这段话出自清代潘飞声《摸鱼儿·庚寅重阳后二日同何一山、冯遂知放舟瑶溪，访杨椒叟半园、居古泉啸月琴馆，席上作》
载归人、扁舟容与，果然鸥约重赴。
他乡无此溪山好，回首西溟尘土。
联旧侣。
话海外云萍，一霎游踪聚。
飘零漫数。
看腰笛横秋，楼台似梦，画出水天句。
垂杨岸，记得蘋汀沙渚。
园亭认我游处。
故人一笑倾青兕，忘了别愁悽楚。
堪起舞。
试极目天涯，满地怜羁旅。
栖迟未误。
待村屋裁松，江田种水，商略买山住。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:43:23摸鱼儿·庚寅重阳后二日同何一山、冯遂知放舟瑶溪，访杨椒叟半园、居古泉啸月琴馆，席上作
作者: 潘飞声 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
载归人扁舟容与，果然鸥约重赴。
他乡无此溪山好，回首西溟尘土。
联旧侣。话海外云萍，一霎游踪聚。
飘零漫数。看腰笛横秋，楼台似梦，画出水天句。
垂杨岸，记得蘋汀沙渚。
园亭认我游处。故人一笑倾青兕，忘了别愁悽楚。
堪起舞。试极目天涯，满地怜羁旅。
栖迟未误。待村屋裁松，江田种水，商略买山住。
白话文翻译：
诗中描绘了一位诗人乘坐小舟归来，意外与友人重聚的场景。他欣赏着独特的溪山美景，回头却见西方的尘土，感慨身在他乡的孤独。与老友相聚，聊起在海外的漂泊经历，时间仿佛在瞬间凝聚。诗人看着秋天的腰笛，感受到楼台如梦般的美丽，仿佛在描绘水天交融的画面。记得曾在杨柳岸边的沙洲游玩，园亭也认得他的足迹。老友一笑，倾倒了青兕酒，忘却了离别的愁苦。诗人想要起舞，眺望天涯，满心怜惜旅途的孤独。最后，他计划在村庄里裁剪松树，种植水田，打算在山间定居。
注释:
- 载归: 乘船归来。
- 扁舟: 小舟。
- 鸥约: 指海鸥约定在此重聚。
- 西溟: 西方的海洋或深渊。
- 云萍: 指漂泊不定的生活。
- 垂杨: 垂柳，象征柔美。
- 青兕: 青色的酒，古时用来形容美酒。
典故解析:
- 重阳: 指重阳节，象征着长寿与团聚。
- 瑶溪: 瑶池的溪流，代表美好与宁静的环境。
- 游踪: 指游玩时的行踪，常用来描述流浪生活。
诗词背景:
作者介绍: 潘飞声是清代著名的诗人，作品多描写自然景色与人情冷暖，风格清新且富有哲理。
创作背景: 此诗写于庚寅年重阳节后，表达了诗人对友人的思念与重逢的喜悦，也反映了他对自然的热爱和对生活的思索。
诗歌鉴赏：
这首《摸鱼儿》不仅仅是一首抒情诗，更是对友谊与自然深情的赞美。诗中通过小舟与溪山的描绘，展现了一种悠然自得的生活态度。全诗以“载归人扁舟容与”开篇，既点明了归来的主题，又渗透出轻松与自在的气氛。接下来的描写则通过对比“他乡无此溪山好”，流露出对家乡的深切眷恋。
“话海外云萍，一霎游踪聚”，这一句将人们的生活经历与自然景色结合，体现了人与人之间的情感纽带。诗人在描绘美景的同时，也不忘思考人生的孤独与归属感。最后一段关于栖迟未误、待村屋裁松的描写，展现了诗人希望在山水之间安家落户的理想，这种对宁静生活的向往，成为整首诗的情感升华。
诗词解析:
逐句解析:
- 载归人扁舟容与: 诗人乘着小舟，归来的悠然自得。
- 果然鸥约重赴: 海鸥如约而至，象征着重聚的美好。
- 他乡无此溪山好: 在他乡没有比这里的景色更美。
- 回首西溟尘土: 回望西方，见到的只是尘土，感叹身在异乡的孤独。
修辞手法:
- 比喻: “楼台似梦”，将楼台比作梦境，增添了诗的幻想色彩。
- 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了音乐感。
主题思想: 整首诗表达了诗人对友谊的珍视，对自然的热爱，以及对归属感的渴望，情感深邃而真挚。
意象分析:
意象词汇:
- 扁舟: 象征自由与归属。
- 杨柳: 代表柔美与思念。
- 青兕: 象征友谊与欢聚。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“扁舟”指的是什么？
- A. 大船
- B. 小舟
- C. 渔船
答案: B
-
“他乡无此溪山好”表达了诗人对什么的感情？
- A. 对友人的思念
- B. 对家乡的眷恋
- C. 对自然的赞美
答案: B
-
“青兕”所指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种酒
- C. 一种乐器
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《登高》
诗词对比:
- 比较潘飞声与李白的对自然和友谊的表述，二者都强调人与自然的和谐，但风格上，潘飞声更具细腻与温柔，而李白则显得豪放洒脱。
参考资料:
- 《清代诗人传》 - 介绍清代诗人的生平与作品。
- 《古诗词鉴赏指南》 - 针对古诗词的解析与鉴赏。