这段话出自宋代吴潜《水调歌头·榆塞脱忧责》
榆塞脱忧责，兰径遂游嬉。
吾年逾六望七，休退已称迟。
日日登山临水，夜夜早眠晏起，岂得不便宜。
有酒数杯酒，无事一枰棋。
休更□，世途恶，宦久羁。
□深林密，去路人物两忘机。
昨日既盟鸥鹭，今日又盟猿鹤，终久以为期。
蜀魄不知我，犹道不如归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:13:07原文展示:
水调歌头·榆塞脱忧责
作者：吴潜 〔宋代〕
榆塞脱忧责，兰径遂游嬉。
吾年逾六望七，休退已称迟。
日日登山临水，夜夜早眠晏起，
岂得不便宜。
有酒数杯酒，无事一枰棋。
休更，世途恶，宦久羁。
深林密，去路人物两忘机。
昨日既盟鸥鹭，今日又盟猿鹤，
终久以为期。
蜀魄不知我，犹道不如归。
白话文翻译：
这首词表达了作者在岁月流逝中对悠闲生活的向往和对世俗责任的逃避。作者已年过六十，心态却依然年轻，选择远足游玩。每天登山、临水，晚上早睡晚起，生活随性。面对世事的艰难与官场的羁绊，他选择与酒、棋为伴，享受无忧的日子。他也提到与自然的盟约，今天与猿鹤作伴，昨日则与鸥鹭结缘。最后感叹，尽管身处蜀地，但并未被外界所知，内心却更向往归去。
注释：
- 榆塞：指的是榆树和防塞。这里隐喻一种逃避责任的态度。
- 兰径：指兰花的小路，象征优美的环境。
- 逾六望七：年纪超过六十，期待七十。
- 便宜：合适、适宜。
- 宦久羁：长时间在官场受困，羁绊的意思。
- 蜀魄：蜀地的灵魂，可能指代与自己无关的人。
诗词背景：
作者介绍：吴潜，宋代诗人，生平事迹较少，作品多反映个人对生活的感悟和哲理，风格洒脱、自然。
创作背景：这首词写于作者年迈时，表达了对自由生活的渴望与对官场生活的逃避，反映了当时士人对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首词以轻松愉悦的语调描绘了作者的悠闲生活，展现了对自然的热爱和对世俗责任的逃避。吴潜在诗中通过登山临水的日常活动，表达了对生活的享受与对岁月流逝的淡然态度。词中流露出一种对官场生活的不满，深刻揭示了人们在复杂的社会环境中对自由的渴望。作者与自然的盟约，更是对自我内心深处渴望逃离世俗的隐喻。整首词通过细腻的情感描写，突显出人生的无奈与无常，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 榆塞脱忧责：逃避了世俗的责任，选择自由的生活方式。
- 兰径遂游嬉：在美丽的环境中游玩嬉戏，享受生活。
- 吾年逾六望七：自述年龄，表达对时间流逝的感慨。
- 日日登山临水：描绘日常生活的闲适。
- 夜夜早眠晏起：强调无拘无束的生活。
- 岂得不便宜：质疑世俗的责任与压力。
- 有酒数杯酒，无事一枰棋：通过酒与棋的乐趣，表现悠闲的生活态度。
- 休更，世途恶，宦久羁：对官场与世俗的不满与无奈。
- 深林密，去路人物两忘机：自然的深邃与世事的忘却，暗示逃避。
- 昨日既盟鸥鹭，今日又盟猿鹤：与自然的生物结盟，享受当下。
- 终久以为期：对未来的期望与归属感。
- 蜀魄不知我，犹道不如归：对归乡的思念，暗含对外界的疏离感。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作与自然生物结盟，表现内心的渴望。
- 拟人：自然生物被赋予情感，增强了诗的亲切感。
- 对仗：词中多处对仗工整，增强了音韵的美感。
主题思想：整首诗表达了对自由和自然生活的向往，反映了诗人对世俗责任的逃避与失望。
意象分析：
意象词汇：
- 榆塞：象征逃避责任的态度。
- 兰径：代表美好的自然环境。
- 酒、棋：象征悠闲与无所事事的生活。
- 鸥鹭、猿鹤：自然中的生物，象征与自然的和谐共生。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对官场的追求
- B. 对自然的向往与逃避责任
- C. 对友情的赞美
-
“日日登山临水”表达了作者怎样的生活态度？
- A. 忙碌
- B. 悠闲
- C. 悲伤
-
诗中提到的“蜀魄”指的是什么？
- A. 自然的灵魂
- B. 乡愁
- C. 官场的疲惫
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 苏轼与吴潜在对自然的描写上有相似之处，但苏轼更多地表达了对人生哲理的思考，而吴潜则更强调对逃避责任的态度。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》