转妨它、蛛丝半罥，蜂须乍搅。是什么意思

无计春光老。

怅回廊、蝶魂刚醒，莺愁未了。

闷把银钩垂不上，偏是沾衣风小。

任铺遍、一阶慵扫。

每借栏杆低护住，几多时、却又依芳草。

休独立，空庭悄。

梦回怎奈纱窗晓。

转妨它、蛛丝半罥，蜂须乍搅。

两架秋千人已去，落向墙头更好。

莫须怨、玉箫声渺。

□□□□□□□，月明时、特地添烦恼。

谁又管，绿阴早。

原文展示:

金缕曲·落花
作者: 陶淑 〔清代〕

无计春光老。怅回廊蝶魂刚醒，莺愁未了。
闷把银钩垂不上，偏是沾衣风小。
任铺遍一阶慵扫。每借栏杆低护住，
几多时却又依芳草。休独立，空庭悄。
梦回怎奈纱窗晓。转妨它蛛丝半罥，
蜂须乍搅。两架秋千人已去，
落向墙头更好。莫须怨玉箫声渺，
月明时特地添烦恼。谁又管，绿阴早。

白话文翻译：

春光无计可留，令人怅惘。回廊中，蝴蝶刚刚苏醒，黄莺的愁绪仍未消散。
心中郁闷，银钩也无法垂下，偏偏细风拂衣。
任凭花瓣铺满一阶，也懒得打扫。每次依靠栏杆，低头守护着，
却总是时光流逝，又依依恋恋芳草。不要独自站立，空庭显得寂静。
梦回时，怎奈纱窗外天亮。转眼间，蛛丝半挂，
蜜蜂的翅膀偶尔打搅。两架秋千上人已离去，
花瓣落在墙头更显得美好。不要怨恨那悠远的玉箫声，
明月下更添烦恼。谁又关心，绿阴早已成了往事。

注释:

• 金缕曲：一种词牌名，常用来写情感细腻的词作。
• 无计春光老：无计是指没有办法，春天的光景已经老去，暗示时间的流逝。
• 怅：怅惘、惆怅。
• 银钩：指钓鱼用的钩子，这里用以比喻心中烦闷的情绪。
• 沾衣风小：微风轻轻拂衣。
• 栏杆：古代建筑中的护栏，诗中暗示倚靠之处。
• 玉箫声渺：玉箫是古代乐器，声渺形容声音遥远而微弱。

诗词背景:

作者介绍:

陶淑，清代女诗人，以其细腻的情感和独特的女性视角著称。她的诗词多描绘个人情感、自然景色，风格清新脱俗。

创作背景:

《金缕曲·落花》是陶淑在特定的春日情境下创作的，表达了对春天的无奈与对逝去时光的感慨，反映了她内心的孤寂与思念。

诗歌鉴赏:

《金缕曲·落花》是一首极富情感的词作，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽与惆怅。全词开头便以“无计春光老”引入，直接表达了对时光流逝的感慨。作者运用对比手法，描绘了蝴蝶刚醒与黄莺未了的愁绪，展现出一种春意盎然但又充满忧愁的氛围。

在词中，“任铺遍一阶慵扫”体现了对春光的无奈与惆怅，尽管花瓣满地，却显得懒得打理，生动地传达出一种情感的疲惫与无力。随着诗情的展开，作者的内心独白愈加浓烈，栏杆、丝网、蜜蜂等意象交织在一起，构成了一幅静谧却又充满思绪的画面。

结尾处，作者将烦恼与明月相联系，表达了对过去的追忆与无奈的情感。整首词在抒发个人情感的同时，也反映了女性在面对时间流逝时的脆弱与坚韧，使读者在细细品味中感受到一种深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 无计春光老：无法挽留春天的美好时光。
• 怅回廊蝶魂刚醒：回廊中，蝴蝶刚刚苏醒，表现出春的生机。
• 莺愁未了：黄莺的忧愁依旧未消，暗指情感的纠结。
• 闷把银钩垂不上：心中郁闷，无心垂钓，象征心情的沉重。
• 偏是沾衣风小：细风轻拂衣襟，暗示轻柔的感情却又难以承载。

修辞手法:

• 比喻：如“银钩”比喻烦闷的情绪。
• 拟人：如“蝶魂刚醒”，赋予蝴蝶以灵性。
• 对仗：整首词多处对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对春天的留恋与对逝去时间的无奈，诗人通过对景物的细腻描写，传达了内心的孤寂和对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 春光：象征青春与美好。
• 蝴蝶：象征爱情与美丽。
• 黄莺：象征忧愁与思念。
• 秋千：象征童年与无忧无虑。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪一句表达了对春天的无奈？ A. “怅回廊蝶魂刚醒”
   B. “无计春光老”
   C. “两架秋千人已去”
   D. “月明时特地添烦恼”

2. “银钩”在诗中象征什么？ A. 美丽
   B. 烦闷
   C. 留恋
   D. 时光

3. 诗中提到的“玉箫声渺”表现了什么情感？ A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 希望
   D. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达对逝去时光的感慨与思念。
• 晏殊《蝶恋花》：描绘春日美景与情感的纠葛。

诗词对比:

• 陶淑《金缕曲·落花》 vs 李清照《如梦令》：两者都表达了对春天的思念与对美好时光的追忆，但陶淑更显得孤独与惆怅，而李清照则透出一种柔美与坚韧。

参考资料:

• 《清代女诗人陶淑研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的情感表达与艺术形式》