还将奉谈笑，近已逢问耗。是什么意思

我念仲氏疾，走毂不暇膏。

久处田园闲，风日惯犯冒。

暮过春谷溪，亭长或前劳。

乃心在手足，岂得事请造。

邑僚相哀怜，曾未曰简傲。

朝夕论药品，况是素所好。

颇能识精麤，固靡穷突奥。

吾亲日倚户，西首只待报。

不知羸苶剧，饮饵须谕导。

既平忧已宽，胜境思一到。

原田经秋霖，步履畏宿潦。

山中趣多幽，松下净不扫。

言归尚泥涂，云绽喜暂曝。

还将奉谈笑，近已逢问耗。

入门得寄诗，欲览整白帽。

酒壶及霜蟹，致酿知谈操。

岂同里中俗，唯罪往不告。

醉来夜挥毫，明月为绝倒。

原文展示

我念仲氏疾，走毂不暇膏。
久处田园闲，风日惯犯冒。
暮过春谷溪，亭长或前劳。
乃心在手足，岂得事请造。
邑僚相哀怜，曾未曰简傲。
朝夕论药品，况是素所好。
颇能识精麤，固靡穷突奥。
吾亲日倚户，西首只待报。
不知羸苶剧，饮饵须谕导。
既平忧已宽，胜境思一到。
原田经秋霖，步履畏宿潦。
山中趣多幽，松下净不扫。
言归尚泥涂，云绽喜暂曝。
还将奉谈笑，近已逢问耗。
入门得寄诗，欲览整白帽。
酒壶及霜蟹，致酿知谈操。
岂同里中俗，唯罪往不告。
醉来夜挥毫，明月为绝倒。

白话文翻译

我常常想着仲氏的病，急匆匆地赶路甚至来不及停留。
我长时间待在田园中，习惯了在风日里悠然自得。
傍晚经过春谷溪，亭长或许会为我操劳。
我的心系在亲朋之间，怎么能够去请人造访呢？
乡里的朋友们都十分怜悯我，从未说过我傲慢。
每天讨论着药品，更何况这是我一直以来的爱好。
我颇能分辨精细与粗糙，绝对不会探究深奥的道理。
我父亲常常倚靠在窗边，朝西只等着我回信。
不知道我瘦弱的身体，喝药时必须有人指点。
既然忧虑已消解，真想去游玩胜境。
原野经过秋雨，走路时怕踩到积水。
山中有很多幽静的乐趣，松下的地方却不需打扫。
说要回去的路上依然泥泞，云朵绽放出喜悦的阳光。
我还想带着欢声笑语，最近也遇到了询问的人。
进门后收到寄来的诗，想要欣赏那整齐的白帽。
酒壶和早蟹，都是美好的酿造和谈话的材料。
岂能同乡里那些平常人，唯独怨恨过去不告而别。
醉酒后在夜里挥毫，明月为我所倾倒。

注释

• 仲氏：指作者的友人吴正仲。
• 走毂：匆忙赶路，走马的轮子。
• 膏：指脂膏，形容时间紧迫。
• 亭长：村子的长官，负责村务。
• 邑僚：指地方官员。
• 药品：指药物的种类。
• 羸苶：形容身体虚弱。
• 饮饵：指饮用药物。
• 胜境：美好的地方。
• 白帽：在古代代表一种文化或风雅的象征。
• 霜蟹：秋季的蟹，肉质鲜美。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣，字圣俞，号香寒，宋代著名诗人，擅长诗、词、文，尤其以山水田园诗著称。他的作品多表达对自然的热爱和对生活的感悟，追求宁静和自然的美。

创作背景

此诗为梅尧臣应友人吴正仲之邀而作，表达了对友人的关心之情，以及自己在田园生活中的闲适和对生活的独特理解。诗中提到的药品和蟹，既是生活的细节描写，也反映了当时的乡土人情。

诗歌鉴赏

《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新酝早蟹》是一首反映诗人内心深处情感的作品。整首诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的情谊，表达了对乡土生活的热爱和对友人健康的关切。诗中通过对田园生活的描绘，展现了作者的闲适与宁静，尤其是“久处田园闲，风日惯犯冒”一句，既表现了诗人对自然的感受，也暗示了他对都市喧嚣的逃避。

此外，诗中提到的“酒壶及霜蟹”，不仅是对美食的描绘，还象征着生活的乐趣与享受，体现了诗人对美好生活的向往。通过对生活细节的描写，诗人传达了一种淡泊明志的生活态度，展现出一种超然的心境。

总体而言，此诗通过细腻的情感与生动的意象，展现了诗人与朋友之间深厚的友情，以及诗人对生活的独特理解，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 我念仲氏疾：我常常想念仲氏（吴正仲）的病情。
2. 走毂不暇膏：匆忙赶路，连停留擦油的时间都没有。
3. 久处田园闲：长时间处于田园的闲适生活。
4. 风日惯犯冒：习惯了在风和日丽的日子里游玩。
5. 暮过春谷溪：傍晚经过春谷溪。
6. 亭长或前劳：亭长或许会为我操劳。
7. 乃心在手足：我的心在亲朋之间。
8. 岂得事请造：怎么能去请人造访呢？
9. 邑僚相哀怜：乡里的朋友们都十分怜悯我。
10. 曾未曰简傲：从未说过我傲慢。
11. 朝夕论药品：每天讨论药品。
12. 况是素所好：更何况这是我一直以来的爱好。
13. 颇能识精麤：我颇能分辨精细与粗糙。
14. 固靡穷突奥：绝对不会探究深奥的道理。
15. 吾亲日倚户：我父亲常常倚靠在窗边。
16. 西首只待报：朝西只等着我回信。
17. 不知羸苶剧：不知道我瘦弱的身体。
18. 饮饵须谕导：喝药时必须有人指点。
19. 既平忧已宽：既然忧虑已消解。
20. 胜境思一到：真想去游玩胜境。
21. 原田经秋霖：原野经过秋雨。
22. 步履畏宿潦：走路时怕踩到积水。
23. 山中趣多幽：山中有很多幽静的乐趣。
24. 松下净不扫：松下的地方却不需打扫。
25. 言归尚泥涂：说要回去的路上依然泥泞。
26. 云绽喜暂曝：云朵绽放出喜悦的阳光。
27. 还将奉谈笑：我还想带着欢声笑语。
28. 近已逢问耗：最近也遇到了询问的人。
29. 入门得寄诗：进门后收到寄来的诗。
30. 欲览整白帽：想要欣赏那整齐的白帽。
31. 酒壶及霜蟹：酒壶和早蟹。
32. 致酿知谈操：都是美好的酿造和谈话的材料。
33. 岂同里中俗：岂能同乡里那些平常人。
34. 唯罪往不告：唯独怨恨过去不告而别。
35. 醉来夜挥毫：醉酒后在夜里挥毫。
36. 明月为绝倒：明月为我所倾倒。

修辞手法

• 比喻：如“明月为绝倒”，将明月比作一种引人入胜的美好情景。
• 对仗：全诗结构工整，句式对称，增强了诗的韵律感。
• 排比：如连续的“酒壶及霜蟹”，强调生活的乐趣。

主题思想

整首诗表达了梅尧臣对友人的关心、对田园生活的热爱，以及对美好生活的向往。通过细腻的描写和生动的意象，展现出一种淡泊明志的生活态度，体现了作者超然的心境与深厚的友情。

意象分析

意象词汇

• 仲氏：象征友情。
• 田园：代表宁静、自然的生活状态。
• 霜蟹：象征美食与生活的乐趣。
• 明月：象征诗歌的灵感与美好情境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“仲氏”指的是谁？ A. 诗人自己
   B. 诗人的父亲
   C. 诗人的朋友吴正仲
   D. 诗人的邻居

2. “酒壶及霜蟹”象征什么？ A. 贫穷
   B. 美好生活的乐趣
   C. 乡村的平淡
   D. 自然的宁静

3. 诗中提到的“邑僚”指的是什么？ A. 外地人
   B. 乡里的朋友
   C. 诗人的亲戚
   D. 城市的官员

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘自然与人文的和谐。

诗词对比

• 梅尧臣 vs. 陶渊明：两人均表现对田园生活的热爱，但梅尧臣更多关注友情和生活细节，而陶渊明则更强调内心的宁静。

参考资料

• 《宋诗选》：选录了梅尧臣及其他宋代诗人的作品，提供背景与分析。
• 《诗词鉴赏辞典》：对古诗词的解读与赏析，帮助理解诗歌的艺术风格与文化内涵。