还家更迟著，松菊未应存。是什么意思

树远通鹦响，花晴带雨痕。

登山偶回首，隔水见前村。

澹往孤无伴，清归笑不言。

还家更迟著，松菊未应存。

原文展示

饭罢登山
作者: 杨万里 〔宋代〕

树远通鹦响，花晴带雨痕。
登山偶回首，隔水见前村。
澹往孤无伴，清归笑不言。
还家更迟著，松菊未应存。

白话文翻译

吃过饭后，我登上山去。远处的树木间传来鹦鹉的鸣叫，晴朗的花朵上还留有雨水的痕迹。登山途中，我偶尔回首，隔着水面看到前面的村庄。一路走来我孤身一人，归家的时候却是轻松一笑，心中无语。还没到家，山下的松菊花似乎还没有盛开。

注释

1. 树远通鹦响：树林在远处，鹦鹉的叫声传来。
2. 花晴带雨痕：花朵在晴天依然留有雨后的痕迹。
3. 登山偶回首：登山时偶然回头看。
4. 隔水见前村：隔着水面可以看到前面的村庄。
5. 澹往孤无伴：一路走来，心情清淡，孤身一人。
6. 清归笑不言：清爽的心情归来，微笑却无言。
7. 还家更迟著：回家的路上，时间仿佛更慢。
8. 松菊未应存：松树和菊花似乎还没有开花。

诗词背景

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长山水田园诗，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：本诗创作于南宋时期，诗人在饭后登山，享受自然的宁静与美好。诗中所描绘的情景和心境，反映了诗人对生活的感悟与自然的热爱，体现了宋代士人追求闲适生活的情趣。

诗歌鉴赏

《饭罢登山》是一首充满了自然气息和人文情怀的诗作。诗的开篇描绘了远处树林中传来的鹦鹉声和晴天花朵上的雨痕，展现了一幅生机勃勃的自然画面。这种细腻的描写不仅让人感受到宁静的氛围，也暗示了诗人内心的平和与满足。

随着诗句的推进，诗人转向回首，看到隔水的前村，拉近了人与自然的距离，似乎在提醒我们要时常留意身边的美好。接下来的“澹往孤无伴，清归笑不言”则表现出诗人内心的闲适与孤独。尽管独自一人，但诗人并不感到寂寞，反而在自然中找到了归属和乐趣。

最后一句“还家更迟著，松菊未应存”则带有一丝淡淡的惆怅，似乎在感慨时间的流逝与生命的短暂。而松菊未存，暗示着时节的变迁，也让人思考人生的变化和无常。

整首诗以其清新自然的语言、细腻的情感和深邃的哲思，表现出诗人对生活的深刻理解，以及对自然的热爱与珍视。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 树远通鹦响：描绘了远处树林间传来的鸟鸣声，传达出自然的声音。
   • 花晴带雨痕：晴天的花朵上留有雨水的印记，体现了自然的变化和生命的痕迹。
   • 登山偶回首：在登山途中，偶然回头，展现了诗人对周围环境的敏感。
   • 隔水见前村：隔着水面看到前面的村庄，拉近了人与自然的距离。
   • 澹往孤无伴：一路走来，心情清淡，独自一人。
   • 清归笑不言：归家时轻松愉悦，默默微笑。
   • 还家更迟著：回家的路上，似乎时间变得缓慢。
   • 松菊未应存：反映时节变化，未见松菊盛开，暗含人生无常。

2. 修辞手法：

   • 比喻：通过自然景象比喻内心的感受，表达了诗人的情感。
   • 拟人：将自然景物赋予人的情感，使景物更具生机。
   • 对仗：整首诗在句式上较为对称，增加了韵律感。

3. 主题思想：整首诗通过对自然景色的描写，表现了诗人对生活的淡然态度和对自然的热爱，体现了士人追求闲适生活的情趣。

意象分析

1. 树：象征着生命和自然的宁静。
2. 花：代表着美好和短暂的生命，带有雨痕则暗示经历过风雨。
3. 水：象征着时间的流逝与人生的变迁。
4. 村庄：代表着人间的温暖与归属感。
5. 松菊：象征着高洁与生命的坚韧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的鸟是哪种？

   • A. 燕子
   • B. 鹦鹉
   • C. 麻雀

2. 诗人回首时看到的是什么？

   • A. 山
   • B. 村庄
   • C. 河流

3. 诗中“澹往孤无伴”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 孤独
   • B. 喜悦
   • C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《早春呈水部张十八员外》 韩愈

诗词对比：

• 杨万里的《饭罢登山》与王维的《山居秋暝》均描绘了人与自然的和谐关系，但杨万里更为细腻而富有生活气息，而王维则带有更深的哲思和孤独感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》

这些资料可以帮助读者更深入理解古典诗词的魅力与内涵。