不知箭折弓何用？是什么意思

四海齐名白与刘，百年交分两绸缪。

同贫同病退闲日，一死一生临老头。

杯酒英雄君与操，文章微婉我知丘。

贤豪虽殁精灵在，应共微之地下游。

今日哭君吾道孤，寝门泪满白髭须。

不知箭折弓何用？

兼恐唇亡齿亦枯！

窅窅穷泉埋宝玉，骎骎落景挂桑榆。

夜台幕齿期非远，但问前头相见无。

原文展示:

《哭刘尚书梦得二首》

四海齐名白与刘，百年交分两绸缪。
同贫同病退闲日，一死一生临老头。
杯酒英雄君与操，文章微婉我知丘。
贤豪虽殁精灵在，应共微之地下游。
今日哭君吾道孤，寝门泪满白髭须。
不知箭折弓何用？兼恐唇亡齿亦枯！
窅窅穷泉埋宝玉，骎骎落景挂桑榆。
夜台幕齿期非远，但问前头相见无。

白话文翻译：

这首诗表达了我与刘尚书之间的深厚情谊。我们在四海之内都名声显赫，交往了百年，感情如同绸缪般紧密。即使在贫穷和疾病中，我们也没有疏远彼此，如今一人已去，一人剩下孤独。饮酒谈论英雄人物，我和刘尚书共同回忆往昔；他的文章才华我深有体会。虽然贤者已逝，但他的精神依然存在，应该在这地下与我共游。我今天为他哭泣，感到无比孤独，泪水湿润了我的白须。我不知道箭折了弓有什么用？而且我也担心失去他之后，我的生活也会变得枯竭。深深的泉水埋藏着宝玉，夕阳下的桑榆映衬着落日的余晖。夜台的约定并不遥远，只希望在前方能再见到他。

注释:

字词注释：

• 齐名：齐名是指声名并列，彼此知名。
• 绸缪：比喻感情或关系非常密切。
• 同贫同病：指在困境中共同生活、经历。
• 杯酒：比喻饮酒交谈。
• 精灵：指有才华的人。

典故解析：

• “杯酒英雄君与操”：提到的“操”，指的是曹操，古代著名的政治家和诗人，诗中通过比喻展现了诗人与刘尚书的深厚情谊。
• “唇亡齿寒”：这个成语比喻关系密切的事情，如果一方失去，另一方也会受到影响。

诗词背景:

作者介绍： 白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，与元稹齐名，代表作品有《静夜思》《赋得古原草送别》等。其诗风平易近人，关注民生，多有忧国忧民之情。

创作背景： 《哭刘尚书梦得二首》是白居易在刘梦得去世后所作，表现了对友人的怀念与哀悼。刘梦得是白居易的重要朋友，二人有着深厚的交情，诗中体现了对友情的珍惜与对生死的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗分为两首，感情真挚而沉重，展现了白居易对已故友人的怀念与悼念。开头以“四海齐名白与刘”引出两人深厚的友情，接着通过“同贫同病”的描写，展现了二人在一起度过的艰难岁月，情感的深度令人动容。

在第二首中，白居易通过“寝门泪满白髭须”表达了自己失去朋友后的孤独与悲伤。诗中“唇亡齿寒”的比喻，直指生死相依的友谊，失去刘梦得，仿佛自己也随之失去了生活的支柱。

整首诗在情感上层层递进，最终以“但问前头相见无”收尾，展现了对未来无尽的期盼和对已逝者的怀念。白居易通过细腻的描写和深情的语句，将友情的脆弱与珍贵展现得淋漓尽致，给读者留下深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 四海齐名白与刘：指白居易与刘尚书在世间名声显赫。
2. 百年交分两绸缪：他们的友谊如同绸缪般密切，历经百年。
3. 同贫同病退闲日：一起经历过贫穷和疾病，分享过退隐的闲暇时光。
4. 一死一生临老头：一人已去，另一人仍在世，面临老去。
5. 杯酒英雄君与操：饮酒时回忆英雄人物，提到曹操。
6. 文章微婉我知丘：赞美刘的文学才华，白居易对他深有体会。
7. 贤豪虽殁精灵在：即使贤者已逝，但他的精神仍在。
8. 应共微之地下游：希望在地下能够与他相聚。
9. 今日哭君吾道孤：今天为他哭泣，感到孤独。
10. 寝门泪满白髭须：泪水湿润了白须，表达深切的哀痛。
11. 不知箭折弓何用：失去朋友后，生活失去了意义。
12. 兼恐唇亡齿亦枯：担心失去的关系将导致更深的孤独。
13. 窅窅穷泉埋宝玉：深泉隐藏着宝玉，象征友谊的珍贵。
14. 骎骎落景挂桑榆：夕阳下的美景，令人感伤。
15. 夜台幕齿期非远：期盼在来世相见的约定并不遥远。
16. 但问前头相见无：希望能在未来再见到朋友。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作绸缪，表现其紧密。
• 对仗：如“同贫同病”“一死一生”，增强诗的韵律感。
• 反问：用“箭折弓何用”表达失去后的迷茫。

主题思想： 整首诗围绕友情的珍贵与生死的无常展开，表现了诗人对友人深切的怀念和对生活孤独的感慨。诗中充满了对逝去时光的追忆，体现了人际关系的脆弱与生命的无常。

意象分析:

意象词汇：

• 白髭：象征年老与时间的流逝。
• 泉：象征友情的深厚与珍贵。
• 落景：夕阳的意象，暗示人生的终结与怀念。

这些意象在诗中交织，展现了生命的无常与友情的珍贵，深刻反映了诗人内心的情感变化。

互动学习:

诗词测试：

1. 白居易与刘尚书的关系是什么？
   A. 竞争关系
   B. 朋友关系
   C. 同事关系

2. 诗中“唇亡齿寒”的意思是什么？
   A. 失去朋友后很孤独
   B. 朋友之间的关系紧密
   C. 生活中缺乏乐趣

3. 诗的主题是什么？
   A. 生活的美好
   B. 友情的珍贵与生死的感慨
   C. 自然景色的描写

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 白居易的《哭刘尚书梦得二首》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表现了对亲友的怀念，但白居易更侧重于生死的感慨，而杜甫则更多表达对生活困境的无奈和对亲情的依恋。

通过这些对比，可以更深入地理解唐代诗人的情感表达与艺术风格。

参考资料:

1. 《白居易诗文选》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》