荏苒韶华过四九，受尽虚名耽误。是什么意思

岁俭依人住。

猛伤心、他乡他席，又逢初度。

荏苒韶华过四九，受尽虚名耽误。

尽流落、酒旗戏鼓。

潦倒半生饥欲死，羡侏儒、饱饭教臣妒。

仰天笑，冠缨污。

当年壮志闻难舞。

占骚坛、从横捭阖，齐名韦扈。

十载销亡精力倦，羞说雕龙绣虎。

空踯躅、天涯歧路。

旅馆三更惊雁叫，对孤灯、谙遍凄凉苦。

悲老大，泪如注。

原文展示

金缕曲 金陵旅中初度
作者: 薛斑 〔清代〕

岁俭依人住。猛伤心他乡他席，又逢初度。
荏苒韶华过四九，受尽虚名耽误。
尽流落酒旗戏鼓。潦倒半生饥欲死，羡侏儒饱饭教臣妒。
仰天笑，冠缨污。当年壮志闻难舞。
占骚坛从横捭阖，齐名韦扈。
十载销亡精力倦，羞说雕龙绣虎。
空踯躅天涯歧路。旅馆三更惊雁叫，对孤灯谙遍凄凉苦。
悲老大，泪如注。

白话文翻译

这首词表达了作者在金陵（今南京）旅途中感受到的孤独与失落。岁月匆匆，我寄人篱下，心中伤感，在他乡的席间又迎来了新年。时光如流水般过去，四十九年中受尽了虚名的困扰，却没有真才实学。
我流落在酒旗和戏鼓之中，潦倒了半生，饥饿得几乎要死，羡慕那些被饱食教养的侏儒，心中充满了妒忌。
我仰天大笑，感叹自己曾经的志向如同污浊的冠缨。年轻时的壮志未能实现，如今已难以在文坛上施展才华。
我占有骚坛的名声，却只是横行于其中，十年间耗尽了精力，羞于提起自己曾经的才华。
在这漫漫旅途上，空自徘徊在天涯的歧路。旅馆的夜半时分，惊起了雁叫声，孤灯下我已熟悉了所有的凄凉与苦楚。
悲伤如老者般沉重，泪水止不住地流下。

注释

• 岁俭：指生活节俭。
• 荏苒：时光流逝的样子。
• 四九：指四十九岁。
• 酒旗戏鼓：形容酒肆热闹的场面。
• 侏儒：指身材矮小的人，常被用作比喻。
• 冠缨污：指头上的冠帽和衣服的华丽被污秽弄脏，暗指自己的身份和理想受到了玷污。
• 雕龙绣虎：形容写作的技艺，常被用来比喻才华。

诗词背景

作者介绍：薛斑，清代词人，生活在社会动荡的时期，他的词作常常流露出对人生的感慨与对理想的追求。
创作背景：这首词是在作者旅途中写成，表达了他对生活的无奈与对年华流逝的惋惜，反映了当时社会的动荡和个人的失落感。

诗歌鉴赏

这首《金缕曲 金陵旅中初度》通过细腻而深刻的情感描绘，展示了作者在异乡旅途中的孤独和失落。开篇便以“岁俭依人住”引入，直接表明了身处他乡的窘迫与无奈。接着，词人以“猛伤心他乡他席”的情感渲染，展现出对故土的思念与对人生的感慨。

“荏苒韶华过四九，受尽虚名耽误”，在这句中，作者深刻反思了自己四十九年的经历，感叹在名利追逐中虚度了光阴，未能实现自己的理想与抱负。这种对时光的惋惜与对自己境遇的自省交织在一起，形成了强烈的情感冲击。

词中“潦倒半生饥欲死，羡侏儒饱饭教臣妒”，用比喻的手法将自己的潦倒与他人的安逸形成鲜明对比，表现出深刻的无奈与嫉妒。在这旅途中，孤独与孤独的自我反省交替出现，使整个诗词充满了惆怅的气息。

最后，“悲老大，泪如注”的结尾，情感达到高潮，泪水流淌的意象让人感受到岁月的无情和个人的无奈，令人动容。这首词通过生动的意象与细腻的情感，展示了一个人在岁月流逝中对理想与现实的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 岁俭依人住：生活简朴，寄人篱下，表现了身处他乡的孤独。
  • 猛伤心他乡他席，又逢初度：在他乡的聚会中再次感受到孤独与伤感。
  • 荏苒韶华过四九：岁月匆匆，四十九岁的人生感慨。
  • 受尽虚名耽误：受到名声的困扰而耽误了自己的理想。
  • 尽流落酒旗戏鼓：沉迷于酒色之中，生活堕落。
  • 潦倒半生饥欲死，羡侏儒饱饭教臣妒：生活潦倒，羡慕他人安逸的生活。
  • 仰天笑，冠缨污：对自己曾经理想的嘲讽与无奈。
  • 十载销亡精力倦，羞说雕龙绣虎：十年耗尽精力，羞于提及自己的才华。
  • 空踯躅天涯歧路：在旅途中迷茫徘徊。
  • 旅馆三更惊雁叫，对孤灯谙遍凄凉苦：孤独的夜晚，感受到凄凉。
  • 悲老大，泪如注：对岁月的悲伤，泪水止不住。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自己比作孤雁，传达出孤独感。
  • 对仗：如“雕龙绣虎”与“难舞”等，增强了词的音乐感。
  • 排比：多次提到对生活的无奈与羡慕，增强情感的层次感。

• 主题思想：

  • 这首词表达了对人生虚度的惋惜、对理想未能实现的失落，以及对他乡孤独感的深切体会。通过对比与自省，诗人展现了对时光流逝的无奈与对生活的思考，情感深邃而独特。

意象分析

• 酒旗戏鼓：象征着热闹的生活与迷失的自我。
• 孤灯：代表孤独与思索，照亮了内心的苦楚。
• 雁叫：暗示旅途中的孤独与无奈，唤醒了内心的感伤。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“荏苒韶华”是什么意思？

   • A. 时光流逝
   • B. 生活富足
   • C. 友情深厚

2. “羡侏儒饱饭教臣妒”中的侏儒比喻什么？

   • A. 身材矮小
   • B. 生活的安逸
   • C. 人生的悲剧

3. 最后一句“悲老大，泪如注”中表达的情感是什么？

   • A. 高兴
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《江城子·密州出猎》 － 苏轼
• 《声声慢·寻寻觅觅》 － 李清照

诗词对比：

• 《江城子·密州出猎》：同样表现了对理想与现实的冲突，展现出英雄豪情；而《金缕曲》则更为沉重与凄凉，表现了个人的无奈与孤独。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》