霜叶深於染，秋花晚自春。是什么意思

髭发难藏老，湖山稳寄身。

郤寻方外士，招作社中人。

霜叶深於染，秋花晚自春。

无人还有碍，诗卷莫辞频。

原文展示

髭发难藏老，湖山稳寄身。
郤寻方外士，招作社中人。
霜叶深於染，秋花晚自春。
无人还有碍，诗卷莫辞频。

白话文翻译

这首诗的意思是：我年纪渐长，鬓发间的白发难以掩饰，身处于这湖光山色之中，我感到安稳。我希望能够寻找到隐居的高人，让他们成为我社交圈中的朋友。秋天的霜叶染得比人为的颜色还深，晚秋的花朵依然在争妍斗丽，仿佛春天的景象。即使无人来访也不觉得碍事，请不要吝惜你的诗卷，尽管频频相邀。

注释

• 髭发：指胡须和头发。
• 难藏老：难以掩藏衰老的迹象。
• 湖山：湖泊和山川，象征自然美景。
• 郤寻：暗指寻找、寻求。
• 方外士：指隐士或高人。
• 社中人：社交圈中的人。
• 霜叶：秋冬之交，霜打后的叶子，色彩鲜明。
• 深於染：比染色还要深，形容颜色浓烈。
• 秋花晚自春：秋天的花朵依旧盛开，似春天般美丽。
• 无人还有碍：即使无人来访也不觉得有碍。
• 诗卷莫辞频：请不要吝啬诗卷，尽管多交流。

诗词背景

作者介绍

陈师道，宋代诗人，字子华，号惭愧，生于北宋时期。他以清新自然的诗风著称，擅长描绘山水田园之美，作品多表现人生哲理和对自然的热爱。

创作背景

《湖上晚归寄诗友》创作于陈师道晚年时期，正值风景如画的湖畔，诗人感叹年龄的增长，渴望结交有识之士，同时也表达对自然景色的热爱与对友谊的期盼。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘诗人归途的晚景，表现了其对生活的感悟和对友谊的珍视。开篇即以"髭发难藏老"引入，直白地道出了诗人对自身衰老的无奈与自省，展现了一种淡然的态度。接着“湖山稳寄身”，则传达了身处自然之中的宁静与安稳，湖光山色成为他内心的寄托。

"郤寻方外士，招作社中人"表明诗人渴望与志同道合者交流，彰显了他对友情的向往与珍重。接下来的“霜叶深於染，秋花晚自春”，则是对自然景色的细腻描绘，展现了秋冬的美丽与生命的韧性，表现出对生命的赞美。

最后，“无人还有碍，诗卷莫辞频”则引导读者进入诗人与友人之间的互动。诗人倡导不必因客人稀少而感到无碍，反而应多多交流，分享彼此的诗篇，体现了他对文人交往的重视。整首诗情景交融，情感真挚，既有对衰老的感叹，也有对友谊的珍惜。

诗词解析

逐句解析

1. 髭发难藏老：白发和皱纹显露出衰老之相。
2. 湖山稳寄身：身处湖山之间，内心感到安稳。
3. 郤寻方外士：希望找到隐居的高人相交。
4. 招作社中人：愿意将他们纳入自己的社交圈。
5. 霜叶深於染：霜打后的叶子颜色更深。
6. 秋花晚自春：秋天的花朵依然绽放，似春天般美丽。
7. 无人还有碍：即使没有人来访也不觉得碍事。
8. 诗卷莫辞频：请不要吝啬诗卷，尽量交流。

修辞手法

• 对仗：如“髭发难藏老，湖山稳寄身”，构成鲜明对照。
• 比喻：霜叶与秋花的描写，暗示生命的坚韧。
• 拟人：秋花的晚自春，赋予自然以情感，增强诗的表现力。

主题思想

全诗表达了诗人对衰老的反思、对自然美景的赞美，以及对友谊的渴望与珍视，展现出一种淡然的生活态度和积极的心态。

意象分析

• 湖山：象征宁静与安稳的生活环境。
• 霜叶：象征生命经历的沉淀与深刻。
• 秋花：象征生命的顽强与不屈，尽管已是晚秋，依然绽放。
• 诗卷：象征文学与交流，反映诗人对诗歌的热爱与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“霜叶深於染”意指：

   • A. 秋天的叶子比春天的更美
   • B. 霜打后的叶子颜色更加鲜艳
   • C. 叶子被染色得很深
   • D. 霜打的叶子不再鲜艳

2. 诗人“郤寻方外士”中的“方外士”指的是：

   • A. 文人
   • B. 隐士
   • C. 商人
   • D. 学者

3. 诗的主题主要表达了：

   • A. 对衰老的绝望
   • B. 对自然的赞美与对友谊的渴望
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对诗歌的追求

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

1. 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对生活的感慨与对亲人的思念，风格更为沉重。
2. 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与内心的宁静，具有相似的意境，但更加简练。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文阅读与鉴赏》
• 《中国古代诗词流派》