传语桃根，莫误佳期再。是什么意思

欢事相携，玉梅消息春寒外。

鬓丝空改。

应是兰情在。

传语桃根，莫误佳期再。

教谁耐。

酒馀娇睐。

犹为东君待。

原文展示

点绛唇 明伯、曲斋招饮北园席间即事
作者：朱庸斋

欢事相携，玉梅消息春寒外。
鬓丝空改。应是兰情在。
传语桃根，莫误佳期再。
教谁耐。酒馀娇睐。
犹为东君待。

白话文翻译

欢快的事情相伴而来，玉梅的消息传来，春寒尚在外面。
鬓角的白发已空，想必是兰花的情意依旧。
请转告桃花的根，不要误了美好的时机再来。
教谁能忍受？酒后依然娇媚。
仍然在为春天的君王等待。

注释

1. 欢事：快乐的事情，指春天的到来。
2. 玉梅：梅花的美称，象征着春天的来临。
3. 鬓丝空改：鬓角的白发已经变多，表达时间的流逝。
4. 兰情：兰花的情意，暗指兰花的高洁和优雅。
5. 桃根：桃花的根，象征爱情与美好时光。
6. 东君：春天的君王，指春天。

典故解析

诗中提到的“玉梅”、“兰情”和“桃根”都具有深厚的文化内涵。梅花象征着坚韧不拔的精神，而兰花则代表着高雅与纯洁。桃花常与美好爱情联系在一起。整体上，诗中通过自然景物的描写，反映了作者对春天的期待和人生哲理的思考。

诗词背景

作者介绍：朱庸斋为近代诗人，擅长词作。他的作品常常流露出对生活的细腻观察和情感的深刻体悟，风格清新雅致。

创作背景：这首词作于春寒之时，描写了与友人相聚饮酒的场景，表达了对春天和美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以春天为背景，借助自然界的景物传达了对美好生活的期待与珍惜。开头两句“欢事相携，玉梅消息春寒外”便直入主题，春天的到来让人倍感欢喜，尽管外面依然寒冷，但春的气息已经悄然降临，象征着希望与新生。接下来的“鬓丝空改”则透出一丝忧伤，时间如流水，人的容颜渐渐老去，然而对兰花的情感依旧坚定，突显出一种对过去美好时光的怀念。

“传语桃根，莫误佳期再”一句，展现了人与自然的和谐，提醒桃花不要错过盛开的时节，象征着对爱情与美好生活的珍惜。而最后两句“酒馀娇睐，犹为东君待”则将情感升华，酒后的迷醉和对春天的期待交融在一起，传递了一种醉人而又温暖的情感。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，将春天的希望与人们对美好生活的向往完美结合，给人以深思与感悟。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 欢事相携：快乐的事情伴随而来，暗示春天的到来。
   • 玉梅消息春寒外：玉梅传来的消息，表明春天的气息尽管外面仍寒冷。
   • 鬓丝空改：白发逐渐增多，暗示时间流逝。
   • 应是兰情在：兰花的情意依旧，象征着高洁的情感。
   • 传语桃根：请告知桃花的根，不要错过春天的良机。
   • 莫误佳期再：不应再错过这个美好的时机。
   • 教谁耐：谁能忍受这样的心情呢？
   • 酒馀娇睐：酒后依然醉人的样子。
   • 犹为东君待：依然在等待春天的降临。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“东君”比喻春天，形象生动。
   • 拟人：如“传语桃根”，赋予自然物以人的情感。
   • 对仗：整首词在结构上对称工整，增强了音乐感。

3. 主题思想：

   • 整首诗通过对春天的描写，传达了对美好生活的向往，展现了时间流逝与珍惜当下的情感。

意象分析

1. 玉梅：象征着春天的到来与美好。
2. 兰情：代表高洁的情感与优雅。
3. 桃根：象征爱情与美好时光。
4. 东君：暗指春天的君王，象征生命的新生。

互动学习

诗词测试：

1. “欢事相携”中的“欢事”指什么？

   • A. 悲伤的事情
   • B. 快乐的事情
   • C. 日常的事情

2. 诗中提到的“东君”指的是？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 夏天

3. 诗中“鬓丝空改”表达了什么？

   • A. 年轻
   • B. 时间的流逝
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 唐代王维《鹿柴》
• 宋代李清照《如梦令》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》与朱庸斋的《点绛唇》都以自然为主题，但王维更侧重于山水的意境，而朱庸斋则注重春天的情感表达，反映出不同的艺术特点与情感基调。

参考资料

1. 《古典诗词鉴赏》
2. 《唐诗宋词选》
3. 《朱庸斋诗词研究》