这段话出自宋代陆游《幽居示客二首 其一》
嗜睡疏茶碗，逢春爱曲车。
聊将枕流耳，静听属私蛙。
林下闲成癖，人间懒莫加。
孙登欲长啸，四座且无哗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:51:04原文展示:
嗜睡疏茶碗，逢春爱曲车。
聊将枕流耳，静听属私蛙。
林下闲成癖，人间懒莫加。
孙登欲长啸，四座且无哗。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对闲适生活的向往。嗜睡的我，手中端着一只简单的茶碗，春天来了，我喜欢乘坐轻便的车子。偶尔将耳朵枕在溪水边，静静地听着私下的青蛙鸣叫。林下的悠闲已成了我的一种癖好，世间的琐事我懒得再去理会。孙登想要高声长啸，但四周的人都安静无声。
注释:
- 嗜睡：喜欢睡觉，形容诗人懒散的生活态度。
- 疏茶碗：简单的茶碗，暗指生活朴素。
- 曲车：指轻便的车子，象征春天的轻松惬意。
- 聊将：随便将，表示一种随意的态度。
- 枕流耳：将耳朵枕在溪水上，形象而生动地描绘出诗人享受自然的情境。
- 属私蛙：指私下的青蛙鸣唱，暗含自然的私密与悠闲。
典故解析:
- 孙登：指古代文人孙登，因其有“长啸”之情。长啸象征着一种对自然的抒发和对自由的向往。
- 私蛙：青蛙鸣叫的声音，常被古人视为自然界的乐声，象征着宁静与和谐。
诗词背景:
作者介绍：陆游是宋代著名的诗人，生于1125年，逝世于1210年。他一生致力于国家和民族的事业，作品多涉及爱国、抒情、咏史等主题，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于诗人晚年，他经历了多次宦海沉浮和战乱，逐渐向往田园生活，表达了对宁静闲适生活的向往和追求。
诗歌鉴赏：
《幽居示客二首 其一》是陆游对闲适生活的一种深刻体验与思索。诗中通过描写生活的细节，展现了他对自然的热爱和对内心平静的追求。诗的开头以“嗜睡疏茶碗”引入，直接透露出一种懒散的生活态度，仿佛在告诉读者，他并不在乎繁忙的世俗，而更享受那份宁静。接着，诗人提到“逢春爱曲车”，暗示春天的到来给他带来了愉悦和轻松的心情。
“聊将枕流耳，静听属私蛙”，这一句描绘了一个恬静的画面，诗人将耳朵枕在溪水边，享受着青蛙的鸣叫声，体现了他与自然的和谐互动。这种安静的环境让他远离尘世的喧嚣，寻得一份内心的平和。
接下来的“林下闲成癖”，更是将这种闲适提升到了癖好的层面，说明诗人已经习惯于这种生活方式，不愿意回归繁忙的社会。最后两句“孙登欲长啸，四座且无哗”，通过引用孙登，表现了诗人对高声长啸的渴望，但同时也暗示了周围的宁静与安详。
整首诗的情感基调是宁静和向往，表现了诗人对自然的热爱与对人世喧嚣的厌烦，体现了他晚年对闲适生活的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 嗜睡疏茶碗：诗人自我描述，表现出对安逸生活的喜爱。
- 逢春爱曲车：描绘春天的活力与轻松的出游。
- 聊将枕流耳：展现与自然亲密接触的画面。
- 静听属私蛙：侧重于享受宁静时光，聆听自然的声音。
- 林下闲成癖：表明诗人已习惯这种闲适的生活。
- 人间懒莫加：表示对世俗的无所谓与放弃。
- 孙登欲长啸：引入典故，表明内心渴望。
- 四座且无哗：反衬出周围的宁静，增强诗意的深邃。
修辞手法：
- 比喻：以“枕流耳”形象化地表现诗人与自然的亲密。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感和艺术效果。
主题思想：整首诗围绕闲适、自然和自我反思，表现了对单纯生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。
意象分析：
意象词汇：
- 茶碗：象征简单和朴素的生活。
- 曲车：代表轻松自在的出行。
- 私蛙：象征自然的声音与和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“嗜睡”是指什么？
- A. 喜欢学习
- B. 喜欢睡觉
- C. 喜欢游玩
-
诗人“枕流耳”是在做什么？
- A. 听音乐
- B. 听青蛙鸣叫
- C. 看风景
-
“孙登欲长啸”中的孙登是哪一类人物？
- A. 战士
- B. 文人
- C. 商人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《田园乐府》王维
- 《静夜思》李白
诗词对比： 与王维的《鸟鸣涧》相比，两者都表现了对自然的热爱，但陆游更多体现了对闲适生活的追求，而王维则注重自然景色的描绘与心境的抒发。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词精华》