钟敲处。
似唤秋光，夜深归去。
人不如秋，飘零犹在蓼花渚。
水昏烟暝，知合傍、何时住。
两桨木兰舟，已载尽、鱼风雀雨。
无语。
看阿城一片，断送乱鸦枯树。
悲哉宋玉，耐多少、薄寒羁旅。
秋黏骨肉渐教深，记念著、黄花情绪。
尽此夜无眠，拖转西风一缕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:42:36原文展示:
听船外晚钟敲处。似唤秋光，夜深归去。人不如秋，飘零犹在蓼花渚。水昏烟暝，知合傍何时住。两桨木兰舟，已载尽鱼风雀雨。无语。看阿城一片，断送乱鸦枯树。悲哉宋玉，耐多少薄寒羁旅。秋黏骨肉渐教深，记念著黄花情绪。尽此夜无眠，拖转西风一缕。
白话文翻译：
在船外听到晚钟敲响，似乎在呼唤秋天的光影，夜已深了，我该何时归去。人比秋天还要无奈，飘零的身影依旧在蓼花的水边。水面昏暗，烟雾弥漫，何时才能安稳停留。两只木兰舟已经载尽了途中的鱼和雀儿，风雨无语。望着阿城一片凋零，乱鸦在枯树上飞舞。哀哉宋玉，承受着多少薄寒的旅途。秋天渐渐渗透入骨髓，心中时常回忆起那黄花的情绪。这一夜无法入眠，唯有西风轻轻拂过。
注释:
- 晚钟：指傍晚敲响的钟声，通常与夕阳、西风相伴，意象悲凉。
- 秋光：秋天的光景，象征着凋零和忧伤。
- 蓼花渚：蓼花的水边，常用以描绘水边的景色。
- 木兰舟：一种小船，象征着旅行和漂泊。
- 宋玉：指宋玉，楚国的著名诗人，他的诗歌中常表现出对人生的感慨和孤独。
诗词背景:
作者介绍:
黄之隽，清代诗人，因其深厚的文学修养和独特的艺术风格而闻名。作品多以抒情和咏怀为主，常常表达对自然景色的感悟和对人生的思考。
创作背景:
这首诗创作于九月的秋末，正值秋天的尾声，诗人通过对自然景色的描写，抒发自己对时光流逝和人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《长亭怨慢·九月晦日》是一首充满秋意和思索的诗作。诗人在喧嚣的生活中寻求内心的宁静，通过自然景色的描写，将个人的情感与外部环境紧密结合。开篇的“听船外晚钟敲处”，便勾勒出一种孤独和思乡之情，伴随着秋天的钟声，诗人感到无尽的惆怅与伤感。接下来的“人不如秋，飘零犹在蓼花渚”，则进一步强调了人生命运的无常，与秋天的凋零形成鲜明对比。
诗中对水的描写充满了朦胧的情感，既有“水昏烟暝”的迷惘，也有“知合傍何时住”的无奈，表现出对归宿的渴望与无力。最后几句以“悲哉宋玉”引入古典文化，表达对历史人物的同情和自身命运的感叹。整体而言，诗人通过细腻的描写与深刻的情感，反映了秋天带来的孤独与思考，让人感受到一种淡淡的忧伤和对生活的深刻思索。
诗词解析:
逐句解析:
- 听船外晚钟敲处：夜晚的钟声在船外敲响，营造出一种静谧而又孤独的氛围。
- 似唤秋光，夜深归去：钟声似乎在召唤秋天的光辉，但夜色已深，归途显得遥远。
- 人不如秋，飘零犹在蓼花渚：人比秋天更为无奈，自己的命运如同秋天的花朵一样飘零。
- 水昏烟暝，知合傍何时住：水面昏暗，烟雾弥漫，无法确定何时能停留。
- 两桨木兰舟，已载尽鱼风雀雨：小舟已经承载了所有的风雨与渔获，象征着旅途的结束。
- 无语。看阿城一片，断送乱鸦枯树：无言以对，望着阿城一片凋零，乌鸦在枯树上飞舞。
- 悲哉宋玉，耐多少薄寒羁旅：感叹古代诗人宋玉的遭遇，与自己的孤独相呼应。
- 秋黏骨肉渐教深，记念著黄花情绪：秋天的感觉深入骨髓，心中难以忘怀的黄花情绪。
- 尽此夜无眠，拖转西风一缕：这一夜无法入眠，唯有西风轻轻拂过，象征着思绪的漂泊。
修辞手法:
- 比喻：将人比作秋天的花，暗示生命的无常与脆弱。
- 拟人：钟声似在召唤秋光，赋予自然以情感。
- 对仗：如“鱼风雀雨”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
全诗通过对秋天的描绘，表达了对人生无常的感慨与孤独的思考，展现出人与自然的深刻联系，以及在时间流逝中对记忆的怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 晚钟：象征着时间的流逝和孤寂。
- 秋光：代表着凋零和伤感。
- 蓼花：意指自然的美与脆弱。
- 木兰舟：象征着漂泊与旅途。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“晚钟”象征什么？
- A. 宁静
- B. 时间流逝
- C. 聚会
- D. 旅行
-
诗中提到的“宋玉”是指？
- A. 一个历史人物
- B. 一种花
- C. 一种乐器
- D. 一种饮品
-
“水昏烟暝”中的“昏”指的是什么？
- A. 亮
- B. 暗
- C. 热
- D. 冷
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比:
- 李白《静夜思》：同样表达了孤独与思乡的情感，但更侧重于对故乡的怀念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月夜的描写，展现了对亲人的思念与忧虑。
参考资料:
- 《清代诗人黄之隽研究》
- 《古典诗词的情感表达》
- 《中国古代诗词鉴赏》