孤雁来时，塞管声呜咽。是什么意思

秋入蛮蕉风半裂，狼籍池塘，雨打疏荷折。

绕砌□声芳草歇，愁肠学尽丁香结。

回首西南看晚月，孤雁来时，塞管声呜咽。

历历前欢无处说，关山何日休离别。

原文展示

鹊踏枝·秋入蛮蕉风半裂
冯延巳 〔唐代〕

秋入蛮蕉风半裂，
狼籍池塘，雨打疏荷折。
绕砌声芳草歇，
愁肠学尽丁香结。
回首西南看晚月，
孤雁来时，塞管声呜咽。
历历前欢无处说，
关山何日休离别。

白话文翻译

秋天来临，南方的蕉树在风中轻轻摇曳，像是裂开了一般，
池塘边一片狼藉，雨水打在稀疏的荷花上，荷叶纷纷折断。
绕着台阶，芳草已经歇息，
愁苦的心情如同丁香的花结一样难以解开。
回头望向西南，看到晚月，
孤雁飞来时，耳边传来塞外的笛声呜咽。
往日的欢愉历历在目，却无处诉说，
关山重重，何时才能结束离别之苦？

注释

字词注释

• 蛮蕉：指南方的蕉树，特指热带植物。
• 狼籍：形容杂乱不堪的样子。
• 疏荷：稀疏的荷花。
• 丁香结：指丁香花的花结，暗喻愁苦的心结。
• 塞管：指边塞的乐器，象征孤独与离别。

典故解析

• 孤雁：古诗中常用孤雁象征离别与思念，常与游子、故乡等主题联系。
• 关山：这里象征着离别的阻隔，代表着人与人之间的距离与分离。

诗词背景

作者介绍
冯延巳（903年－960年），字益甫，号升庵，唐末五代时期的词人。他以精致的词风和情感细腻而著称，作品多描写爱情和离别的主题。

创作背景
此词作于唐末五代时期，社会动荡，个人情感与社会环境交织，融合了对自然景象的描写与个人情感的抒发，反映了诗人在离别时的愁苦与思念。

诗歌鉴赏

《鹊踏枝·秋入蛮蕉风半裂》是一首典型的闺怨词，诗人在描绘秋天的萧瑟景象的同时，表达了深切的离愁与对过往美好时光的怀念。开篇的“秋入蛮蕉风半裂”通过蕉树与风的互动，传达出秋天的凉意与即将到来的凋零。接着“狼籍池塘，雨打疏荷折”则进一步烘托出自然环境的萧条，渲染出一种悲凉的氛围。

词的中间部分“愁肠学尽丁香结”则转向内心的愁苦，丁香结的意象形象地表达了情感的复杂与难以解开。诗人回首往昔，看到的“晚月”和“孤雁”，不仅是自然之景，更是心中思念的寄托，孤雁的到来与塞管的呜咽声形成了一种凄凉的对比，令人感受到一种孤独与无奈的情绪。

最后两句“历历前欢无处说，关山何日休离别”更是将情感推向高潮，表达了对过去欢愉的追忆以及对未来离别的无尽惆怅。整首词以细腻的情感与精致的意象交织在一起，展现了唐代词人的抒情风格与艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 秋入蛮蕉风半裂：秋天的到来使蕉树的叶子在风中轻轻摇曳，似乎在裂开，暗示着季节的变化和生命的脆弱。
2. 狼籍池塘，雨打疏荷折：池塘边一片狼藉，雨水打在稀疏的荷花上，使得荷叶纷纷折断，描绘出一幅秋雨凄凉的画面。
3. 绕砌声芳草歇：台阶边的芳草在秋风中停歇，暗示着生命的沉寂与情感的停滞。
4. 愁肠学尽丁香结：用丁香花的结比喻内心的愁苦，表达难以解开的心结。
5. 回首西南看晚月：回望西南的晚月，象征着对过去的怀念与思索。
6. 孤雁来时，塞管声呜咽：孤雁的飞来与边塞笛声形成了孤独的氛围，增强了思乡情感。
7. 历历前欢无处说：对曾经欢愉的回忆却无处倾诉，反映出内心的苦闷。
8. 关山何日休离别：对未来离别的无尽期盼与忧虑，表露出对重聚的渴望。

修辞手法

• 比喻：将“丁香结”用作内心愁苦的象征，形象生动。
• 拟人：风与蕉树的互动，赋予自然以情感，增强意境。
• 对仗：如“历历前欢无处说，关山何日休离别”，增强了词句的韵律感。

主题思想
整首词通过秋天的景象与个人情感的结合，表达了对过去美好时光的怀念与对现实时空隔阂的无奈，最终构成了一种深沉的离愁别绪。

意象分析

意象词汇

• 蛮蕉：象征南方的温暖与生命的脆弱。
• 池塘：代表生命的流动与静止，反映内心的波动。
• 丁香：常与愁苦、思念相关联，象征着难以解开的情感。
• 孤雁：象征离别与孤独，寄托着对故乡的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“蛮蕉”指的是什么？
   A. 香蕉树
   B. 蕉树
   C. 荷花

2. “愁肠学尽丁香结”中的“丁香结”象征什么？
   A. 甜蜜
   B. 友情
   C. 愁苦

3. 诗中提到的“孤雁”象征什么？
   A. 喜悦
   B. 离别与思念
   C. 旅行

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达离愁与思念。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：描绘自然与情感的交融。

诗词对比

• 冯延巳《鹊踏枝·秋入蛮蕉风半裂》与李清照《如梦令》：两者均通过自然景象表达离愁，但李清照的作品更侧重于细腻的情感描写，而冯延巳则通过自然环境的变化来反映内心的愁苦。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《古诗词解析与鉴赏》

通过以上内容的学习与分析，希望能帮助读者更好地理解冯延巳的《鹊踏枝·秋入蛮蕉风半裂》，并欣赏古诗词的美妙。