夜雨床头多酿酒，天边一舸有人归。是什么意思

书棚尚有送春诗，由见秋风满范围。

夜雨床头多酿酒，天边一舸有人归。

原文展示:

次韵李参政秋怀十绝
作者: 魏了翁 〔宋代〕

书棚尚有送春诗，由见秋风满范围。
夜雨床头多酿酒，天边一舸有人归。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在秋季感怀的情绪。诗中提到书架上仍存有写给春天的诗篇，正是因为秋风的吹拂，才让我感受到秋天的气息。夜晚的雨水在床头，似乎为我酿造了美酒，远方的天边有一只小船，似乎有人在归来。

注释：

字词注释：

• 书棚：书架，放书的地方。
• 尚有：仍然有。
• 送春诗：写给春天的诗，表达对春天的怀念或祝福。
• 秋风：秋天的风，象征着季节的变迁。
• 夜雨：夜间的雨，营造出一种静谧的氛围。
• 床头：床边，指夜晚的生活场景。
• 酿酒：酿制酒，指借酒抒情。
• 天边：远方的天空。
• 舸：小船，有归来的含义。
• 有人归：有人回家，表达对归属感的渴望。

典故解析：

这首诗虽然没有明显的典故，但“送春诗”一词反映了古人对春天的珍视和对季节更替的感慨。古代文人常以春秋之交作为抒怀的时机，表达对时光流逝的感慨。

诗词背景：

作者介绍：

魏了翁（约1224-1296），字秉宸，号了翁，南宋末年人，著名的诗人和文学家。他的诗风清新脱俗，常以自然景物寄情，富有哲理。

创作背景：

这首诗是魏了翁在秋季时写的，表现他对时光流逝的感慨，反映了他在秋天的孤独与思考，同时也寄托了对归属和团圆的向往。

诗歌鉴赏：

魏了翁的《次韵李参政秋怀十绝》通过细腻的描绘，展现了秋天的特质与个人情感的交织。诗的开头提到书架上还有写给春天的诗，暗示了时间的流逝与季节的变换。春天象征着生机与希望，而秋天则代表着成熟与收获，这种对比引发了内心的感慨。

接着，夜雨的描绘营造了一个静谧的氛围，暗示着诗人内心的孤独和对往事的回忆。雨水在床头，仿佛在提醒他生活的琐碎与无常，而酿酒则象征着对美好生活的追求和对过往的沉醉。

最后一联的“天边一舸有人归”更是增添了一种温暖的归属感，尽管身处秋意浓重的孤独中，诗人对归来的渴望和期待却让人感受到了一丝希望。这种情感的交织，使得整首诗充满了哲思和生活的智慧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 书棚尚有送春诗：诗人提到书架上还有写给春天的诗，暗示他对春天的怀念与不舍。
2. 由见秋风满范围：因秋风的吹拂，诗人感受到秋天已经来临，表现出对季节变迁的敏感。
3. 夜雨床头多酿酒：夜晚的雨声伴随着诗人的思绪，似乎在酿造美酒，反映出他内心的情感和对生活的沉醉。
4. 天边一舸有人归：远方的船只归来，象征着希望和归属，表达了对团圆的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将夜雨比作酿酒，形象地表达了情感的沉淀。
• 对仗：诗的结构工整，增强了节奏感，如“书棚尚有”与“夜雨床头”形成对仗。

主题思想：

整首诗通过对秋季景象的描绘，传达了诗人对时光流逝的感慨和对归属感的渴望，表现出一种深沉的思考和情感的共鸣。

意象分析：

意象词汇：

1. 春：象征生机与希望。
2. 秋风：象征季节的更替与时间的流逝。
3. 夜雨：象征孤独与思考。
4. 酒：象征生活的美好与对过去的怀念。
5. 小船：象征归属与团圆的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“书棚”是用来放什么的？

   • A. 酒
   • B. 书
   • C. 花

2. “夜雨”在诗中主要用来表达什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 兴奋

3. 诗人对归来的期盼主要体现在哪一句？

   • A. 书棚尚有送春诗
   • B. 夜雨床头多酿酒
   • C. 天边一舸有人归

答案：

1. B. 书
2. B. 孤独
3. C. 天边一舸有人归

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《秋夕》 - 杜甫

诗词对比：

与杜甫的《秋夕》相比，这首诗更多地在表达个人的孤独感与对归属的渴望，而杜甫的作品则侧重于对社会动荡的关注与思考。两者都在秋天的背景下探讨了人类的情感，但侧重点各有不同。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国诗词鉴赏辞典》
3. 《魏了翁全诗集》