这段话出自近代乔大壮《玉蝴蝶》
四面采菱歌起，镜中倒影，七二鸳鸯。
远渚青荷，看取尽日凝妆。
水沈销、罗衣褪粉，石黛浅、宫额添黄。
野风凉。
露浓烟重，谁倚沙棠。
花房。
无言有恨，五更斜月，万柄新霜。
楚客心惊，去年秋信满银塘。
乱蝉噪、重经古岸，晚雁归、凭涉空江。
杜兰香。
驾还西浦，不待仙郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:36:21原文展示:
玉蝴蝶
作者: 乔大壮 〔近代〕
四面采菱歌起，镜中倒影，七二鸳鸯。
远渚青荷，看取尽日凝妆。
水沈销罗衣褪粉，石黛浅宫额添黄。
野风凉。露浓烟重，谁倚沙棠。
花房。无言有恨，五更斜月，万柄新霜。
楚客心惊，去年秋信满银塘。
乱蝉噪重经古岸，晚雁归凭涉空江。
杜兰香。驾还西浦，不待仙郎。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个采菱的场景，四周传来采菱的歌声，水面上倒映着七对鸳鸯。远处的青荷在阳光下熠熠生辉，仿佛在凝妆打扮。水面上，轻盈的衣服似乎浸水而褪色，石头的黛色在古宫的额头上增添了些许金黄色。
微风徐来，带着露水的清凉和浓重的烟雾，不知是谁倚靠在沙棠树下。花房里，无言的怨恨在五更的斜月下，万柄新霜如影随形。楚地的游子心中惊惧，去年秋天的信件漂浮在银塘上。
蝉声阵阵，穿过古岸，晚雁依靠着水面归来，杜兰香的气息飘散开来，驾船回到西浦，似乎不再等待那位仙郎。
注释：
- 采菱：一种水生植物，常被用来作为诗歌中的意象，象征着美丽和柔情。
- 鸳鸯：象征着爱情和配偶的和谐。
- 水沈销罗衣：意指衣服因水而褪色，形容女子的柔美与脆弱。
- 楚客：指的是楚地的游子，常用来表达远离家乡的孤独感。
- 杜兰香：一种芳香植物，这里用来渲染环境的美好。
诗词背景：
作者介绍：乔大壮是近代著名的诗人，其诗作多以描写自然风光和人情世态而见长。他的作品常流露出对生活的细腻观察和深刻思考。
创作背景：此诗创作于社会变革的时期，诗人通过描写江南水乡的美景，表达对美好生活的向往，同时也隐含了对个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
《玉蝴蝶》以其细腻的描写和深邃的情感打动人心。诗歌开篇便通过“采菱歌起”的画面，设定了一个充满生机的场景。在这优雅的水乡，诗人用“镜中倒影，七二鸳鸯”勾勒出浪漫的爱情意象，展现自然与人情的和谐。
诗中的“水沈销罗衣褪粉”一语，将女子的柔美与脆弱表现得淋漓尽致，仿佛在暗示着爱情的短暂和无常。接下来的“野风凉，露浓烟重”则通过感官描写让读者感受到自然的气息，进一步引入了诗人的情感。
整首诗在描绘美好自然的同时，暗含了对不幸和孤独的思考，尤其是最后几句，表达了游子对故乡的思念与无奈，形成了情感的对比与升华。诗歌通过丰富的意象和情感，展现了诗人对生活的深刻感悟和对美的执着追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 四面采菱歌起：开篇描绘了一幅生动的场景，采菱的歌声四处回荡，营造出一种轻松愉悦的氛围。
- 镜中倒影，七二鸳鸯：通过水面倒影的描写，体现了自然与爱情的和谐景象。
- 水沈销罗衣褪粉：暗示了时间的流逝和爱情的易逝，表现出一种淡淡的惆怅。
- 野风凉，露浓烟重：感官描写，让人感受到自然的清新与沉重。
- 无言有恨，五更斜月，万柄新霜：表达了无言的怨恨与孤独，营造出一种凄凉的氛围。
- 楚客心惊，去年秋信满银塘：游子对往昔的追忆与对未来的无奈。
- 乱蝉噪重经古岸：声音的描写增添了诗歌的层次感，暗示着时间的流逝。
- 晚雁归凭涉空江：晚雁归来，象征着归属与思念。
- 驾还西浦，不待仙郎：最后的结尾，暗含对爱情的期待与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“水沈销罗衣”形象地比喻了爱情的脆弱。
- 拟人：如“乱蝉噪重”赋予蝉以情感，增加了诗的生动性。
- 对仗：保持了句子之间的对称与和谐，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘自然景象与人情世态，表达了对美好生活的向往与对爱情的思考，揭示了人生的无常与孤独感。
意象分析：
意象词汇：
- 采菱：象征着青春与爱情。
- 鸳鸯：象征着忠贞的爱情。
- 青荷：代表自然的美丽与生机。
- 新霜：象征着时间的流逝与生命的无常。
这些意象不仅丰富了诗的内容，还寄托了诗人对生活的深刻感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“七二鸳鸯”意象象征什么？
A. 友谊
B. 爱情
C. 忧伤 -
“水沈销罗衣”的含义是什么？
A. 生活的美好
B. 爱情的脆弱
C. 自然的力量 -
诗中的“楚客”指的是谁？
A. 诗人
B. 游子
C. 朋友
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
在辛弃疾的《青玉案》中，同样表现了对爱情的渴望与思念，但更加强调了豪情与壮阔。而乔大壮的《玉蝴蝶》则更为细腻，注重对自然与情感的描写，展现了不同的审美取向。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏》
- 《近代诗人研究》
- 《中国古典诗词选》
通过这些资料，读者可以更深入地理解古代诗词的文化底蕴与艺术价值。