商量能任不，胜欲饮公荣。是什么意思

久坐不知夜，饥鼯窥瓦檠。

诗徒我乐国，酒不打愁城。

白雪夫郡句，黄花老我情。

商量能任不，胜欲饮公荣。

原文展示

《次刘孟元见贽韵二首》 ——罗椅

久坐不知夜，饥鼯窥瓦檠。
诗徒我乐国，酒不打愁城。
白雪夫郡句，黄花老我情。
商量能任不，胜欲饮公荣。

白话文翻译

这首诗的意思是：我久坐不觉已是夜晚，饥饿的鼯鼠在屋顶上窥视着瓦檠。我作为诗人，乐于为国作诗，而醉酒却无法驱散心中的愁苦。白雪般的诗句让我想起了那位郡守，黄花的盛开也让我感受到年华的流逝。我在思考，这种放纵的生活是否可以承受，是否胜过那饮酒带来的荣耀。

注释

• 饥鼯：鼯鼠，夜行的小动物，因饥饿而四处寻找食物。
• 瓦檠：屋顶的瓦片，檠是指瓦檐。
• 诗徒：诗人或爱好诗歌的人。
• 乐国：为国写诗，表达爱国之情。
• 白雪夫郡句：此处可能指代某位名为“白雪”的郡守的诗句。
• 黄花：通常指代菊花，象征着岁月的流逝和人生的感慨。
• 商量能任不：在思考是否能够承受这种生活。

诗词背景

作者介绍

罗椅，宋代诗人，生活在北宋时期。他以清新婉约的风格著称，作品多涉及自然、人生哲理及对社会的关怀。

创作背景

该诗创作于一个静谧的夜晚，诗人因长时间的沉思而感到饥饿，借鼯鼠窥视屋顶的意象，引发出对诗歌与生活的思考，表达出对国家、友情与个人情感的复杂。

诗歌鉴赏

这首诗通过对夜晚的描绘，引入了诗人在静谧中的思考。前两句描绘了一个安静而略显孤独的场景，饥饿的鼯鼠与诗人的状态形成了鲜明对比，暗示着内心的空虚和对生活的感悟。接着，诗人提到“诗徒我乐国”，表明对国家和文化的热爱，但紧接着的“酒不打愁城”则透露出其内心的忧愁，显示出一种矛盾的情感。

白雪和黄花的比喻则进一步深化了诗的主题，白雪象征着纯洁与高雅，而黄花则是对时间流逝的感叹。最后，诗人自问是否能承受这种生活，带着一种自我反思和对未来的迷茫，体现了对于个人与社会之间的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 久坐不知夜：表达了诗人沉浸于思考中，忘记了时间的流逝。
2. 饥鼯窥瓦檠：以鼯鼠的行为暗示诗人内心的饥渴与孤独。
3. 诗徒我乐国：诗人对国家的热爱与对诗歌创作的乐趣。
4. 酒不打愁城：即使饮酒，心中的愁苦依然存在，暗示内心的挣扎。
5. 白雪夫郡句：引出对某位郡守的赞美，可能暗含对贤明领导的向往。
6. 黄花老我情：黄花的盛开引发对岁月流逝的思考，感叹人生无常。
7. 商量能任不：自问这种生活是否可以承受，反映了内心的矛盾与挣扎。
8. 胜欲饮公荣：对饮酒与个人名利的思考，折射出对荣誉的追求与反思。

修辞手法

诗中运用了比喻和对仗等修辞，增强了诗歌的表现力与美感。比如将“白雪”与“黄花”对比，形成鲜明的色彩对照，象征着诗人的理想与现实之间的差距。

意象分析

意象词汇

• 夜：代表孤独与沉思。
• 鼯鼠：象征内心的空虚与渴望。
• 白雪：象征纯洁与诗人的理想。
• 黄花：象征岁月流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“饥鼯”指的是哪种动物？ A. 老鼠
   B. 鼯鼠
   C. 兔子
   D. 狐狸

2. “酒不打愁城”中的“愁城”指的是什么？ A. 酒店
   B. 心中的忧愁
   C. 城市
   D. 农田

3. 本诗的主题主要涉及什么？ A. 自然风光
   B. 爱国情怀与个人内心的矛盾
   C. 战争
   D. 友情

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《登高》——杜甫

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，罗椅的诗更多地探讨了对生活的思考与内心的矛盾，而李白则通过对月光的描写展现了思乡之情，二者在意境上有着不同的侧重点。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代文学史》