西厢重记，非梦还惊。是什么意思

千里长征。

星马兼程。

伴红裾、快意平生。

只今病榻，谁与关情。

有手边书，楼头月，帐前灯。

天幕高横。

黉舍深扃。

乍当窗、笑语声声。

西厢重记，非梦还惊。

是彼红娘，我君瑞，你莺莺。

原文展示:

千里长征。星马兼程。伴红裾快意平生。只今病榻，谁与关情。有手边书，楼头月，帐前灯。天幕高横。黉舍深扃。乍当窗笑语声声。西厢重记，非梦还惊。是彼红娘，我君瑞，你莺莺。

白话文翻译：

这首词描绘了长途跋涉的艰辛，伴随着星光和马蹄的节奏，心中却因红裾而感到快意。如今病卧床榻，谁能体会我的关心与情怀？手边有书，楼头的月光，帐前的灯火。天幕高远，学校的门紧闭。突然窗外传来阵阵笑语，想起了西厢的重重记忆，仿佛不是梦，反而让我惊讶。那是红娘，我的君瑞，还有你，莺莺。

注释:

• 千里长征：指漫长的旅行或征途。
• 星马兼程：在星光下骑马赶路。
• 红裾：红色的衣裳，象征美好、快乐的生活。
• 病榻：生病时躺的床。
• 黉舍深扃：学校门深锁，象征着学子无法入学的无奈。
• 西厢：指的是《西厢记》，其中描绘了爱情故事。

诗词背景:

作者介绍：黄松鹤（1886-1960），近代著名诗人，擅长词作，风格清新脱俗。他的诗词常表现出对生活的思考和对理想的追求。

创作背景：此词创作于作者生病期间，反映了他在病榻上的孤独与对往昔的怀念，同时也充满了对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《行香子》是黄松鹤的一首动人词作，表达了作者在生病时对往昔自由生活的怀念和对美好事物的向往。开头的“千里长征”表明了作者曾经追求理想的艰辛与不易，伴随着“星马兼程”，让人感受到一种孤独而又坚定的旅程。而后面的“病榻”则反映了他此刻的无奈与孤寂，形成鲜明对比。

在诗中，作者通过“楼头月”和“帐前灯”描绘出一种静谧而清幽的夜晚，营造出了一种思绪纷飞的氛围。此时，窗外的笑语声声，唤起了他对往昔美好时光的回忆，尤其是与红娘、君瑞、莺莺之间的情感纠葛，令人感受到浓厚的戏剧情感。

整首诗在意境的构建上非常成功，既有个人情感的倾诉，又包含了对理想生活的追求与思考，展现出黄松鹤深厚的文化底蕴和对生活的无尽热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “千里长征”：表达了长途跋涉的艰辛。
  • “星马兼程”：夜晚骑马赶路，感受到孤独与坚定。
  • “伴红裾快意平生”：对美好生活的向往。
  • “只今病榻，谁与关情”：病中孤独，渴望理解。
  • “有手边书，楼头月，帐前灯”：静谧的环境，思绪纷飞。
  • “天幕高横”：天空辽阔，象征自由与理想。
  • “黉舍深扃”：学校门紧闭，象征无奈与失落。
  • “乍当窗笑语声声”：窗外的笑声，唤起美好回忆。
  • “西厢重记，非梦还惊”：对过往的强烈情感。
  • “是彼红娘，我君瑞，你莺莺”：提及经典人物，情感交织。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“千里长征”比喻人生的艰辛。
  • 对仗：整首词在结构和意象上对称，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对过去自由生活的怀念，对爱情的渴望，以及在病痛中的孤独与无奈，展现出一种对理想的追求与对现实的反思。

意象分析:

• 星马：象征着追求理想的旅程与孤独。
• 红裾：象征美好与快乐的生活。
• 月、灯：象征宁静与思考的空间。
• 西厢：象征爱情的美好与复杂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“病榻”象征什么？

   • A. 疼痛
   • B. 孤独
   • C. 忧伤

2. “西厢重记”所指代的是：

   • A. 诗的主题
   • B. 西厢记中的人物
   • C. 现实生活的回忆

3. “伴红裾快意平生”表达了什么情感？

   • A. 痛苦
   • B. 快乐
   • C. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 对比李清照的《如梦令》，两首词都表达了对往昔的怀念，但黄松鹤的作品更多地关注个人经历与情感，而李清照则更加注重爱情的细腻与深情。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学名著解析》
• 《词的魅力》

以上内容为《行香子》的详细解析，希望能帮助您更好地理解这首词的深意与美感。