泉石宁人癖，烟雨宁我惛。是什么意思

泉石宁人癖，烟雨宁我惛。

是间有佳趣，不可无此君。

原文展示:

此君室
作者: 方岳 〔宋代〕

泉石宁人癖，烟雨宁我惛。
是间有佳趣，不可无此君。

白话文翻译：

这首诗的意思是：泉水和山石让人平静、怡然自得，烟雨蒙蒙则使我感到迷惘。在这样的环境中，能够享受美好的乐趣，当然少不了这个人（此君）。

注释:

• 泉石：指泉水与山石，象征自然景观，给人以宁静的感觉。
• 宁：意为使……安宁、舒适。
• 人癖：人有对某种环境的偏好或癖好。
• 烟雨：指细雨或雾气，营造出朦胧的氛围。
• 惛：指迷惘、恍惚。
• 佳趣：美好的趣味或乐趣。
• 此君：指特定的人，可能是朋友或知己。

典故解析:

此诗没有直接引用的典故，但“泉石”与“烟雨”都是古典诗词中常见的自然意象，代表了中国文人对山水的热爱以及对宁静生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，字子云，号天柱，南宋诗人，生于1140年，卒于1210年。他的诗风清新俊逸，善于描绘自然景色，表达对生活的热爱与对友谊的珍视。

创作背景:

此诗可能是在方岳与友人相聚时所作，体现了他对自然环境的珍视以及对朋友的向往与依赖，反映了宋代文人追求清雅生活的情趣。

诗歌鉴赏：

《此君室》是一首短小精悍的诗，表达了诗人对自然与友谊的深刻感受。首句“泉石宁人癖”通过描绘泉水与山石的静谧，展现了自然的美好，反映出诗人对这种宁静环境的喜爱。接着，诗人提到“烟雨宁我惛”，烟雨笼罩的世界给人一种朦胧的迷惘感，这种对比既表现了自然的多样性，也暗示了诗人在感受宁静时的思考与沉醉。

最后两句“是间有佳趣，不可无此君”则强调了与友人共享美好时光的重要性。诗中“此君”可以理解为朋友或知己，体现了人与人之间的深厚情谊。整首诗在宁静自然与友谊的交融中，传达出一种安逸和美好的生活态度，令人心向往之。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “泉石宁人癖”：泉水与山石让人感到宁静舒适，表明诗人对自然的热爱。
  • “烟雨宁我惛”：细雨使人恍惚迷惘，表达了对自然气候的感受。
  • “是间有佳趣”：这里有美好的乐趣，暗示自然环境的魅力。
  • “不可无此君”：强调与友人共享此乐趣的重要性。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了对比手法，通过“泉石”与“烟雨”展现了自然的两种面貌。
  • 形象生动，使用了宁静与迷惘的对照，增强了诗歌的情感深度。

• 主题思想：

  • 诗歌的中心思想在于表达对自然的热爱和对友谊的珍视，强调了人与自然、人与人之间的和谐美好。

意象分析:

• 泉石：象征宁静、安逸的生活方式，体现了诗人对田园生活的向往。
• 烟雨：代表自然的多变与神秘，给人以感性的体验。
• 此君：象征友谊与陪伴，是享受生活乐趣的重要元素。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“泉石”代表什么？

   • A. 水与石头
   • B. 自然的宁静
   • C. 迷惘的心情

2. “烟雨宁我惛”中的“惛”是什么意思？

   • A. 清醒
   • B. 迷惘
   • C. 快乐

3. 此君指的是？

   • A. 朋友
   • B. 自然
   • C. 诗人自己

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》同样表现了与自然的亲密关系，但更强调个人的孤独与自我陶醉。而方岳的《此君室》则更突出了友谊与共享的乐趣，展现出一种向外的交融与和谐。

参考资料:

• 《宋代诗人方岳研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水田园诗的美学》