百年翰墨可流传，开图静与仪刑对。是什么意思

道人下笔天机熟，宋末元初写梅竹。

琅玕个个起中林，琼树娟娟在空谷。

三花五蕊天然好，直节心虚肯相保。

花光老可费经营，和靖子猷惊绝倒。

兵戈流落存者稀，展玩茆屋生光辉。

罗浮月色忽在手，渭川白云随我飞。

此翁亦是英雄辈，事异时非聊自晦。

百年翰墨可流传，开图静与仪刑对。

原文展示

题欧阳楚翁梅竹画
作者: 蓝仁 〔元代〕
道人下笔天机熟，宋末元初写梅竹。
琅玕个个起中林，琼树娟娟在空谷。
三花五蕊天然好，直节心虚肯相保。
花光老可费经营，和靖子猷惊绝倒。
兵戈流落存者稀，展玩茆屋生光辉。
罗浮月色忽在手，渭川白云随我飞。
此翁亦是英雄辈，事异时非聊自晦。
百年翰墨可流传，开图静与仪刑对。

白话文翻译

道人的笔法十分精妙，能将梅竹的神韵活灵活现地表现出来。
在宋末元初时期，他所描绘的梅竹，格外生动。
梅花在树林中层层叠叠，竹子在空谷中亭亭玉立。
三花五蕊的自然之美，纯粹而真实，坚定的节操值得珍惜。
即便是年老时，花的光彩也不必过于讲究经营，和靖的才子令人惊叹。
在战争流亡的时代，能够保存下来的人极为稀少，
在茆屋中欣赏这些画作，更显得光辉灿烂。
罗浮山的月色似乎触手可及，渭川的白云伴我飞翔。
这位画家也是英雄豪杰，尽管身处的时代不同，他仍然保持低调。
百年之后，他的书画仍将流传，静坐与仪刑的对话中，显得深远而隽永。

注释

1. 道人：道士，指有道之人。
2. 天机：指天赋的才华或灵感。
3. 琅玕：指梅树，生动形象。
4. 琼树：美丽的竹子。
5. 三花五蕊：形容梅花的盛开，意指花的种类与美丽。
6. 和靖：指和靖子，唐代著名的梅花诗人，名白，字和靖。
7. 茆屋：用茅草搭成的屋子，常指简陋的居所。
8. 罗浮月色：指罗浮山的月光，象征美好和宁静。
9. 仪刑：指书法和绘画的技艺。

诗词背景

作者介绍

蓝仁是元代的诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写而闻名。他的作品多描绘山水、花鸟，擅长表现个人情感与自然的融合。蓝仁的诗作常常渗透着对人生的思考和对大自然的热爱。

创作背景

《题欧阳楚翁梅竹画》是蓝仁为欧阳楚翁的梅竹画作而作。欧阳楚翁是一位以画梅竹闻名的画家，蓝仁在这首诗中不仅赞美了画家的技艺，还表达了对梅竹的喜爱和对英雄豪杰的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗通过对梅竹画的描绘，表达了诗人对自然美的热爱和对艺术家高超技艺的赞美。开头几句以道人的笔法引入，传达了画作的精妙与生动，带给读者一种深邃的艺术感受。诗的中间部分，蓝仁通过对梅花和竹子的细腻描写，展现出大自然的和谐美丽，反映出他对自然的敬畏之情。

此外，诗中提到的“和靖子猷”，既是对历史名人的缅怀，也表达了诗人对高洁人格的向往。末尾几句则转向自我反思，提及百年后的流传，表现出对时间的思考和对艺术永恒价值的认同。整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了蓝仁深厚的文化底蕴和独特的艺术视角。

诗词解析

逐句解析

1. 道人下笔天机熟：强调道人的技艺出众，笔法精妙。
2. 宋末元初写梅竹：指画作的历史背景，表现出画作的时代特征。
3. 琅玕个个起中林：梅花在林中生长，形象生动。
4. 琼树娟娟在空谷：竹子在空谷中优雅的姿态，形象高洁。
5. 三花五蕊天然好：自然之美，强调梅花的美丽和生机。
6. 直节心虚肯相保：赞美节操和内心的真诚。
7. 花光老可费经营：即使年老，梅花的光彩依然动人。
8. 和靖子猷惊绝倒：对和靖的惊叹，表达对才子的敬佩。
9. 兵戈流落存者稀：在动乱时代，能够存活的人非常稀少。
10. 展玩茆屋生光辉：在简陋的屋子中欣赏艺术，感受到光辉。
11. 罗浮月色忽在手：描绘月色的美丽，感受与自然的亲密。
12. 渭川白云随我飞：象征自由和洒脱的生活态度。
13. 此翁亦是英雄辈：画家也是英雄，表达对艺术家的认可。
14. 事异时非聊自晦：尽管身处不同的时代，仍然保持低调。
15. 百年翰墨可流传：强调艺术的永恒性，流传后世。
16. 开图静与仪刑对：静坐欣赏艺术，与书法的技艺相对话。

修辞手法

• 比喻：通过“花光”、“月色”等意象，形象化艺术的美。
• 对仗：诗中的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然界的事物以人的情感和精神，如“花光老可费经营”。

主题思想

整首诗表达了对梅竹的赞美、对艺术家的敬仰以及对人生和时间的思考，展现了诗人对自然美的热爱与对艺术永恒价值的认同。

意象分析

意象词汇

1. 梅：象征高洁与坚韧，代表了诗人对理想人格的赞美。
2. 竹：象征清雅和坚韧，传达出对品格的追求。
3. 月色：象征宁静和美好，反映出诗人内心的追求与向往。
4. 白云：象征自由与洒脱，表达诗人对自然的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“和靖”指的是哪位历史人物？ A. 李白
   B. 和靖子
   C. 欧阳楚翁
   D. 王维

2. 诗的主题主要围绕什么？ A. 战争
   B. 自然与艺术
   C. 爱情
   D. 友情

3. “兵戈流落存者稀”中描绘的是什么样的时代背景？ A. 和平
   B. 动乱
   C. 安定
   D. 繁荣

答案

1. B. 和靖子
2. B. 自然与艺术
3. B. 动乱

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》 - 王安石
• 《竹石》 - 郑板桥

诗词对比

• 王安石的《梅花》：同样描写梅花，表达了作者的坚韧和不屈。
• 郑板桥的《竹石》：通过竹的坚韧，反映出个人的品格和气节。

粗略解读

王安石的《梅花》强调梅花的坚韧品质，而郑板桥的《竹石》则通过竹子展现个人的气节。两者都表现了对自然的热爱与追求，同时也反映了诗人内心的情感与理想。