翛然断经过，睡足南窗雨。是什么意思

春事岂堪论，桃花遽如许。

薄暮短墙头，已作回风舞。

翛然断经过，睡足南窗雨。

幽梦与谁言，迢递堕三楚。

原文展示:

春事岂堪论，桃花遽如许。薄暮短墙头，已作回风舞。翛然断经过，睡足南窗雨。幽梦与谁言，迢递堕三楚。

白话文翻译：

春天的景象怎能轻易谈论，桃花突然如此盛开。傍晚时分，短墙头上，花瓣已在回风中舞动。突然间断绝了过往，在南窗下听着雨声睡得香甜。幽深的梦境能与谁分享，遥远地落入了三楚之地。

注释:

• 春事：春天的景象或事务。
• 桃花遽如许：桃花突然如此盛开。
• 薄暮：傍晚时分。
• 短墙头：矮墙的顶部。
• 回风舞：随风回旋舞动的样子。
• 翛然：突然。
• 断经过：断绝了过往。
• 睡足：睡得香甜。
• 南窗雨：南窗下听到的雨声。
• 幽梦：幽深的梦境。
• 迢递：遥远。
• 堕三楚：落入三楚之地，三楚指古代楚国的三个部分，这里可能指遥远的地方或深远的意境。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的敏锐观察和深沉情感。此诗可能创作于春天，诗人通过对桃花、风雨等自然景象的描绘，表达了对过往的断绝和对未来的遥远憧憬。

创作背景: 此诗可能是在诗人经历了某种变化或心境转变后所作，通过对春天景象的描绘，抒发了对过往的告别和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景象为背景，通过对桃花、风雨等自然元素的细腻描绘，表达了诗人对过往的断绝和对未来的深远憧憬。诗中“桃花遽如许”一句，既展现了春天的生机盎然，又隐喻了诗人内心的突然变化。“薄暮短墙头，已作回风舞”则进一步以景寓情，通过花瓣在风中的舞动，暗示了诗人内心的波动和不安。“翛然断经过，睡足南窗雨”一句，诗人以睡梦中的宁静，象征了对过往的彻底告别和对未来的宁静期待。“幽梦与谁言，迢递堕三楚”则以幽深的梦境和遥远的三楚之地，表达了诗人对未来的无限遐想和深远的情感寄托。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春事岂堪论，桃花遽如许：诗人以春天的景象为背景，提出春天的景象难以轻易谈论，桃花突然如此盛开，隐喻了诗人内心的突然变化。
2. 薄暮短墙头，已作回风舞：傍晚时分，短墙头上，花瓣已在回风中舞动，通过花瓣的舞动，暗示了诗人内心的波动和不安。
3. 翛然断经过，睡足南窗雨：突然间断绝了过往，在南窗下听着雨声睡得香甜，以睡梦中的宁静，象征了对过往的彻底告别和对未来的宁静期待。
4. 幽梦与谁言，迢递堕三楚：幽深的梦境能与谁分享，遥远地落入了三楚之地，表达了诗人对未来的无限遐想和深远的情感寄托。

修辞手法:

• 拟人：如“桃花遽如许”中的“遽如许”，赋予桃花以人的情感和动作。
• 比喻：如“薄暮短墙头，已作回风舞”中的“回风舞”，比喻花瓣在风中的舞动。
• 象征：如“翛然断经过”中的“断经过”，象征对过往的断绝。

主题思想: 整首诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人对过往的断绝和对未来的深远憧憬，展现了诗人内心的波动、不安、宁静和期待。

意象分析:

意象词汇:

• 桃花：春天的象征，隐喻了诗人内心的突然变化。
• 薄暮：傍晚时分，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
• 回风舞：花瓣在风中的舞动，象征了诗人内心的波动和不安。
• 南窗雨：南窗下听到的雨声，象征了宁静和期待。
• 幽梦：幽深的梦境，表达了诗人对未来的无限遐想和深远的情感寄托。
• 三楚：遥远的地方或深远的意境，象征了诗人对未来的遥远憧憬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“桃花遽如许”一句，隐喻了什么？ A. 春天的生机盎然 B. 诗人内心的突然变化 C. 花瓣在风中的舞动 D. 对过往的断绝

2. “薄暮短墙头，已作回风舞”中的“回风舞”比喻了什么？ A. 花瓣在风中的舞动 B. 诗人内心的波动和不安 C. 春天的生机盎然 D. 对未来的宁静期待

3. “翛然断经过”中的“断经过”象征了什么？ A. 对过往的断绝 B. 春天的生机盎然 C. 花瓣在风中的舞动 D. 对未来的宁静期待

4. “幽梦与谁言，迢递堕三楚”中的“三楚”象征了什么？ A. 遥远的地方或深远的意境 B. 春天的生机盎然 C. 花瓣在风中的舞动 D. 对过往的断绝

答案：

1. B
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了诗人对国家动荡的忧虑和对和平的渴望。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对春天山涧中鸟鸣的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与吴则礼《春事》：两者都以春天为背景，但杜甫的诗更多表达了对国家动荡的忧虑，而吴则礼的诗则更多表达了对个人心境的转变和对未来的憧憬。
• 王维《鸟鸣涧》与吴则礼《春事》：两者都以自然景象为背景，但王维的诗更多表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往，而吴则礼的诗则更多表达了对过往的断绝和对未来的深远憧憬。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解吴则礼的诗作。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于了解吴则礼的创作背景和社会环境。