小醉辞归。是什么意思

明眸巧笑。

坐久更宜灯烛照。

小醉辞归。

怀抱明明只自知。

琐窗重见。

桃李春风三月面。

怎不思量。

折柳孤吟断杀肠。

原文展示:

减字木兰花 其二
明眸巧笑。坐久更宜灯烛照。
小醉辞归。怀抱明明只自知。
琐窗重见。桃李春风三月面。
怎不思量。折柳孤吟断杀肠。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位女子的美丽与温柔，她的明亮眼睛和巧妙的微笑在灯光下显得尤为动人。在醉意朦胧中，她准备告别，心中对这份情感只有自己才知晓。再次见到她，犹如桃李花开，春风拂面，令人心醉。然而，离别时的思念却如折柳一般，令人心痛难忍，难以自已。

注释:

• 明眸巧笑：形容女子眼睛明亮，笑容可掬，传达出她的聪慧和魅力。
• 灯烛照：在古代，烛光柔和，适合营造温馨的气氛。
• 小醉：指轻微的醉意，表现出一种轻松的情绪。
• 琐窗重见：指在窗前再次见到心爱的人，形容一种久别重逢的愉悦。
• 桃李春风：桃花和李花在春天盛开，象征美好和青春。
• 折柳孤吟：折柳代表离别，孤吟表现出一种孤独的情感。

诗词背景:

作者介绍：吕渭老（生卒年不详），字子华，号青城，宋代词人，以其清新脱俗的词风著称。他的作品多以细腻的情感和美丽的自然景色相结合，表达出深刻的思考与感情。

创作背景：这首词作可能是在春天的某个夜晚，诗人被某位佳人的美丽所吸引，因而写下这首词。其时社会动荡，诗人借此表现个人情感的细腻与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《减字木兰花 其二》以其细腻的情感和生动的描绘而引人入胜。开头通过“明眸巧笑”展现出女子的美丽，诗人用灯烛的光辉照亮这一刻，营造出一种温馨而浪漫的氛围。接着，诗人描述了告别的情景，表达了对那份情感的珍视与内心的独白。通过“琐窗重见”，诗人传达出重逢的喜悦，仿佛一切美好都在春风中再次复苏。

然而，结尾的“折柳孤吟”则转向了离别的伤感，诗人用柳枝象征离别的愁苦，孤吟则显示了内心的孤独与思念。整首诗在欢快与忧伤之间切换，展现出对爱情的复杂情感，既有欣喜，又有无奈，充分反映了人们在面对爱与离别时的心境。

诗词解析：

逐句解析：

• 明眸巧笑：描绘女子的美丽，强调她的聪慧与魅力。
• 坐久更宜灯烛照：在温馨的环境中，女子的美更显动人，暗示夜晚的亲密。
• 小醉辞归：表现诗人对美好时光的留恋，轻微的醉意让人难以自持。
• 怀抱明明只自知：内心的情感只有自己能体会，表达了隐秘而深刻的情感。
• 琐窗重见：再次见到心爱的人，强调重逢的喜悦。
• 桃李春风三月面：美好的春天象征着希望与青春。
• 怎不思量：思念无法抑制，情感的深沉无以言表。
• 折柳孤吟断杀肠：离别之痛如折柳般深刻，孤独吟唱更是加重了心痛。

修辞手法：

• 比喻：将离别比作折柳，以增强情感的表现力。
• 对仗：如“明眸巧笑”与“琐窗重见”，增强了词的韵律感。
• 拟人：春风似乎也在回忆与感慨，加深了情感的共鸣。

主题思想： 整首诗歌通过对美丽的描写与离别的感伤，表现了对爱情的渴望与无奈，传达出一种对美好事物的珍惜与对离别的哀伤。

意象分析：

意象词汇：

• 明眸：象征美丽与智慧。
• 灯烛：象征温暖与亲密感。
• 桃李：象征青春与美好的时光。
• 柳：象征离别与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“明眸巧笑”指的是谁的特征？

   • A. 诗人的
   • B. 女子的
   • C. 朋友的

2. “折柳孤吟”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 疲惫

3. 诗中提到的“灯烛照”有什么象征意义？

   • A. 黑暗
   • B. 温暖与亲密
   • C. 迷茫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 周邦彦的《兰陵王》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，吕渭老的这首词在情感上更具复杂性，李清照更注重细腻的情感描写，而吕渭老则在欢快与伤感之间找到了一种平衡，反映出更为广泛的人生体验。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》