这段话出自宋代吴大有《游上竺寺》
编茅为屋住，结叶作衣裳。
不试烧金诀，惟寻煮石方。
洗瓢溪月冷，采药野云香。
尝有仙家鹤，飞来绕石傍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:05:13原文展示
游上竺寺
吴大有 〔宋代〕
编茅为屋住，结叶作衣裳。
不试烧金诀，惟寻煮石方。
洗瓢溪月冷，采药野云香。
尝有仙家鹤，飞来绕石傍。
白话文翻译
这首诗描绘了一个隐居的生活场景：用茅草编成房屋，用树叶制作衣裳。我不追求炼制金丹，只是寻求煮石的方术。在月光下的溪水中洗涤瓢，采集野外的香药。偶尔有仙鹤飞来，围绕着石头盘旋。
注释
- 编茅：用茅草编织，指搭建房屋。
- 结叶：用树叶缝制，指制作衣物。
- 烧金诀：指炼丹术，追求长生不老的方术。
- 煮石方：指用石头来煮药，象征一种自然的生活方式。
- 洗瓢：用瓢在溪水中洗涤。
- 仙家鹤：指传说中的仙人及其象征的仙鹤。
诗词背景
作者介绍
吴大有，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的诗歌多描绘隐逸生活，表达对自然的热爱和对世俗生活的超脱。
创作背景
此诗创作于作者隐居于上竺寺时，反映了他追求自然、淡泊名利的思想。在当时的社会环境中，士人多追逐功名利禄，吴大有选择了与世隔绝的生活，体现了宋代隐士文化的特点。
诗歌鉴赏
《游上竺寺》是一首体现隐逸精神的诗作，诗人通过简练的语言描绘了一个清幽的自然环境和自给自足的生活方式。开头的“编茅为屋住，结叶作衣裳”展现了诗人在自然中寻求栖息的情景，表现了一种与世隔绝的宁静态度。接下来的“不试烧金诀，惟寻煮石方”，则揭示了他对炼金术的拒绝，强调他宁愿追求自然的简朴生活，而非追求虚幻的长生不老。
在诗的后半部分，诗人描绘了在溪水中洗涤瓢、采集香药的生活画面，展现了一种悠然自得的生活态度。最后一句“尝有仙家鹤，飞来绕石傍”更是将诗歌推向了一个理想化的境界，仙鹤象征着仙人和长生，暗示着诗人对超凡脱俗生活的向往。
整首诗通过生动的意象和清新的语言，传达了对自然和隐逸生活的热爱，体现了深厚的哲理思考，令人心驰神往。
诗词解析
逐句解析
- 编茅为屋住：用茅草搭建房屋，表现简朴的居住条件。
- 结叶作衣裳：用树叶制作衣物，体现与自然的和谐。
- 不试烧金诀：不追求炼金术，表达对物质财富的淡然。
- 惟寻煮石方：寻求自然的药方，表现对自然疗法的向往。
- 洗瓢溪月冷：在清冷的月光下洗涤瓢，描绘安静的生活场景。
- 采药野云香：在野外采集香药，表现对自然的利用。
- 尝有仙家鹤：偶尔有仙鹤飞来，增添了诗的神秘感。
- 飞来绕石傍：仙鹤围绕石头飞舞，象征超脱的境界。
修辞手法
- 意象：茅草、树叶、溪水、仙鹤等意象，构成了自然和隐逸的氛围。
- 对仗：诗中前两句和后两句形成对仗，增强了韵律感。
- 比喻：将生活比作与自然的融合，强调了心灵的自由。
主题思想
整首诗的中心思想在于追求简单、自然的生活方式，反映了诗人对世俗的超然与对自然的向往，表达了对生活本质的思索和对内心宁静的渴求。
意象分析
意象词汇
- 茅：象征简朴和自然。
- 叶：象征生命和自然的馈赠。
- 溪水：象征清澈和宁静。
- 仙鹤：象征超脱和理想生活。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗人用什么材料搭建房屋？ a) 木头
b) 茅草
c) 石头 -
填空题：诗中提到的“洗瓢溪月冷”表现了诗人对____的感悟。
-
判断题：诗人追求炼金术的生活方式。 (对/错)
答案
- b) 茅草
- 自然
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》——李白
- 《山中问答》——王维
诗词对比
- 《游上竺寺》与《竹里馆》
两首诗均描绘了隐士的生活，但《游上竺寺》更强调与自然的和谐，而《竹里馆》则突出清幽的山水环境。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》