对长天远水，落霞孤鹜。是什么意思

雁阵惊寒，故唤起、离愁万斛。

因追念、镜鸾易破，凤弦难续。

诗句已凭红叶去，梦魂未断黄粱熟。

叹浪萍、风梗又天涯，成幽独。

归来引，相思曲。

尘满把，泪盈掬。

对长天远水，落霞孤鹜。

立尽西风无好意，遥山也学双眉蹙。

恨草根、不逐鬓根摧，秋更绿。

原文展示

雁阵惊寒，故唤起离愁万斛。因追念镜鸾易破，凤弦难续。诗句已凭红叶去，梦魂未断黄粱熟。叹浪萍风梗又天涯，成幽独。归来引，相思曲。尘满把，泪盈掬。对长天远水，落霞孤鹜。立尽西风无好意，遥山也学双眉蹙。恨草根不逐鬓根摧，秋更绿。

白话文翻译

雁群惊起寒冷，因此唤起了万斛的离愁。因为追忆镜中的鸾鸟容易破碎，凤琴的弦难以续接。诗句已经随着红叶飘去，梦魂未断黄粱梦已经熟透。叹息浪萍风梗再次漂泊到天涯，成为孤独的存在。归来引，相思曲。尘土满手，泪水盈满。面对长天远水，落霞与孤鹜。站立在西风中没有好心情，远山也像双眉紧蹙。恨草根不随着鬓发一起凋零，秋天更加绿意盎然。

注释

• 雁阵惊寒：雁群因寒冷而惊飞，比喻因某种触动而引起情感波动。
• 离愁万斛：形容离愁非常深重。
• 镜鸾易破：比喻美好的事物容易破碎。
• 凤弦难续：比喻美好的音乐或情感难以延续。
• 红叶：比喻传递情感的媒介。
• 黄粱熟：比喻美好的梦境或幻想破灭。
• 浪萍风梗：比喻漂泊不定的生活。
• 幽独：孤独。
• 归来引，相思曲：指思念归来的曲调。
• 尘满把，泪盈掬：形容满手尘土，泪水盈眶。
• 落霞孤鹜：形容孤独的景象。
• 立尽西风无好意：形容在西风中站立，心情不佳。
• 遥山也学双眉蹙：比喻远山也像皱眉一样。
• 恨草根不逐鬓根摧：比喻恨草根不随着鬓发一起凋零。

诗词背景

作者介绍：石孝友，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现离愁别绪，情感深沉。

创作背景：这首诗可能是在诗人离别或思念远方亲人时所作，通过描绘自然景象和运用典故，表达深重的离愁和对美好事物的怀念。

诗歌鉴赏

这首《满江红》以雁阵惊寒为引，唤起深重的离愁。诗中运用了丰富的意象和典故，如镜鸾易破、凤弦难续，表达了美好事物易逝的哀愁。红叶、黄粱的比喻，进一步加深了梦境与现实的对比，突显了诗人的孤独和无奈。诗的结尾，通过恨草根不逐鬓根摧的比喻，表达了诗人对时光流逝的无奈和对美好事物的留恋。整首诗情感深沉，语言优美，展现了宋代诗人对离愁别绪的深刻理解和表达。

诗词解析

逐句解析：

1. 雁阵惊寒：雁群因寒冷而惊飞，比喻因某种触动而引起情感波动。
2. 离愁万斛：形容离愁非常深重。
3. 镜鸾易破：比喻美好的事物容易破碎。
4. 凤弦难续：比喻美好的音乐或情感难以延续。
5. 红叶：比喻传递情感的媒介。
6. 黄粱熟：比喻美好的梦境或幻想破灭。
7. 浪萍风梗：比喻漂泊不定的生活。
8. 幽独：孤独。
9. 归来引，相思曲：指思念归来的曲调。
10. 尘满把，泪盈掬：形容满手尘土，泪水盈眶。
11. 落霞孤鹜：形容孤独的景象。
12. 立尽西风无好意：形容在西风中站立，心情不佳。
13. 遥山也学双眉蹙：比喻远山也像皱眉一样。
14. 恨草根不逐鬓根摧：比喻恨草根不随着鬓发一起凋零。

修辞手法：

• 比喻：如镜鸾易破、凤弦难续，红叶、黄粱等。
• 拟人：如遥山也学双眉蹙。
• 对仗：如尘满把，泪盈掬。

主题思想：

整首诗表达了诗人深重的离愁和对美好事物的怀念，通过丰富的意象和典故，展现了诗人对时光流逝的无奈和对美好事物的留恋。

意象分析

意象词汇：

• 雁阵：比喻离愁。
• 镜鸾：比喻美好的事物。
• 凤弦：比喻美好的音乐或情感。
• 红叶：比喻传递情感的媒介。
• 黄粱：比喻美好的梦境或幻想。
• 浪萍风梗：比喻漂泊不定的生活。
• 幽独：孤独。
• 落霞孤鹜：形容孤独的景象。
• 遥山：比喻远方的思念。
• 草根：比喻时光的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“镜鸾易破”比喻什么？ A. 美好的事物容易破碎 B. 镜子容易破碎 C. 鸾鸟容易破碎 D. 音乐容易破碎

2. “黄粱熟”在诗中比喻什么？ A. 美好的梦境或幻想破灭 B. 黄色的粱米熟了 C. 黄粱梦实现了 D. 黄粱梦未实现

3. 诗中“恨草根不逐鬓根摧”表达了什么情感？ A. 对时光流逝的无奈 B. 对草根的恨意 C. 对鬓发的恨意 D. 对秋天的恨意

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对远方亲人的思念。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：表达了对过去美好时光的怀念。

诗词对比：

• 石孝友《满江红》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都表达了深重的离愁和对美好事物的怀念，但石孝友的诗更加注重意象和典故的运用。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了石孝友的诗作，并提供了详细的注释和解读。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和李清照的词作，可以进行对比阅读。