这段话出自宋代管鉴《满江红（寄寿宋子渊，宋生朝先余一日）》
去岁兹辰，记称寿、曾陪燕席。
明朝更、屈公扶醉，相过为客。
间世生贤元自异，偶然先后欢连日。
怅如今、五岭望三湘，云霄隔。
松鹤算，珪璋德。
廊庙器，神仙格。
想尊前仍唱，雪中晴色。
去岁尝有词云：“要知他日调元手，看取今朝雪里松。
”公上清都调鼎鼐，我归旧隐寻泉石。
愿年年、东阁燕嘉宾，常相忆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:54:02原文展示
满江红（寄寿宋子渊，宋生朝先余一日）
作者：管鉴 〔宋代〕
去岁兹辰，记称寿曾陪燕席。
明朝更屈公扶醉，相过为客。
间世生贤元自异，偶然先后欢连日。
怅如今五岭望三湘，云霄隔。
松鹤算，珪璋德。
廊庙器，神仙格。
想尊前仍唱，雪中晴色。
去岁尝有词云要知他日调元手，看取今朝雪里松。
公上清都调鼎鼐，我归旧隐寻泉石。
愿年年东阁燕嘉宾，常相忆。
白话文翻译
去年今天，我还记得为你庆祝寿辰，曾陪你共饮燕席。明天再请你来，借着酒意，互相成为客人。世间贤士本自不同，偶尔欢聚的日子总是难得。如今我在五岭远望三湘，山云似隔云霄。松鹤本是长寿的象征，珪璋则是德行的代表；廊庙的器物和神仙的品格，都是难以比拟的。我想在酒桌前再歌唱，雪中的晴天多么美好。去年我曾作过一首诗，想要知道未来的调元之手，不妨看看今日雪中的松树。你在清都调和鼎鼐，我却归隐山林，寻觅泉石。愿年年在东阁与我相聚的燕子和嘉宾，常常记得我。
注释
- 兹辰：此时，此日。
- 燕席：指宴席，以燕为名的酒席。
- 屈公：请你。
- 贤元：指有才德的人。
- 五岭、三湘：地名，象征遥远的地方。
- 松鹤：松树与仙鹤，象征长寿。
- 珪璋：古代的玉器，象征品德。
- 神仙格：指高洁的品德和气质。
- 调鼎鼐：调和音律，形容高雅艺术。
- 寻泉石：指归隐自然，寻求清静之所。
诗词背景
作者介绍：管鉴，字公弼，号止庵，生于宋代，擅长诗词，尤其以豪放、清新著称。他的作品常常表达对友人的思念和对理想生活的追求。
创作背景：此诗作于寿宴之际，寄托了诗人对友人的祝愿和思念之情，同时也反映出对时光流逝、人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《满江红》是一首充满情感的诗作，表达了作者对友人的深厚感情和对欢聚时光的珍惜。诗中开头提到的“去岁兹辰”，让人感受到时间的流逝，作者在寿宴上曾与友人共度美好时光，这种温馨的回忆令人感怀。随着时间的推移，作者感到世事变迁，贤士的生存状态各异，欢聚的日子愈加珍贵。
“怅如今五岭望三湘，云霄隔”一句，表现了作者对友人的遥望与思念，五岭与三湘的遥远距离象征着人与人之间的隔阂。接下来的“松鹤算，珪璋德”，则以松鹤和珪璋象征长寿与品德，表达了对友人未来的祝愿，展现了作者的深厚情谊。
全诗在意境上也展现了自然的美好，尤其在“雪中晴色”一句中，诗人用自然的景象来映衬情感，表达了对友情的向往与期盼。同时，诗人用“东阁燕嘉宾，常相忆”的结尾，寄托了对未来相聚的美好祝愿，令人感到温暖而又充满希望。
诗词解析
逐句解析：
- 去岁兹辰，记称寿曾陪燕席：去年今天，我记得为你庆祝寿辰，曾陪着你共饮酒席。
- 明朝更屈公扶醉，相过为客：明天我再请你来，借酒意互相做客。
- 间世生贤元自异，偶然先后欢连日：世间的贤士本来就不同，偶尔相聚的日子总是难得。
- 怅如今五岭望三湘，云霄隔：如今我在五岭远望三湘，山云似隔云霄。
- 松鹤算，珪璋德：松鹤本是长寿的象征，珪璋则是德行的代表。
- 廊庙器，神仙格：廊庙的器物和神仙的品格，都是难以比拟的。
- 想尊前仍唱，雪中晴色：我想在酒桌前再歌唱，雪中的晴天多么美好。
- 去岁尝有词云要知他日调元手，看取今朝雪里松：去年我曾作过一首诗，想要知道未来的调元之手，不妨看看今日雪中的松树。
- 公上清都调鼎鼐，我归旧隐寻泉石：你在清都调和鼎鼐，我却归隐山林，寻觅泉石。
- 愿年年东阁燕嘉宾，常相忆：愿年年在东阁与我相聚的燕子和嘉宾，常常记得我。
修辞手法：
- 对仗：诗中的“松鹤算，珪璋德”运用对仗手法，形成音韵和谐。
- 象征：松鹤象征长寿，珪璋象征品德，隐寓深刻的哲理。
- 比喻：用自然景象比喻友谊的珍贵与难得，表现了诗人对美好时光的向往。
主题思想：整首诗表达了对友人的祝愿、对短暂时光的感慨以及对未来相聚的期盼，展现出深厚的友情与对生活的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 松：象征长寿与坚韧。
- 鹤：象征高洁与长寿。
- 雪：象征纯洁、美好，常与美好时光相联系。
- 泉石：代表自然与归隐，象征渴望平静的生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗人提到的“松鹤”象征什么？
- A. 富贵
- B. 长寿
- C. 忍耐
- D. 友谊
-
“怅如今五岭望三湘，云霄隔”中诗人的情感是？
- A. 绝望
- B. 思念
- C. 开心
- D. 愤怒
-
诗中提到的“东阁”指的是什么？
- A. 一座山
- B. 一间酒楼
- C. 诗人的家
- D. 一座庙宇
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头（明月几时有）》：苏轼
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 比较管鉴的《满江红》与苏轼的《水调歌头》，两者都表达了对友人的思念与对美好时光的珍惜，但苏轼的作品更多地融入了对月光的感慨，而管鉴则更侧重于人与人之间的情感交流。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词选》