这段话出自唐代施肩吾《贫客吟》
监毛毯敝衣无处结，寸心耿耿如刀切。
今朝欲泣泉客珠，及到盘中却成血。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 11:22:35原文展示:
贫客吟
监毛毯敝衣无处结，寸心耿耿如刀切。
今朝欲泣泉客珠，及到盘中却成血。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我身上只有破旧的毛毯和衣服，无法找到安身之处，内心的痛苦如刀割般尖锐。今天我想为那些流浪的客人流泪，可是眼泪流到碗里却变成了鲜血。
注释：
字词注释：
- 监：监舍，指临时居住的地方。
- 毛毯：用毛织成的毯子，这里指代贫穷的生活条件。
- 敝衣：破旧的衣服。
- 寸心：内心，心中之事。
- 耿耿：形容心中不安、痛苦。
- 泉客珠：原指清泉中的水珠，这里引申为眼泪。
- 盘中：碗或盘子，象征接受眼泪的地方。
- 成血：流出的眼泪变成鲜血，象征极大的痛苦和绝望。
典故解析： 本诗并未直接引用典故，但通过“泉客珠”与“成血”的对比，展现了诗人情感的强烈转变，暗示痛苦的深重。
诗词背景：
作者介绍： 施肩吾，唐代诗人，名施昉，字肩吾。他的诗多描绘贫困与困境，反映社会的底层生活，风格清新质朴，情感真挚。
创作背景： 《贫客吟》可能创作于施肩吾经历生活困苦之时，诗中反映了他对自己境遇的感慨及对他人苦难的同情，代表了唐代对贫困人群的关注。
诗歌鉴赏：
《贫客吟》通过简练的语言和深刻的情感，描绘了贫穷与孤独的主题。首句“监毛毯敝衣无处结”直白地表达了诗人生活的窘迫，令人感受到身处困境的无奈与失落。接下来的“寸心耿耿如刀切”则深化了情感的层次，展示了内心的痛苦无法言表，像刀子一般刺痛着心灵。
在后两句中，诗人表现出对他人苦难的关切：“今朝欲泣泉客珠”，原本想流泪以表达同情，但“及到盘中却成血”却反转了情感，眼泪流淌而出却化为鲜血，象征着极度的痛苦。此句强烈地突显了诗人内心的绝望与焦虑，仿佛他的同情已无法缓解现实的残酷。
整首诗以极简的风格，浓缩了诗人的痛苦与社会的冷漠，令人感叹。
诗词解析：
逐句解析：
- 监毛毯敝衣无处结：描述贫困的生活环境，强调无家可归的无奈。
- 寸心耿耿如刀切：表达内心的煎熬，心灵的痛苦如刀割。
- 今朝欲泣泉客珠：表达对他人困境的同情，想要流泪以示关怀。
- 及到盘中却成血：眼泪化为血，象征绝望，表现出对生存困境的无力感。
修辞手法：
- 比喻：如“寸心耿耿如刀切”，形象地传达痛苦。
- 对仗：上下句对比，增强诗的节奏感。
- 夸张：眼泪化为血，突显情感的强烈。
主题思想： 整首诗深刻反映了贫困与绝望的主题，表现了诗人对自身困境的无奈以及对他人苦难的同情。诗歌情感真挚，具有强烈的社会关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 毛毯：象征贫穷和失落的生活。
- 刀切：象征心灵深处的痛苦。
- 泉客珠：象征眼泪与情感的纯粹。
- 成血：象征绝望与痛苦的极致。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中用“寸心耿耿”形容什么？
- A. 外在的贫困
- B. 内心的痛苦
- C. 自然的美丽
- D. 对他人的关心
-
“成血”这一意象主要表达了诗人的什么情感？
- A. 喜悦
- B. 绝望
- C. 平静
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《自题小像》 陆游
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比较，施肩吾的《贫客吟》同样关注社会底层，但施的诗更注重个人的内心体验，而杜甫则是对社会现状的直接反映。两者在情感表达上有着不同的侧重，反映了各自的生存境遇与社会责任感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 施肩吾相关研究论文与著作