这段话出自当代赵文漪《诉衷情 其四》
晓来妆竟倚芙蓉。
金缕地衣重。
南枝晴日梅小，娇憨向东风。
朱槛傍，翠楼中。
篆香浓。
尊前心事，梦里柔情，到几时穷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:20:25原文展示:
晓来妆竟倚芙蓉。
金缕地衣重。
南枝晴日梅小，
娇憨向东风。
朱槛傍，翠楼中。
篆香浓。
尊前心事，梦里柔情，到几时穷。
白话文翻译：
清晨，我妆容打扮完毕，倚靠在芙蓉花旁。
金色缕衣显得沉重。
南边的枝头，在晴朗的日子里小梅花娇憨地迎着东风。
朱红的栏杆旁，翠绿的楼阁中，
香气浓郁的篆香弥漫。
在酒杯前，我心中的思绪和梦中的柔情，到底要持续到何时才能结束呢？
注释:
- 晓来：清晨时分。
- 妆竟：妆容已完成。
- 倚芙蓉：靠在芙蓉花旁，芙蓉常被用作美丽的象征。
- 金缕地衣重：金色的细缕衣服显得沉重，暗示心情的沉重。
- 南枝晴日梅小：南边的梅花在阳光下显得娇小。
- 娇憨：形容梅花的可爱和憨态。
- 朱槛：指红色的栏杆。
- 翠楼：指绿意盎然的楼阁。
- 篆香浓：篆香是一种香料，浓烈的香气。
- 尊前心事：在酒杯前的心事，表示内心的情感。
- 梦里柔情：梦中的柔情，暗指思念。
诗词背景:
作者介绍:
赵文漪，现代诗人，擅长运用传统诗词形式表达个人情感。其作品多描写爱情、思念及生活的细腻感受，语言清新而富有画面感。
创作背景:
《诉衷情 其四》创作于赵文漪的一个情感丰富的时期，表达了对爱情的思考与感慨。背景中可能与当时的社会环境与个人经历有关，呈现出一种对美好事物的追求与对内心情感的深入探讨。
诗歌鉴赏：
《诉衷情 其四》是一首充满情感的词作，作者通过细腻的描写，展现了一个清晨的宁静与美好，同时也蕴含了深深的思念与忧愁。诗的开头便以“晓来妆竟倚芙蓉”引入，仿佛将读者带入一幅清晨的画面，画面中的女子妆容精致，静静倚靠在盛开的芙蓉花旁，展现出一种柔美而恬静的气质。接下来的“金缕地衣重”则暗示了她内心的沉重与忧虑，尽管外表光鲜亮丽，内心却充满了隐秘的情感。
诗中“南枝晴日梅小，娇憨向东风”描绘了梅花在阳光下的娇小可爱，似乎是对美好事物的赞美，但同时也反映了作者内心的孤独与思念。随着诗歌的深入，朱槛和翠楼的意象交替出现，使得整体氛围更加静谧而富有层次感。在“尊前心事，梦里柔情，到几时穷”这一句中，作者的情感达到了高潮，表达了对心中思念的无尽追问与渴望。这种情感的表达既细腻又真挚，令人感同身受，展现了诗人高超的艺术技巧与深厚的情感底蕴。
诗词解析:
逐句解析:
- 晓来妆竟倚芙蓉：清晨我妆容打扮完毕，倚靠在盛开的芙蓉上，展现出一种优雅与静谧。
- 金缕地衣重：金色的衣裳显得沉重，暗示着心情的沉重与压抑。
- 南枝晴日梅小：南方梅花在阳光下显得娇小，象征着脆弱与无奈。
- 娇憨向东风：梅花向东风展现出娇憨可爱的姿态，暗示了对生活的向往与期待。
- 朱槛傍，翠楼中：朱红的栏杆旁，翠绿的楼阁中，营造了一个宁静而美丽的环境。
- 篆香浓：篆香的浓郁香气，增添了诗的氛围，象征着思念的温暖。
- 尊前心事，梦里柔情，到几时穷：在酒杯前的心事与梦中的柔情交织，表达了对未来的迷茫与对爱情的期待。
修辞手法:
- 比喻：如“金缕地衣重”比喻情感的沉重。
- 拟人：梅花“娇憨向东风”赋予了梅花人的情感。
- 对仗：如“朱槛傍，翠楼中”，对称工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗主要表达了对爱情的思念与追求，展现了在美丽的自然环境中，内心却充满了沉重与孤独的对比，传递出一种深沉而细腻的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 芙蓉：象征美女与柔美。
- 梅花：象征坚韧与孤独，尤其在寒冬中绽放。
- 朱槛、翠楼：代表了美好的环境与生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“金缕地衣重”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 沉重
C. 轻松
D. 忧伤 -
“南枝晴日梅小”中的梅小指的是什么？ A. 梅花的娇小
B. 梅花的香气
C. 梅花的颜色
D. 梅花的数量 -
诗歌的主题主要围绕什么？ A. 友情
B. 思念与爱情
C. 自然景观
D. 家庭
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比:
与李清照的《如梦令》对比，两者都展现了女性的情感与思念，但赵文漪的作品更侧重于自然意象的描绘，而李清照的作品则更加直白地表达内心的感受。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 赵文漪的个人作品集