这段话出自元代徐再思《朝天子·西湖》
里湖，外湖，无处是无春处。
真山真水真画图，一片玲珑玉。
宜酒宜诗，宜晴宜雨，销金锅锦绣窟。
老苏，老逋，杨柳堤梅花墓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:42:10原文展示:
《朝天子·西湖》
作者: 徐再思 〔元代〕
里湖，外湖，无处是无春处。
真山真水真画图，一片玲珑玉。
宜酒宜诗，宜晴宜雨，销金锅锦绣窟。
老苏，老逋，杨柳堤梅花墓。
白话文翻译：
这首词描绘了西湖的美景，里湖和外湖交相辉映，到处都是春天的气息。西湖的山水如同一幅真实的画卷，景色玲珑如玉，令人陶醉。这里既适合饮酒作诗，也适合在晴天或雨天游玩，宛如一处美丽的锦绣之地。提到老苏（苏东坡）和老逋（李白），他们曾在杨柳堤边、梅花墓旁留下了许多诗情画意的回忆。
注释:
- 里湖、外湖：指的是西湖的两个部分，里湖指的是湖中较小的区域，外湖则是湖的整体。
- 真山真水：形容西湖的山水风景非常真实如画。
- 玲珑玉：指景色如同精美的玉石，形容其美丽。
- 销金锅锦绣窟：形容这里的美景让人陶醉，似乎可以消散金钱与荣耀，享受锦绣的生活。
- 老苏、老逋：指的是历史上的著名诗人苏轼和李白。
- 杨柳堤梅花墓：提到杨柳堤和梅花墓，表明这是一处充满文化底蕴的地方。
诗词背景:
作者介绍：
徐再思，元代词人，字仲穆，号长溪，出生于江南，擅长词作。他的作品以情感细腻、意境清新见长，尤其对山水景物的描写颇具韵味。
创作背景：
《朝天子·西湖》创作于元代，正值南宋遗民对西湖的怀念与热爱之时，词中流露出对西湖美景的赞美以及对历史人物的追思，体现了诗人对大自然的热爱和对文化记忆的珍视。
诗歌鉴赏：
徐再思的《朝天子·西湖》是一首典型的山水词，展示了西湖的妩媚和诗意。词的开头直入主题，提到里湖与外湖，彰显了西湖的广阔与深邃。接着，诗人以“真山真水真画图”描绘出西湖的自然景观，真切地呈现出山水如画的美丽。词中“玲珑玉”一词，不仅仅是对西湖的赞美，更是对其文化和历史的尊重。
接下来的句子“宜酒宜诗，宜晴宜雨”，展现了西湖的多样性与包容性，表明无论何时何地，西湖都是饮酒作诗的好地方，体现了人们对生活的热爱和对美好时光的珍视。
最后提到的“老苏，老逋，杨柳堤梅花墓”，不仅让人感受到历史的厚重，也暗示了诗人与历史的对话。苏轼与李白都是中国文学史上的巨匠，他们的诗文在西湖留下了深深的印记，诗人通过他们的名字，传达出一种对文化传承的敬意。
整首词语言简练而生动，意境优美，情感真挚，展现了徐再思深厚的文学功底和对西湖的热爱。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “里湖，外湖，无处是无春处。”：西湖的美景无处不在，春天的气息弥漫整个湖区。
- “真山真水真画图，一片玲珑玉。”：西湖的山水宛如一幅真实的画卷，玲珑剔透如玉。
- “宜酒宜诗，宜晴宜雨，销金锅锦绣窟。”：无论晴天还是雨天，西湖都是饮酒作诗的理想场所，令人陶醉。
- “老苏，老逋，杨柳堤梅花墓。”：提到的历史诗人和他们所留下的文化记忆，增添了诗的深度。
-
修辞手法：
- 比喻：“真山真水”象征着自然的真实与美好。
- 对仗：词中使用了对仗的手法，增强了词的韵律感。
- 排比：通过“宜酒宜诗，宜晴宜雨”形成排比，加强了表现的力度。
-
主题思想：
整首词通过对西湖自然美的歌颂，表达了对历史文化的敬仰与思考，同时也体现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
意象分析:
- 西湖：象征着自然的美丽和诗意。
- 春：代表着生机与希望，象征着美好的生活状态。
- 老苏、老逋：历史人物，象征着文化的延续与传承。
- 杨柳堤、梅花墓：文化意象，增添了诗的历史深度和地域色彩。
互动学习:
诗词测试：
-
《朝天子·西湖》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 苏轼
- C. 徐再思
- D. 杜甫
-
诗中提到的“老苏”是指哪位诗人？
- A. 李白
- B. 苏轼
- C. 陶渊明
- D. 白居易
-
诗中“真山真水”表现了什么意象？
- A. 诗人的愁苦
- B. 大自然的真实美
- C. 对历史的遗憾
- D. 对爱情的渴望
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
- 苏轼的《饮湖上初晴后雨》
诗词对比：
- 《春望》（杜甫）：同样描绘自然景观，但更强调动乱中的忧国情怀。
- 《庐山谣》（李白）：同样以山水为主题，但更加注重个人情感与自由精神的表达。
参考资料:
- 《元代文学史》
- 《中国古典诗词选》
- 《徐再思研究》