浮尘烟涨，车马日交驰。是什么意思

一瞬炎威，无多溽暑，值得如此喧嬉。

浮尘烟涨，车马日交驰。

不过凉棚一席，茶瓯外、丑女盲词。

胡卢觅，趁虚肩担，小市浊醪醨。

悲兮。

从来是，长亭筵宴，易散皆知。

早吹到凉飙，芦苇离披。

依旧荒洲寂寞，寒塘晚、红堕莲漪。

秋阴暗，搭棚几日，又是折棚时。

原文展示

满庭芳 沈阳小河沿消夏
作者: 魏元旷 〔当代〕

一瞬炎威，无多溽暑，值得如此喧嬉。
浮尘烟涨，车马日交驰。不过凉棚一席，
茶瓯外丑女盲词。胡卢觅，趁虚肩担，小市浊醪醨。
悲兮。从来是，长亭筵宴，易散皆知。
早吹到凉飙，芦苇离披。依旧荒洲寂寞，
寒塘晚红堕莲漪。秋阴暗，搭棚几日，
又是折棚时。

白话文翻译

这段时间炎热的天气虽然短暂，但却没有太多湿热，值得人们如此欢闹。城市里的尘埃飞扬，车马交错。只是在凉棚下小坐，茶碗外的丑女吟唱着盲词。我们在胡同里寻找，趁着空闲肩负着小市镇的浑浊酒。感到悲哀啊，长亭的宴席，散去的总是容易。早晨吹来了凉爽的风，芦苇随风摇曳。依旧是那荒凉的洲渚，寒塘中晚红的莲花悄然落入漪涟。秋天的阴云暗淡，搭棚几天，又到了拆掉棚子的时节。

注释

• 炎威：指炎热的天气。
• 溽暑：湿热的气候。
• 浮尘烟涨：形容城市尘埃弥漫，空气浑浊。
• 盲词：指不成文的即兴吟唱。
• 胡卢：指小巷或胡同。
• 浊醪醨：指浑浊的酒。
• 寒塘：指寒冷的池塘。
• 莲漪：指莲花在水面上形成的涟漪。

诗词背景

• 作者介绍：魏元旷，现代诗人，擅长以细腻的笔触描绘生活中的点滴，常以自然景象和人情世故为题材。
• 创作背景：这首诗写于沈阳的小河沿，正值消夏时节，表现了诗人对于夏日短暂热闹的感慨，以及对秋天即将来临的忧愁。

诗歌鉴赏

《满庭芳 沈阳小河沿消夏》描绘了夏日的热闹与即将到来的秋天的寂寥，透过细腻的描写，展现了时间的流逝与生活的无常。诗中开头以“一瞬炎威”揭示了夏天的短暂，紧接着描绘了一幅热闹的景象，城市的浮尘和车马交错映衬出喧嚣的生活。然而，随着诗句的深入，诗人开始反思这种热闹的背后，似乎暗示着一份孤独与无奈。“长亭筵宴，易散皆知”，让人感受到人与人之间的聚散无常，尽管欢聚一堂，终究难免分离。

诗歌的后半部分，随着“早吹到凉飙”，表现出秋天的气息渐渐渗透进来，芦苇的摇曳与寒塘的冷清相结合，形成了一个秋天的画面。“寒塘晚红堕莲漪”，不仅描绘了自然景色，也引发了对时光流逝的感慨。整首诗通过对比热闹与寂静、快乐与悲伤，最终传达出一种对生活的深刻思考和对时间无情的感叹。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “一瞬炎威，无多溽暑”：描绘炎热的夏天虽然短暂，但给人留下深刻印象。
  • “浮尘烟涨，车马日交驰”：反映都市生活的繁忙与喧嚣。
  • “不过凉棚一席，茶瓯外丑女盲词”：在繁华背后，存在一种简单的生活方式与人情味。
  • “胡卢觅，趁虚肩担，小市浊醪醨”：描绘人们在小市集上寻觅生活的乐趣。
  • “悲兮。从来是，长亭筵宴，易散皆知”：感叹人生的聚散无常。
  • “早吹到凉飙，芦苇离披”：预示秋天的到来，带来凉意。
  • “依旧荒洲寂寞，寒塘晚红堕莲漪”：描绘秋天的萧瑟与孤寂。
  • “秋阴暗，搭棚几日，又是折棚时”：表现时间的流逝与人事的变迁。

• 修辞手法：

  • 比喻：将夏天的热与秋天的凉形成鲜明对比，增强了诗的情感。
  • 拟人：自然景物如芦苇、莲花似乎在诉说着诗人的心情。
  • 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想：整首诗以夏日的热闹与即将到来的秋天的寂寞为主线，反映了人生的无常与对时间流逝的感慨，展现了诗人对生活深刻的思考与情感。

意象分析

• 夏天的炎热：象征着生命的活力与热情，同时也暗示着短暂。
• 凉棚：象征着生活中的片刻宁静与欢乐。
• 芦苇与莲花：分别象征着自然的美与生活的脆弱。
• 寒塘：象征着孤独与萧瑟，反映秋天的到来。

互动学习

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“盲词”是指什么？ A. 有节奏的诗歌
     B. 不成文的即兴吟唱
     C. 经典诗词

  2. 诗中“早吹到凉飙”表达了什么意象？ A. 夏天的炎热
     B. 秋天的凉爽
     C. 冬天的寒冷

  3. 本诗的主题思想是什么？ A. 生活的欢愉
     B. 人生的无常与对时间的感慨
     C. 对自然的赞美

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 《登高》 王之涣
  • 《月夜忆舍弟》 杜甫

• 诗词对比：

  • 王之涣的《登高》同样表现自然与人生的哲理，但更侧重于对景物的赞美；而魏元旷的《满庭芳》则更注重于生活的细腻体验和情感的流露。

参考资料

• 《现代诗词鉴赏》
• 《魏元旷诗选》
• 《古诗词入门》