这段话出自清代石洢《桂枝香 照镜》
双鸾自照，叹近日、蓬心竟如秋草。
敢是青牛去远，碧鸿飞杳。
平生浩气今安在？
瘦棱棱、影形相吊。
沈公腰减，潘郎发薄，又伤怀抱。
懒登那、松舟桂棹。
抚琴横剑，海天孤啸。
箕踞科头，细读酒经花诰。
支机石畔星河杳。
便乘槎、何事来到。
问他窗下，微风淡月，破愁多少？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:24:59原文展示:
桂枝香·照镜
双鸾自照，叹近日蓬心竟如秋草。
敢是青牛去远，碧鸿飞杳。
平生浩气今安在？瘦棱棱影形相吊。
沈公腰减，潘郎发薄，又伤怀抱。
懒登那松舟桂棹。抚琴横剑，海天孤啸。
箕踞科头，细读酒经花诰。
支机石畔星河杳。便乘槎何事来到。
问他窗下，微风淡月，破愁多少？
白话文翻译：
双鸾对照，感慨最近的心情如同秋天的草一样凋零。难道是青牛（指牛郎）远去，碧鸿（指天鹅或鸿雁）飞得无影无踪。往日的壮志豪情如今何在？瘦削的身影互相吊唁。沈约的腰身消瘦，潘岳的头发稀疏，令人又伤怀。懒得再登那松舟，划着桂桨。抚琴横剑，在海天之间孤独呐喊。坐在科头，细细阅读酒经与花诰。支机于石畔，星河在远方模糊不清。乘着木筏，何事而来到此地？问他窗下，微风轻拂，月色淡雅，几许愁苦？
注释:
- 双鸾：双鸾指的是一对美丽的鸟，象征着美好与和谐。
- 蓬心：心情如同蓬蒿般杂乱无序。
- 青牛：典出《牛郎织女》，象征远方的爱人。
- 碧鸿：鸿雁，象征远行或失去的东西。
- 沈公：指沈约，东晋文学家，因瘦削而著名。
- 潘郎：指潘岳，东晋诗人，以风流倜傥著称。
- 支机：指指机杼，古代女工的织布工具。
- 酒经花诰：酒经是关于饮酒的典籍，花诰则是古代的文人雅集。
诗词背景:
作者介绍：石洢，清代诗人，其作品多表现个人情感与自然景观的结合，语言清新自然，意象丰富。
创作背景：此诗创作于清代，时代背景下社会动荡，士人多有忧国忧民之情，诗人通过细腻的情感流露和自然景象的描绘表达内心的孤独与无奈。
诗歌鉴赏：
《桂枝香·照镜》是一首充满感怀的词作，诗人通过镜子中的双鸾映照出自己的内心世界，感叹岁月的流逝与个人情感的失落。开篇即以“叹”字引入，表达了诗人对此刻内心苦闷的无奈。对比秋草的枯萎，生动地传达出一种沧桑感。诗中提及沈约与潘岳，二人皆为才子，诗人感叹自身的衰老与失落，流露出对往昔的怀念与对未来的迷茫。
在形式上，诗的节奏感强烈，描绘的自然景观与内心的情感相互交织，形成了一幅动人心弦的画面。诗的最后，微风与淡月的描绘不仅渲染了环境，也象征着诗人内心的孤寂与思索，呼唤着一种对生活的思考与自我反省。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 双鸾自照：象征着美好与和谐的事物，反衬出内心的孤独。
- 叹近日蓬心竟如秋草：感慨心情的凋零，似乎一切都失去了生机。
- 敢是青牛去远：隐喻着远方的爱人或友人，让人倍感人事无常。
- 平生浩气今安在？：质问往日的豪情壮志如今何在，暗含对生活的反思。
- 懒登那松舟桂棹：表达了对往日悠闲生活的怀念与无奈。
- 抚琴横剑：象征着艺术与武力的结合，表现出一种孤高的气质。
-
修辞手法：
- 比喻：将心情比喻为秋草，生动形象。
- 对仗：如“沈公腰减，潘郎发薄”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：让自然景象与情感相互交融，使情感更加深刻。
-
主题思想：整首词反映了诗人对时间流逝的感慨、对个人境遇的反思，以及对生活深刻的思考，展现了孤独、忧伤与对过往的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 双鸾：象征美好的爱情与和谐。
- 秋草：象征凋零与失落。
- 青牛：远方的爱人，象征着思念与无奈。
- 星河：象征着遥远与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
“双鸾自照”中的“双鸾”指代什么？
- A. 两只鸟
- B. 诗人的情感
- C. 诗人的朋友
- D. 以上皆是
-
“平生浩气今安在”表达了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 失落
- C. 平静
- D. 愤怒
-
诗中提到的“沈公”与“潘郎”分别指代哪些历史人物？
- A. 唐代诗人
- B. 东晋文学家
- C. 宋代词人
- D. 明代小说家
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对过去情感的怀念，强调个人情感与自然景观的结合。
- 苏轼的《水调歌头》则通过豪放的气质与宽广的视野，展现了对人生的哲理思考，形成了与石洢作品的鲜明对比。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《古诗词选读》
- 《中国古代诗词通论》