相如病酒，只因思此，免使文君眉皱。是什么意思

风褪柔英，雨肥繁实，又还如豆。

玉核初成，红腮尚浅，齿软酸微透。

粉墙低亚，佳人惊见，不管露沾襟袖。

折一枝、钗头未插，应把手捘频嗅。

相如病酒，只因思此，免使文君眉皱。

入鼎调羹，攀林止渴，功业还依旧。

看看飞燕，衔将春去，又是欲黄时候。

争如向、金盘满捧，共君对酒。

原文展示

永遇乐（梅子）
作者：杨无咎 〔宋代〕

风褪柔英，雨肥繁实，又还如豆。
玉核初成，红腮尚浅，齿软酸微透。
粉墙低亚，佳人惊见，不管露沾襟袖。
折一枝钗头未插，应把手捘频嗅。
相如病酒，只因思此，免使文君眉皱。
入鼎调羹，攀林止渴，功业还依旧。
看看飞燕，衔将春去，又是欲黄时候。
争如向金盘满捧，共君对酒。

白话文翻译

风吹落了柔美的梅花，雨滋润了丰硕的果实，梅子又似豆一样。
玉核刚刚形成，脸颊尚未完全红润，牙齿轻轻地咬着果肉，酸味略微渗透。
青砖粉墙下，佳人惊喜地看见，不在乎衣袖沾上露水。
折下一枝梅子，虽然未曾插在头发上，却频频用手去嗅它的香气。
相如因思念梅子而醉酒，只怕文君因此而皱眉。
入鼎调羹，爬到林中止渴，功业依旧未变。
看看飞燕，衔着春天而去，又是快要黄昏的时节。
不如像金盘一样满满捧起梅子，与君共饮美酒。

注释

• 褪：褪去，掉落。
• 英：花的意思，这里指梅花。
• 豆：这里形容梅子的大小。
• 玉核：梅子的果核，刚刚形成的果实。
• 红腮：脸颊的红润。
• 齿软酸微透：轻轻咬下梅子时，微微透出的酸味。
• 粉墙低亚：粉刷过的墙面低矮而美丽。
• 佳人：美丽的女子，常指诗中的爱慕对象。
• 相如：指汉代的文学家司马相如，因思念而酒醉。
• 文君：指汉代的才女卓文君，司马相如的妻子。
• 入鼎调羹：指烹饪，作家依旧在追求事业。
• 飞燕：燕子，象征春天的离去。

诗词背景

作者介绍：
杨无咎，字子美，号香山，南宋词人，以其清丽的词风和细腻的情感受到后世的喜爱。他的作品多表现对生活的细腻观察和对情感的深刻体验。

创作背景：
《永遇乐（梅子）》创作于南宋时期，当时社会动荡不安，诗人通过梅子这一意象，表达对生活的热爱与对美好时光的追忆，寄托了自己对理想生活的向往。

诗歌鉴赏

《永遇乐（梅子）》通过梅子这一自然意象，巧妙地描绘了春夏之交的美好景象与人们的情感。诗中描绘了梅子从花开到结果的过程，唤起了人们对青春与美好时光的追忆。开篇用“风褪柔英，雨肥繁实”描写梅子的生长状态，生动而形象，表现出自然界的生机与活力。

接着，诗人用“玉核初成，红腮尚浅，齿软酸微透”形象地描绘了梅子的成熟，细腻地展现了梅子的酸甜滋味，激发了读者的味觉想象。同时，佳人的出现和她对梅子的惊喜反应，增添了一种生活的情趣与人性的温暖。

“相如病酒，只因思此，免使文君眉皱”一句，提及了司马相如与卓文君的爱情故事，暗示了对美好爱情的向往与感慨。最后，通过“看看飞燕，衔将春去，又是欲黄时候”，诗人感叹时光流逝，春天的离去让人感到惋惜，隐喻人生的无常。

整首词情感真挚，意境悠远，展现了诗人对生活、爱情和自然的热爱，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

1. 风褪柔英，雨肥繁实，又还如豆。
   描述了梅花在风雨中逐渐凋谢，但梅子却在雨中肥大、茁壮，暗示生命的延续。

2. 玉核初成，红腮尚浅，齿软酸微透。
   描绘了梅子的果实初成，脸色微红，轻咬一口酸味微微渗透，传达出果实的诱人。

3. 粉墙低亚，佳人惊见，不管露沾襟袖。
   描绘了一个美丽的女子在低矮的粉墙下，惊喜地发现梅子，甚至不在乎衣襟被露水打湿，展现出她的自然与纯真。

4. 折一枝钗头未插，应把手捘频嗅。
   她折下一枝梅子，虽然没有插在发间，但频频嗅闻，表现出对梅子的喜爱。

5. 相如病酒，只因思此，免使文君眉皱。
   引用司马相如的故事，表明因思念梅子而醉酒，担心文君因此愁眉不展，传达出对美好爱情的忧虑。

6. 入鼎调羹，攀林止渴，功业还依旧。
   表现出诗人虽然忙于事业，但仍停下脚步享受生活的乐趣。

7. 看看飞燕，衔将春去，又是欲黄时候。
   燕子衔着春天飞去，暗示春天的结束与时间的流逝，让人感到惋惜。

8. 争如向金盘满捧，共君对酒。
   诗人最后提议，与朋友共饮美酒，满盘的梅子象征着丰收与快乐，表达出对美好时光的珍惜。

修辞手法：
本词运用了大量的比喻、拟人等修辞手法。例如“风褪柔英”描绘梅花的凋零，赋予自然以情感；“佳人惊见”则通过描写人的情感反应来增强意境。

主题思想：
整首词表达了对自然美、爱情美的向往与珍惜，同时感叹时光的流逝，展现了诗人对生活的热爱与生命的感悟。

意象分析

意象词汇：

1. 梅子：象征青春、爱情与生命的甜美与酸楚。
2. 佳人：代表理想中的伴侣，传达出人对美好爱情的向往。
3. 春天：象征着生机与希望，飞燕的离去则暗示时光的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“佳人”是指哪位人物？
   A. 苏小小
   B. 卓文君
   C. 王昭君
   D. 李清照

2. 填空题：诗中“风褪柔英，雨肥繁实，又还如_____。”

3. 判断题：诗中提到的“飞燕”象征着春天的到来。（对/错）

答案：

1. B
2. 豆
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：
与杨无咎的《永遇乐（梅子）》相比，李清照的《如梦令》同样表现了对美好事物的向往，但更多的是对失去的感慨与伤感。两者在意象的运用上各有不同，杨无咎更侧重于自然与爱情的结合，而李清照则更注重内心情感的细腻描绘。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨无咎传》