恻然语众民，为我待须臾。是什么意思

出邑瘠而僻，古不通舟车。

我来当四月，斗米三百余。

中家力已殚，贫者将何如。

有司急民隐，力请开仓储。

恻然语众民，为我待须臾。

兹邑距大府，迢迢千里途。

大吏坐堂皇，幕客省文书。

市区例供应，朝夕进所需。

价廉米又凿，反斥斯言诬。

有司默无策，束手徒嗟吁。

贫民不敢怨，忍饥对妻孥。

新禾登尚早，粒米真如珠。

矫诏赈河内，吾思汲长孺。

原文展示

出邑瘠而僻，古不通舟车。我来当四月，斗米三百余。中家力已殚，贫者将何如。有司急民隐，力请开仓储。恻然语众民，为我待须臾。兹邑距大府，迢迢千里途。大吏坐堂皇，幕客省文书。市区例供应，朝夕进所需。价廉米又凿，反斥斯言诬。有司默无策，束手徒嗟吁。贫民不敢怨，忍饥对妻孥。新禾登尚早，粒米真如珠。矫诏赈河内，吾思汲长孺。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在偏僻地区的生活困境。诗人来到这座城市时，正值四月，粮食紧缺，每斗米价格已达三百余文。贫困的家庭已经耗尽了力气，生活在困境中的人们又该如何生存呢？当局十分急切地想要遮掩民生困境，强烈请求开仓放粮。诗人心里感到忧虑，恳求大家耐心等待片刻。这里离大府遥远，行程千里。地方官员坐在华丽的厅堂，身边是文书官员。市场上虽有供应，每天都能进货，但米价却依旧低廉，反而让人觉得言辞可疑。当局毫无办法，只能无奈叹息。贫民不敢抱怨，只能忍饥对着妻儿。新禾尚未成熟，米粒如同珍珠般珍贵。虽有朝廷的赈济令，但我心中只想为那些饥民汲取长久的温暖。

注释

• 邑：指城镇。
• 瘠而僻：形容地方贫瘠偏僻。
• 斗米三百余：米价高昂，每斗米价格超过三百文。
• 有司：指地方官员。
• 恻然：形容心中怜悯。
• 须臾：片刻、短时间。
• 迢迢千里：形容距离遥远。
• 束手徒嗟吁：无能为力，只能叹息。
• 粒米真如珠：形容米粒珍贵稀有。

诗词背景

作者介绍：龚景瀚，清代诗人，生于贫困家庭，常关心民生问题。他的诗歌多反映社会现实，表现对底层人民的同情与关怀。

创作背景：这首诗写于清代，正值社会动荡，民生困苦。诗人在外出时目睹地方贫困，因而发出感慨，反映了当时社会的经济困境和对当局的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的描绘和真切的情感，反映了清代地方百姓的生活困境及对当局无能的失望。诗中使用了大量的细节描写，使得读者能深刻感受到贫民的艰辛与无奈。开头描写了地方的贫瘠与偏僻，紧接着以“斗米三百余”来强调粮食的短缺及生活的困窘，生动地展现了当时社会的现实。

诗人通过对“有司”的描写，揭示了地方官员的无能与漠不关心，虽然他们坐在堂皇的厅堂中，却对于民众的疾苦毫无作为，形成强烈的对比，突显出对当局的不满和对民众的同情。结尾处提到的“粒米真如珠”深刻地表达了在饥荒中，米粒的珍贵与难得，进一步映射出当时社会底层人民生活的艰难。

整首诗以一种沉重而又充满同情的基调，唤起了读者对社会问题的关注，让人感受到诗人对生活在困境中的人们的深切关怀。

诗词解析

逐句解析：

• 出邑瘠而僻：描绘诗人所在之地的贫瘠与偏僻。
• 古不通舟车：说明这里交通不便，古时就不便于往来。
• 我来当四月：诗人所到之时正值四月。
• 斗米三百余：米价昂贵，反映了粮食短缺。
• 中家力已殚：中等家庭的力量已经耗尽。
• 贫者将何如：贫困人家又该如何生存呢？
• 有司急民隐：地方官员急于掩盖民生困境。
• 力请开仓储：强烈请求当局开仓放粮。
• 恻然语众民：对民众表示怜悯。
• 兹邑距大府：这里离大府遥远。
• 迢迢千里途：行程遥远，传递信息困难。
• 大吏坐堂皇：地方官员坐在豪华的厅堂。
• 幕客省文书：有文书官员在旁处理事务。
• 市区例供应：市场上有日常供应。
• 朝夕进所需：每天都有所需的物品进货。
• 价廉米又凿：米价低廉，但质疑其真实情况。
• 反斥斯言诬：质疑市场上价格的言论。
• 有司默无策：官员对困境无计可施。
• 束手徒嗟吁：只能无奈叹息。
• 贫民不敢怨：穷人不敢发怨言。
• 忍饥对妻孥：忍受饥饿面对妻儿。
• 新禾登尚早：新米尚未成熟。
• 粒米真如珠：米粒珍贵如珠。
• 矫诏赈河内：发出赈济令，但效果不大。
• 吾思汲长孺：希望能为民众带来长久的温暖。

修辞手法：

• 对比：地方官员的富裕与百姓的贫困形成鲜明对比。
• 比喻：“粒米真如珠”比喻米粒的珍贵。
• 排比：通过排比句式增强情感的表达。

主题思想：整首诗传达了对贫困民众的同情与对无能官员的不满，揭示了社会的不公与对民生问题的关注。

意象分析

意象词汇：

• 邑：象征着地方的封闭与困境。
• 米：象征着生存与温饱。
• 官员：象征着权力的无能与漠视。
• 妻孥：象征着家庭的困苦与责任。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“斗米三百余”指的是什么？ a) 米价昂贵
   b) 米量不足
   c) 米的品质

2. 诗人对地方官员的态度是？ a) 赞许
   b) 不满
   c) 漠视

3. “粒米真如珠”表现了什么？ a) 米粒的珍贵
   b) 米的丰收
   c) 米的价格

答案：

1. a
2. b
3. a

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 朱自华的《春夜喜雨》
• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》

诗词对比： 朱自华的《春夜喜雨》同样描绘了自然与生计的关系，但其基调更为乐观，而龚景瀚的《即事》则通过生活的困境展现了社会的不公与辛苦。

参考资料

• 《中国古代诗歌精华选》
• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》