这段话出自宋代苏轼《次韵黄鲁直书伯时画王摩诘》
前身陶彭泽，后身韦苏州。
欲觅王右丞，还向五字求。
诗人与画手，兰菊芳春秋。
又恐两皆是，分身来入流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:56:56诗词名称: 次韵黄鲁直书伯时画王摩诘
作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
前身陶彭泽，后身韦苏州。欲觅王右丞，还向五字求。诗人与画手，兰菊芳春秋。又恐两皆是，分身来入流。
白话文翻译：
这首诗的意思是：前世我可能是陶渊明，后世则可能是韦应物。想要寻找王维这样的诗人，还得向五言诗求索。诗人和画家之间，兰花和菊花在春秋中竞相芬芳。然而我又担心，这两者都与我有关，可能是我的两个身份都要融入这个流派之中。
注释:
- 陶彭泽：指陶渊明，古代著名诗人，以田园诗闻名。
- 韦苏州：指韦应物，唐代诗人，也以诗才著称。
- 王右丞：王维的别号，著名诗人和画家。
- 五字求：指五言诗，古体诗的一种形式。
- 兰菊：象征高雅与清香的花卉，常用来比喻诗人或文人的风范。
诗词背景:
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期的文学家、书画家、政治家。其诗歌风格豪放、婉约并重，兼具豪情与细腻。
创作背景：此诗写于苏轼晚年，时值他因政治原因被贬，心境颇为复杂。通过对古代诗人及画家的追忆与思考，表达了他对艺术的向往和对自我身份的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过回顾历史，表达了苏轼对诗画艺术的深厚理解与追求。他将自己与陶渊明、韦应物、王维等历史名人相提并论，显示出他渴望与他们同列的志向。同时，这首诗也折射出苏轼对自我身份的探寻，尤其是他在艺术领域的多重身份——作为诗人和画家的双重角色。
诗中提及的“兰菊芳春秋”，不仅是对自然景象的描绘，更是对诗人自身艺术追求的象征。兰花与菊花代表了高雅与清香，寓意着诗人希望在诗歌与绘画中达到的境界。此外，最后一句“又恐两皆是，分身来入流”，则传达了苏轼对艺术创作灵感来源的思考，反映出他内心的矛盾与挣扎。
整首诗在意象与情感上层次分明，既有对历史的追忆，又有对自我身份的探索，展现出苏轼深邃的艺术洞察力和人文情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 前身陶彭泽：苏轼希望自己能像陶渊明那样，追求自然与自我。
- 后身韦苏州：他希望未来能像韦应物一样，留名青史。
- 欲觅王右丞：渴望找到王维那样的诗人。
- 还向五字求：追求五言诗的艺术。
- 诗人与画手：强调诗人与画家的关系。
- 兰菊芳春秋：象征春秋的美好与诗人的理想。
- 又恐两皆是：内心的矛盾与对自我身份的思考。
- 分身来入流：暗示他的艺术灵感和身份的多重性。
修辞手法：
- 对仗：前两句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用兰菊象征诗人的理想与追求。
- 排比：通过列举历史名人，表现出对艺术的向往。
主题思想： 整首诗表达了苏轼对历史伟大诗人及画家的敬仰，反映了他对自身艺术追求的思考与对身份认同的矛盾，同时展现了他对诗画艺术的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 陶彭泽：田园诗人，象征自然与宁静。
- 韦苏州：代表现实的诗人，注重人情。
- 王右丞：诗与画的结合，象征艺术的融合。
- 兰菊：象征高雅与追求，蕴含文化内涵。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：苏轼在诗中提到的陶彭泽是谁？
- A. 李白
- B. 陶渊明
- C. 王维
- D. 杜甫
-
填空题：诗中提到的“王右丞”指的是____。
-
判断题：苏轼在这首诗中表达了对自我身份的清晰认同。（对/错）
答案：
- B. 陶渊明
- 王维
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：田园诗的代表作品。
- 王维的《山居秋暝》：诗与画结合的佳作。
诗词对比：
- 苏轼与李白的诗歌风格对比：李白的豪放与苏轼的婉约相结合，展现了两种不同的艺术追求。
参考资料：
推荐书目：
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》