这段话出自清代乌竹芳《题澎湖厅》
满目积沙日影西，周围众岭势高低。
三春花柳寻踪杳，一树云烟与屋齐。
连月风声鸣北牖，终年潮信涨前溪。
迢遥堤岸环如堵，署冷心清絮著泥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:30:30原文展示:
满目积沙日影西，周围众岭势高低。
三春花柳寻踪杳，一树云烟与屋齐。
连月风声鸣北牖，终年潮信涨前溪。
迢遥堤岸环如堵，署冷心清絮著泥。
白话文翻译：
眼前满是沙滩，日影西斜，四周山岭起伏不平。春天的花和柳，寻觅踪迹却已无影无踪，一棵树的云烟与房屋融为一体。连月的风声在北窗外鸣响，整年潮水涨落在前面的溪流。遥远的堤岸如同围墙一般，夏日的凉意使人心清，浮絮漂浮在泥土上。
注释:
- 满目积沙：眼前都是沙滩。
- 日影西：太阳的影子向西斜落。
- 三春花柳：春天的花和柳树，代表生机和美好。
- 云烟与屋齐：树上的云雾和屋子显得融为一体。
- 鸣北牖：北窗外传来的风声。
- 潮信涨：潮水涨起。
- 迢遥堤岸：远处的堤岸。
- 署冷心清：夏日的凉爽使人心情清爽。
- 絮著泥：漂浮的絮沫沾在泥土上。
诗词背景:
作者介绍：乌竹芳，清代诗人，生平不详，但其诗作多抒发自然景色与人文情怀，其作品常蕴含哲理，情感真挚。
创作背景：此诗写于澎湖厅，描绘了澎湖的自然风光，反映了诗人对自然的热爱以及对生活的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《题澎湖厅》以简练的笔触描绘出澎湖的美丽自然风光和诗人内心的宁静。开篇以“满目积沙日影西”引入，展现出沙滩的辽阔和日落的宁静，给人一种悠闲的视觉体验。接着“周围众岭势高低”描绘了山峦起伏的景象，展现了大自然的多样性。诗中“春花柳”的描写，带有春日的生机，但“寻踪杳”又隐含了时间的流逝与无常，表现了对美好事物的追寻与失落。
再往下，诗人通过“连月风声鸣北牖”，让读者感受到一阵阵的风声，似乎是时间的流动和生活的节奏。最后两句“迢遥堤岸环如堵，署冷心清絮著泥”则让人感受到一种隔绝与宁静的美，堤岸的遥远与夏日的清凉形成鲜明对比，带给人心灵的平静。
全诗意境深远，情感细腻，展现了诗人对自然的热爱与对生活的思考，是一首充满哲理的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- “满目积沙日影西”：开篇描绘沙滩和日落的景象，营造出一种宁静的氛围。
- “周围众岭势高低”：山峦的起伏，表现大自然的多样性。
- “三春花柳寻踪杳”：春天的花柳在时间的推移中似乎消失了，寓意美好的事物常常转瞬即逝。
- “一树云烟与屋齐”：树与房屋的共同存在，象征自然与人文的和谐。
- “连月风声鸣北牖”：风声的持续，象征时间的流逝与生活的节奏。
- “终年潮信涨前溪”：潮汐的变化象征生命的起伏。
- “迢遥堤岸环如堵”：远处的堤岸如同围墙，表现一种隔绝感。
- “署冷心清絮著泥”：夏日的清凉使人心情舒畅，漂浮的絮沫象征着生命的轻盈。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人心情进行对比，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：如“沙日”，“花柳”，“云烟”，都传达出诗人对自然的深刻观察与思考。
主题思想：全诗通过写景抒情，表现诗人对自然的热爱及对时光流逝的感慨，展现出一种淡然的生活态度和哲理思考。
意象分析：
- 沙滩：象征着广阔与自由。
- 山岭：代表着自然的雄伟与力量。
- 花柳：象征着春天的生机与美丽。
- 云烟：象征着自然的缥缈与人文的融合。
- 潮水：代表着生命的起伏和时光的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“满目积沙”的意思是什么？ A. 眼前都是沙滩
B. 眼前都是海水
C. 眼前是山岭 -
诗中提到的“春花柳”象征什么？ A. 生机与美好
B. 秋天的凋零
C. 冬天的寒冷 -
“迢遥堤岸环如堵”中的“如堵”意思是？ A. 像墙一样
B. 像水一样
C. 像花一样
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易《赋得古原草送别》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 与白居易的《赋得古原草送别》相比，两首诗都表达了对自然的热爱与对生命的感慨，但乌竹芳的诗更侧重于描写景物的细腻，情感更为内敛；而白居易则更直接表达了离愁别恨，情感更加外露。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《诗词鉴赏指南》