这段话出自唐代李商隐《奉同诸公题河中任中丞新创河亭四韵之作》
万里谁能访十洲，新亭云构压中流。
河鲛纵玩难为室，
海蜃遥惊耻化楼。
左右名山穷远目，东西大道锁轻舟。
独留巧思传千古，长与蒲津作胜游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:39:09原文展示:
万里谁能访十洲，新亭云构压中流。
河鲛纵玩难为室，海蜃遥惊耻化楼。
左右名山穷远目，东西大道锁轻舟。
独留巧思传千古，长与蒲津作胜游。
白话文翻译：
谁能在万里之外去访寻十个岛屿呢？新建的亭子如同云彩般矗立在河流中央。即使河中的鲛人纵情玩乐也难以安居，远处海边的蜃楼让人惊叹，也让人感到羞耻。左右的名山尽收眼底，东西的大道则将轻舟束缚。唯有这巧妙的构思可以传承千古，常与蒲津一带的人们共同游览。
注释:
- 万里：指遥远的距离，这里强调路途的遥远。
- 十洲：传说中的十个岛屿，象征着神仙居住的地方。
- 新亭：指新建的亭子，象征着诗人对自然美景的欣赏。
- 河鲛：传说中的一种美丽的水中生物，象征着水乡的灵动。
- 海蜃：指海中的蜃楼，常常让人觉得神秘而美丽。
- 蒲津：指一个地点，可能是指长江边的一个渡口，象征着游览的乐趣。
诗词背景:
作者介绍：
李商隐（812年－858年），字义山，号玉谿生，晚唐著名诗人，以其深邃的思想和细腻的情感闻名于世。他的诗歌兼具古典与现代的风格，常常在描绘自然景观的同时，寄托个人情感和哲理思考。
创作背景：
此诗创作于唐代，正值社会动荡和文化繁荣的时期。李商隐在诗中表达了对自然美景的热爱与对生活哲理的思考，这反映了他对人生的感悟和对美好理想的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘河流、亭子、名山和海蜃等自然景观，表现了诗人对大自然的深刻感受与思考。全诗语言精炼，意象丰富，展现了李商隐深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。
首句“万里谁能访十洲”开篇设问，表现出诗人对遥远理想的向往，同时也引发读者的思考，仿佛在强调不可企及的美好。接下来的描写“新亭云构压中流”，则通过具象的亭子与抽象的云彩形成鲜明对比，寓意着人类在自然面前的渺小与伟大。
“河鲛纵玩难为室，海蜃遥惊耻化楼”两句，通过鲛人和蜃楼的描绘，传递出一种难以归属的情感，既有对美好的向往，又有对现实的无奈。特别是“耻化楼”，给人以深刻的警醒，提醒人们对美的追求不能仅限于表面。
后四句则通过名山和大道的描绘，展现出诗人对自然景观的广阔视野，最后一句“独留巧思传千古”则是对自身创作的自信与期待，表明自己的思想与作品将会在历史长河中流传。
整首诗在意象与情感的交织中，展现出一种灵动而又深邃的美，体现了李商隐对自然、人生的独到见解。
诗词解析:
逐句解析：
- 万里谁能访十洲：设问句，表达了对遥远理想的向往。
- 新亭云构压中流：描绘自然景观，表现亭子矗立于河流之上，象征人类的伟大与渺小。
- 河鲛纵玩难为室：河中的鲛人虽能纵情玩乐，但依然难以安居，暗示对美好生活的追求。
- 海蜃遥惊耻化楼：蜃楼的美丽让人惊叹，但也让人感到羞愧，强调对美的追求不是肤浅的。
- 左右名山穷远目：描绘诗人广阔的视野，能够看到远方的名山。
- 东西大道锁轻舟：大道束缚着轻舟，象征现实的束缚与理想的追求。
- 独留巧思传千古：强调诗人的创作思考将会被后世传颂。
- 长与蒲津作胜游：表达与友人共同游览的乐趣，展现对生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：如“新亭云构”比喻亭子如同云彩般轻盈。
- 对仗：如“左右名山穷远目，东西大道锁轻舟”，上下句结构对称，增强韵律感。
- 设问：开篇设问引人思考，增强诗的哲理深度。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然美的赞美和对理想生活的追求，同时也映射了对现实的无奈与思考，体现出李商隐对生命与艺术的独特理解。
意象分析:
意象词汇：
- 新亭：象征着人类的创造与自然的和谐。
- 河鲛：代表自由与生活的乐趣。
- 海蜃：象征着美丽与幻想的结合。
- 名山：代表着伟大的自然和历史的积淀。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“十洲”代表什么？ A. 十个山峰
B. 十个岛屿
C. 十个城市
答案：B -
“新亭云构压中流”中的“云构”指代什么？ A. 亭子如云
B. 天空的云
C. 河流的云层
答案：A -
诗中提到的“蒲津”象征着什么？ A. 欢乐的游览
B. 遥远的理想
C. 生活的束缚
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 李商隐 vs. 杜甫：李商隐的诗歌更倾向于抒情与个人情感的表达，而杜甫则关注社会现实与历史的沉重。
- 《奉同诸公题河中任中丞新创河亭四韵之作》 vs. 《登高》：两者均描绘自然景观，但李商隐更着重于内心感受，杜甫则表现出对人生苦难的深刻反思。
参考资料:
推荐书目：
- 《李商隐诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏与评析》