这段话出自先秦佚名《白华》
白华菅兮，白茅束兮。
之子之远，俾我独兮。
英英白云，露彼菅茅。
天步艰难，之子不犹。
滮池北流，浸彼稻田。
啸歌伤怀，念彼硕人。
樵彼桑薪，卬烘于煁。
维彼硕人，实劳我心。
鼓钟于宫，声闻于外。
念子懆懆，视我迈迈。
有鹙在梁，有鹤在林。
维彼硕人，实劳我心。
鸳鸯在梁，戢其左翼。
之子无良，二三其德。
有扁斯石，履之卑兮。
之子之远，俾我疧兮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:23:28原文展示:
白华菅兮，白茅束兮。
之子之远，俾我独兮。
英英白云，露彼菅茅。
天步艰难，之子不犹。
滮池北流，浸彼稻田。
啸歌伤怀，念彼硕人。
樵彼桑薪，卬烘于煁。
维彼硕人，实劳我心。
鼓钟于宫，声闻于外。
念子懆懆，视我迈迈。
有鹙在梁，有鹤在林。
维彼硕人，实劳我心。
鸳鸯在梁，戢其左翼。
之子无良，二三其德。
有扁斯石，履之卑兮。
之子之远，俾我疧兮。
白话文翻译：
白色的华菅啊，白色的茅草束啊。
那位远方的你，让我独自一人。
悠悠的白云，露湿了那菅茅。
天行艰难，难道你不在乎吗？
滮池水北流，灌溉了那稻田。
啸歌中我悲伤，思念那位伟人。
劈柴的樵夫，烘烤着桑薪。
维持那伟人，实在让我心劳。
宫中鼓声响起，传到外面。
思念你心焦，望着我缓缓走。
屋檐上有鹙，有林中飞翔的鹤。
维持那伟人，实在让我心劳。
梁上有鸳鸯，收起它的左翼。
那位远方的你，没有什么美德。
有扁平的石头，踩在上面低下。
那位远方的你，让我心忧。
注释:
- 白华菅：一种植物，象征着纯洁与孤独。
- 之子：指代心中思念的人。
- 英英白云：形容云彩的美丽。
- 滮池：水流的地方，象征着生机。
- 硕人：伟人、杰出的人，常用来表达对某人的思念。
- 樵：砍柴的人，代表艰辛的劳动。
- 鸳鸯：象征着爱情和伴侣。
诗词背景:
作者介绍:
《白华》的作者为佚名，属于先秦时期。这一时期的诗歌多表达对自然、人生的感悟，情感真挚，语言简练。
创作背景:
该诗可能是对远方爱人的思念，反映了诗人内心的孤独与忧伤，同时也表达了对生活艰辛的思考。
诗歌鉴赏：
《白华》是一首充满情感的古诗，诗中通过自然景象的描绘，展现了诗人对远方爱人的思念和对生活的感慨。开篇以“白华菅，白茅束”引入，营造出一种清新而又孤独的氛围。接着，诗人通过“英英白云”描绘出一幅美丽的自然画面，这与其内心的孤独形成了鲜明对比。诗中的“之子”代表着远方的爱人，诗人似乎在呼唤他的归来，却又无奈于事物的艰难，表达了对生活的无奈和对理想的追求。
诗中的对比手法运用得当，既有对自然的赞美，又有对人生的感慨。此外，反复提到“维彼硕人”的句子，渗透出诗人对这位伟人的深切思念与无尽心劳，仿佛在诉说着一种无以言表的情感。
整首诗在情感的表达上细腻而深邃，既有对个人情感的深刻挖掘，也折射出先秦时期对人性与自然的独特理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 白华菅兮，白茅束兮：开头描绘清新自然的景象，暗示诗人的内心状态。
- 之子之远，俾我独兮：表达对远方爱人的思念与孤独感。
- 英英白云，露彼菅茅：描绘出自然的美丽与诗人内心的孤独形成对比。
- 天步艰难，之子不犹：诗人感叹生活的艰辛，暗示对方的无情。
- 滮池北流，浸彼稻田：自然的流动象征着生命的延续与希望。
- 啸歌伤怀，念彼硕人：通过歌声表达思念的情感，增强了诗的情感深度。
- 樵彼桑薪，卬烘于煁：描绘了艰辛的生活场景。
- 维彼硕人，实劳我心：反复强调对伟人的思念，使情感更加深沉。
修辞手法:
- 比喻：如“白华菅”比喻纯洁的情感。
- 对仗：如“有鹙在梁，有鹤在林”形成对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：例如“思念你心焦”，赋予情感以生命。
主题思想:
诗歌主要表达了对远方爱人的思念，以及对生活艰辛的感慨，反映了孤独与希望交织的复杂情感。诗人通过自然的描绘，传达出内心深处的情感波动。
意象分析:
意象词汇:
- 白华：象征纯洁与孤独。
- 菅茅：代表自然与生机。
- 硕人：象征伟大与理想。
- 鹙和鹤：象征自由和美好。
互动学习:
诗词测试:
-
“白华菅”中“白华”的象征是什么？ A. 纯洁
B. 哀伤
C. 自由
答案：A -
诗中“之子”指的是谁？ A. 朋友
B. 爱人
C. 自己
答案：B -
诗歌的主要情感是？ A. 快乐
B. 思念与孤独
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》by 屈原：同样表达对理想与爱的思念。
- 《静夜思》by 李白：表达对故乡的思念。
诗词对比:
- 《白华》与《静夜思》：两者都表达了思念之情，但《白华》更侧重于对伟人的敬仰与生活的感慨，而《静夜思》则是对故乡的直接思念。
参考资料:
- 《古诗文选读》
- 《先秦诗歌研究》
- 《古代诗词鉴赏技巧》