日者倾三接，天乎奠两楹。是什么意思

元佑开皇极，功归用老成。

惟深万物表，不令四时行。

日者倾三接，天乎奠两楹。

堂堂宁复有，埋玉恸佳城。

原文展示

司马文正公挽词四首
黄庭坚 〔宋代〕

元佑开皇极，功归用老成。
惟深万物表，不令四时行。
日者倾三接，天乎奠两楹。
堂堂宁复有，埋玉恸佳城。

白话文翻译

在元佑年间，开创了宏伟的事业，功劳归于那些年长而有经验的人。
惟独他深懂万物的真谛，不让四季的轮回受到影响。
阳光倾斜着三座大殿，天幕下稳稳地支撑着两根柱子。
堂堂正正的身影再也难以寻觅，埋藏着美好玉器的城市为之哀痛。

注释

• 元佑：宋神宗时期的年号，指的是公元1086年至1093年。
• 开皇极：形容开创了极大的事业或成就。
• 老成：指那些年长、经验丰富的人。
• 万物表：指事物的本质和表面。
• 四时行：指四季的变化。
• 日者：指太阳或光明的象征。
• 倾三接：三接为三座大殿，意指光线倾斜，营造出一种庄严的氛围。
• 埋玉恸佳城：比喻埋藏着美好的事物，因失去而感到悲痛的城市。

典故解析

“埋玉”可理解为埋藏着美好的品德或成就，表达了对司马光的深切怀念和哀悼。司马光是北宋著名的政治家、历史学家，以《资治通鉴》闻名，故诗中提到的“老成”与“功归”均与他的经历和贡献有关。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧溪居士，北宋时期著名的诗人、书法家，他是苏轼的好友，对宋代诗坛产生了深远影响。其诗风清新隽永，擅长用典，情感真挚。

创作背景

此次诗作是黄庭坚为悼念司马光所作，表达了对这位历史名人的敬仰与追思，反映了当时士人的情感和对理想人物的向往。

诗歌鉴赏

《司马文正公挽词四首》是一首极具纪实性的悼亡诗，通过对司马光的追思，展现了他在历史上的贡献及个人的崇高品质。黄庭坚以简练的笔触勾勒出司马光的伟大形象，表达了对其去世的深切哀痛。在整首诗中，黄庭坚通过对时间的描绘，强调了四季的变化与司马光的永恒地位，展现了他卓越的才能和深厚的文化底蕴。

诗中“惟深万物表，不令四时行”一句，暗示了司马光对历史和社会的深刻理解与影响力，犹如一座灯塔，指引着后人。最后几句则通过光影的描绘，营造出一种空灵而悲壮的氛围，既表达了对过往的追忆，也反映了人们对理想人物的向往和怀念。

诗词解析

逐句解析

1. 元佑开皇极，功归用老成：强调司马光在元佑年间的杰出贡献，强调年长者的智慧和经验。
2. 惟深万物表，不令四时行：表现司马光对事物本质的深刻理解，意指其影响力超越时间的流转。
3. 日者倾三接，天乎奠两楹：通过光影的变化描绘出庄严的气氛，象征着光明与稳定。
4. 堂堂宁复有，埋玉恸佳城：表达对司马光的怀念，暗喻他如同埋藏的美玉，令人痛惜。

修辞手法

• 比喻：将司马光的成就比作埋藏的玉器，突出其珍贵和不可替代性。
• 对仗：如“日者倾三接，天乎奠两楹”，形成了视觉与意境的和谐。

主题思想

整首诗的中心思想是对司马光的追思与怀念，体现了对历史人物的崇敬与情感寄托，同时也反映了对理想与成就的向往。

意象分析

意象词汇

1. “万物表”：象征事物的本质和深层次的真理。
2. “四时行”：代表时间的无情流逝，暗示人类的脆弱。
3. “埋玉”：象征着价值与美德的埋藏，表达对失去的哀痛。

互动学习

诗词测试

1. 元佑年间是哪位历史人物的时代？

   • A) 李白
   • B) 司马光
   • C) 苏轼

2. “埋玉恸佳城”中的“玉”象征着什么？

   • A) 物质财富
   • B) 美德与成就
   • C) 自然美景

3. 诗中提到的“老成”指的是什么？

   • A) 年轻人
   • B) 有经验的年长者
   • C) 无知者

答案

1. B) 司马光
2. B) 美德与成就
3. B) 有经验的年长者

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》：杜甫的作品，展现了对时光流逝的感慨。
• 《悼亡诗》：白居易的作品，表达了对逝去亲人的思念。

诗词对比

对比黄庭坚的《司马文正公挽词》和杜甫的《哀江头》，两者均表达了对逝者的追思，但黄庭坚的诗更侧重于对理想人物的崇敬，而杜甫则更着重于个人情感的流露，体现了两位诗人在情感表达上的不同风格。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚研究》