这段话出自宋代管鉴《水调歌头》
次韵以谢
一雨洗烦溽，天气爽如秋。
江山佳处，眼明重见旧交游。
去国三千余里，俯视朝宗一水，共笑此生浮。
幸我扁舟具，归欲问菟裘。
叹君才，方进用，岂容休。
銮坡凤沼，情知不为蜀人留。
便恐升沈各异，后日相逢无处，别语易成愁。
记取平安使，时访荻花洲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:39:10原文展示
《水调歌头》
次韵以谢一雨洗烦溽，天气爽如秋。江山佳处，眼明重见旧交游。去国三千余里，俯视朝宗一水，共笑此生浮。幸我扁舟具，归欲问菟裘。叹君才，方进用，岂容休。銮坡凤沼，情知不为蜀人留。便恐升沈各异，后日相逢无处，别语易成愁。记取平安使，时访荻花洲。
白话文翻译
这首诗的意思是：刚刚下过一场雨，洗去了夏日的烦闷，天气清爽如秋天。美丽的山河，眼前重又看到了昔日的朋友。离开故国已经三千多里，俯瞩朝宗的水面，我们一起笑谈这浮生的无常。幸好我有一只小舟，回去后想去问候你。感叹你的才华，正值用武之地，怎能轻言休止。那华丽的场所和凤沼，我知道不会为蜀地的人所留。恐怕未来的升沉各有不同，之后再相逢时无处可谈，别离的话语容易引发忧愁。愿你记得那位平安使者，时常去探访荻花洲。
注释
- 烦溽：烦闷潮湿，指夏季的湿热天气。
- 朝宗：指朝廷或朝拜的河流，这里比喻故乡。
- 菟裘：古代的一种衣服，象征着归隐或安定的生活。
- 銮坡凤沼：指华丽的场所，象征权贵和名利。
诗词背景
作者介绍
管鉴，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，善于描写自然景色和人情世态。
创作背景
本诗创作于诗人经历了一场大雨洗礼之后，诗人感受到天清气爽，思念旧友，表达了对故乡的眷恋与对未来不确定性的感慨。
诗歌鉴赏
《水调歌头》是一首描写心境和情感的诗，诗人在经历一场雨后，感受到清爽的气候，回忆起往昔的交游。诗中不仅表达了对故乡的思念，也流露出对人生无常的深思。诗的开头以“天气爽如秋”引入，展现了自然与心境的和谐。接着，诗人提到重见旧友，唤起了对过往美好时光的怀念。
随着诗意的展开，诗人提到“去国三千余里”，让人感受到对故乡的深切思念。而“共笑此生浮”则透出一种对人生短暂的感慨，表现出诗人对生活的豁达态度。诗的后半部分，诗人寄情于舟，象征着归隐与自由，同时也表达了对朋友的关心和期待再会的愿望。
整首诗在情感上层层递进，体现了诗人内心的复杂情感与对人生的哲理思考，既有对自然的欣赏，又有对友谊的珍视，展现出丰富的人生智慧。
诗词解析
逐句解析
-
次韵以谢一雨洗烦溽，天气爽如秋：
- 诗人感谢一场雨洗去了夏季的烦闷，天气清爽如秋天，展现了自然变化带来的心情转变。
-
江山佳处，眼明重见旧交游：
- 描述在美丽的山河中，重见昔日好友，唤起了回忆与感慨。
-
去国三千余里，俯视朝宗一水：
- 表达离开故乡的遥远与对故乡的眷恋，通过俯瞩水面，象征了对故乡的思念。
-
幸我扁舟具，归欲问菟裘：
- 诗人有小船可以归去，表达了对友人的关心与希望。
-
叹君才，方进用，岂容休：
- 赞叹朋友的才华，认为应当好好利用，不应轻言放弃。
-
銮坡凤沼，情知不为蜀人留：
- 华丽的场所不会为他人所留，表达了对名利的淡泊。
-
便恐升沈各异，后日相逢无处：
- 担忧未来的变化使得彼此再相见时无处可谈，表达了对未来的忧虑。
-
别语易成愁，记取平安使，时访荻花洲：
- 离别的话容易引发忧愁，提醒朋友记得平安使者，常去探访荻花洲，寄托了思念与祝福。
修辞手法
- 比喻：诗中将自然景色与心境结合，表现出情感的变化。
- 对仗：诗句对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：对自然的描写赋予情感，使诗句更具生动性。
主题思想
整首诗体现了对自然的赞美、对旧友的思念和对人生无常的深思，表达了诗人对生命的感悟与对友谊的珍视。通过对景的描写，诗人传达出一种豁达的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 雨：象征洗净与新生，带来清新的心境。
- 舟：象征自由与归属，寄托了对友人的思念。
- 江山：代表故乡的美好，激发了对过去的回忆。
互动学习
诗词测试
-
《水调歌头》的作者是谁？
- A) 杜甫
- B) 李白
- C) 管鉴
- D) 白居易
-
“去国三千余里”表达了什么情感？
- A) 对自然的热爱
- B) 对故乡的思念
- C) 对未来的期待
- D) 对权贵的渴望
-
诗中提到的“菟裘”象征什么？
- A) 战斗
- B) 归隐
- C) 名利
- D) 友情
答案
- C) 管鉴
- B) 对故乡的思念
- B) 归隐
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 by 李白
- 《春望》 by 杜甫
诗词对比
- 《水调歌头》与《静夜思》：两首诗都表达了对故乡的思念，但《水调歌头》更多地涉及人与自然的关系，而《静夜思》则着重于个人情感的抒发。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》