何以浔阳北窗下，白云伴宿听翛翛。是什么意思

水边侧耳翠萄叶，陂下锁魂金步摇。

何以浔阳北窗下，白云伴宿听翛翛。

原文展示:

偶占
作者: 陈普 〔宋代〕

水边侧耳翠萄叶，
陂下锁魂金步摇。
何以浔阳北窗下，
白云伴宿听翛翛。

白话文翻译：

在水边，我侧耳倾听翠绿的葡萄叶轻声细语，
在坡下，金色的步摇轻轻摇曳，仿佛锁住了我的灵魂。
为何在浔阳的北窗下，
白云伴着我入眠，听那悠然的鸟鸣声？

注释:

字词注释:

1. 侧耳：倾身倾耳，仔细倾听。
2. 翠萄叶：青翠的葡萄叶，象征清新和生命。
3. 陂下：坡下，指水边的小坡。
4. 锁魂：锁住心灵，形容对某种情感或景象的深深吸引。
5. 金步摇：一种古代女子佩戴的金色饰物，摇动时发出悦耳的声响。
6. 浔阳：地名，指的是浔阳江，位于今江西省九江市。
7. 北窗下：北边的窗户下，意指静谧的环境。
8. 翛翛：形容鸟儿轻盈的飞舞声，或指悠然自得的样子。

典故解析:

浔阳是古代的名胜，诗中提到的白云、鸟鸣，常用以表达人与自然的和谐。此诗虽未直接引用古典典故，但通过描绘自然景象和内心感受，体现了诗人对自然的热爱与思考。

诗词背景:

作者介绍:

陈普，字子真，号霁华，南宋时期的诗人，擅长诗词，风格清新脱俗，常以自然景象和个人情感为题材，对后世影响深远。

创作背景:

此诗写于南宋时期，社会动荡与人心浮躁的背景下，诗人通过描绘自然景象，表达内心的宁静与对生活的思考，反映了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《偶占》是一首清新脱俗的古诗，诗中展现了水边的自然风光和诗人内心的宁静。开篇以“水边侧耳翠萄叶”引入，描绘出翠绿的葡萄叶在水边轻轻摇曳，仿佛在诉说着什么，诗人细心倾听，表现出对自然的敏感与细腻的观察力。接下来的“陂下锁魂金步摇”则通过金步摇的轻声摇曳，传达了一种美的享受与灵魂的寄托，暗示诗人心灵被美好的事物所吸引。

后两句“何以浔阳北窗下，白云伴宿听翛翛”则转向诗人的思索，浔阳北窗下的宁静气氛，与白云和鸟鸣的陪伴形成一种悠然自得的画面，表达了诗人在静谧中寻求心灵慰藉的渴望。整首诗通过生动的意象和细腻的情感，营造出一种与自然和谐共处的诗意生活，令人赏心悦目，引人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 水边侧耳翠萄叶：描绘诗人在水边静静倾听，翠绿的葡萄叶在风中轻声细语，营造出一种自然和谐的氛围。
2. 陂下锁魂金步摇：金色的步摇在坡下轻轻摇动，像是锁住了诗人的心灵，象征着对美好事物的向往与依恋。
3. 何以浔阳北窗下：诗人自问，为何在如此宁静的环境中，心中有着无尽的思绪。
4. 白云伴宿听翛翛：白云陪伴着诗人入眠，悠然的鸟鸣声让人倍感舒适，反映诗人内心的宁静与满足。

修辞手法:

• 比喻：将金步摇比作锁住心灵的物品，形象地表现出诗人的情感。
• 拟人：葡萄叶仿佛在轻声细语，使自然更具人情味。
• 对仗：全诗结构匀称，语句对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱与向往，展现了人与自然和谐共处的美好景象，同时也反映了诗人内心的宁静与思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 水边：象征宁静与流动，暗示生活的柔和与变化。
2. 翠萄叶：代表生命的鲜活与自然的美好。
3. 金步摇：象征华美与优雅，体现诗人的审美情趣。
4. 白云：象征自由与悠然，反映诗人内心的恬淡生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“水边侧耳翠萄叶”意指什么？

   • A. 诗人沉浸在宁静的自然中
   • B. 葡萄叶在水中游泳
   • C. 诗人正在喧闹的环境中

2. “金步摇”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 优雅与美好
   • C. 悲伤

3. 诗歌的主题是什么？

   • A. 人与自然的和谐
   • B. 对战乱的厌恶
   • C. 对金钱的追求

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《山中问答》 - 王维
3. 《早发白帝城》 - 李白

诗词对比:

• 李白《静夜思》：同样表现了对自然与内心情感的思考，但更强调对故乡的思念。
• 王维《山中问答》：通过对山水的描写，表现出深邃的哲理与宁静的心境。

参考资料:

1. 《中国古代诗词鉴赏》 - 作者：李明
2. 《宋代诗人研究》 - 作者：张华
3. 《古诗词基础知识》 - 作者：王芳