这段话出自明代梁清标《剔银灯 其二 邓孝威、毛大可、吴庆伯、汪舟次、吴志伊、徐大文集邸中小饮》
黄叶青苔满砌。
菊未老、蟹螯犹美。
雪苑邹枚，江东任沈，对酒尚堪同醉。
万家楼阁，在一片、雁鸿声里。
太史应占星纬。
不数山阴修禊。
抵掌论文，当筵抽簟，桦烛早堆红泪。
夜凉如水。
莫辜负、帝乡高会。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:29:28原文展示
剔银灯 其二 作者：梁清标
黄叶青苔满砌。
菊未老蟹螯犹美。
雪苑邹枚，江东任沈，对酒尚堪同醉。
万家楼阁，在一片雁鸿声里。
太史应占星纬。不数山阴修禊。
抵掌论文，当筵抽簟，桦烛早堆红泪。
夜凉如水。莫辜负帝乡高会。
白话文翻译
黄叶和青苔满布了阶砌，
菊花虽未凋谢，蟹螯却依然鲜美。
在雪的园子里，邹枚（指饮酒）之乐；
江东的任沈（指饮酒）之情，对酒仍然可以共醉。
万家楼阁，在一片雁鸿的声中交织。
太史（指占星家）应当占卜天象，不必再数山阴的修禊（指洗浴的仪式）。
相对而坐谈论文章，席上抽簟，桦烛早已堆满了红泪。
夜色如水般凉爽，莫辜负这帝乡的高会（指盛会）。
注释
字词注释：
- 剔银灯：一种灯具，古代文人雅士在夜间聚会时常用。
- 黄叶青苔：秋天的景象，象征时光流逝。
- 蟹螯：指美味的螃蟹，象征着丰盛的饮食。
- 雪苑：指雪白的庭院，象征清雅的环境。
- 任沈：古代文人，指饮酒作乐。
- 高会：指盛大的聚会。
典故解析：
- 太史应占星纬：太史公是中国古代的史官，精于天文。此句暗示对未来命运的把握。
- 山阴修禊：山阴是古地名，修禊是古代的洗浴仪式，表现一种雅致的生活方式。
诗词背景
作者介绍： 梁清标（生卒年不详），明代诗人，擅长词作，诗风清新，注重自然与人文的结合。
创作背景： 此诗作于一个秋天的聚会，诗人和友人对饮，感慨时光流逝与人生乐趣。诗中展现了对自然景色的细腻观察和对生活美好的向往。
诗歌鉴赏
《剔银灯 其二》是一首表达友谊与人生哲学的诗。诗人在聚会中与友人畅饮，描绘了秋天的自然景色，展现了生活的乐趣与哲思。开篇以“黄叶青苔满砌”引入，象征着岁月流逝，尽管自然凋零，但在此时的聚首间，仍能品味美酒与美食，展现出一种对生活美好的珍惜。“菊未老蟹螯犹美”进一步强调了尽管时光在流逝，但美好的事物依然存在，诗人对美食的赞美与对友人相聚的珍视交织在一起。
接下来的描写“雪苑邹枚，江东任沈”，不仅让人感受到诗人对饮酒的欢愉，更体现出诗人与友人之间的深厚情谊。诗中的“万家楼阁”与“雁鸿声里”描绘出了一幅宁静却又充满生活气息的画面，仿佛让人置身于一个温暖的聚会之中。
最后两句“夜凉如水，莫辜负帝乡高会”，则是对时光流逝的感慨，同时提醒人们珍惜当下的聚会。整首诗在清新自然的描述中融入了深刻的哲理，展现了梁清标对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗词解析
逐句解析：
- 黄叶青苔满砌：描绘秋天的景象，表达时光流逝的感慨。
- 菊未老蟹螯犹美：尽管秋天已至，依然有美好的事物存在。
- 雪苑邹枚，江东任沈：表现聚会的欢愉，强调饮酒作乐的氛围。
- 万家楼阁，在一片雁鸿声里：描绘宁静的夜景，增添了诗的意境。
- 太史应占星纬：象征对未来的思考与把握。
- 抵掌论文，当筵抽簟：描绘聚会时的热烈气氛。
- 桦烛早堆红泪：暗示时间流逝，烛光映照下的情感流露。
- 夜凉如水，莫辜负帝乡高会：对生活的珍惜与对美好时光的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“夜凉如水”，形象地表达了夜晚的清凉。
- 对仗：如“万家楼阁”“雁鸿声里”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过秋天的景象与饮酒的场景，表达了对美好生活的珍惜与对友谊的向往，强调了在时光流逝中享受当下的乐趣。
意象分析
意象词汇：
- 黄叶：象征秋天，代表生命的流逝与成熟。
- 青苔：象征自然的生命力，尽管岁月流逝，依然生机勃勃。
- 蟹螯：代表美食，暗示生活的丰盛与乐趣。
- 雪苑：象征清雅和宁静的环境。
- 红泪：象征情感的流露，暗示对过去的怀念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“黄叶”象征什么？
- A) 春天的生机
- B) 秋天的流逝
- C) 夏天的繁茂
-
“菊未老蟹螯犹美”表达了怎样的情感？
- A) 对美食的厌倦
- B) 对美好生活的珍惜
- C) 对时间的怀疑
-
诗人在夜晚的聚会中强调了什么？
- A) 对未来的恐惧
- B) 对友谊的珍视
- C) 对自然的忽视
答案：
- B) 秋天的流逝
- B) 对美好生活的珍惜
- B) 对友谊的珍视
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 对比李白的《将进酒》与梁清标的《剔银灯 其二》，两者都表现了饮酒作乐的主题，但李白更为豪放，强调人生短暂，尽情享乐；而梁清标则更注重友谊与生活的细腻感受，展现了一种温暖而宁静的聚会氛围。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李白与杜甫的饮酒文化》