莫辞白酒泻香泉，己觉扁舟掠新渡。是什么意思

先生岂止一怀祖，郎君不减王文度。

膝上几日今白须，令我眼中见此父。

汝南相従三晦朔，君去苦早我来暮。

霜风凄紧正脱木，颍水清浅可立鹭。

莫辞白酒泻香泉，己觉扁舟掠新渡。

坐看士衡执别手，更遣梦得出奇句。

郎君可是筦库人，乃使骥aa35随蹇步。

置之行矣无足道，贤愚岂在遇不遇。

原文展示:

送欧阳季默赴阙
苏轼 〔宋代〕

先生岂止一怀祖，
郎君不减王文度。
膝上几日今白须，
令我眼中见此父。
汝南相従三晦朔，
君去苦早我来暮。
霜风凄紧正脱木，
颍水清浅可立鹭。
莫辞白酒泻香泉，
己觉扁舟掠新渡。
坐看士衡执别手，
更遣梦得出奇句。
郎君可是筦库人，
乃使骥随蹇步。
置之行矣无足道，
贤愚岂在遇不遇。

白话文翻译：

送别欧阳季默赴阙，您这位老师可不是仅仅怀有一个祖父的情怀，
您的才华不亚于王文度。
您膝上的白须几日间就已生出，
让我在您眼中看到了父亲的影子。
汝南的月光伴随着三晦朔，
您离去太早，我却在傍晚来到。
寒霜的风紧紧相逼，正值树木落叶的时节，
颍水清浅，适合白鹭在这里栖息。
不要拒绝香泉中的白酒，
我已经意识到扁舟轻轻划过新渡口。
坐看士衡执手道别，
更希望在梦中得出奇妙的诗句。
您难道是筦库的人吗，
让骏马跟随蹇步走路。
放下行囊也无足挂齿，
贤愚的成败岂在于遇见与否。

注释:

• 怀祖：怀念祖先、家族的情感。
• 郎君：对年轻人的尊称，这里指欧阳季默。
• 白须：指年长的样子，感叹时间流逝。
• 汝南：古地名，指现在的河南省。
• 三晦朔：农历的日子，表现时间流逝。
• 士衡：指士人，可能是某位朋友的名字。
• 筦库：古代国家的仓库，象征着管理才能。
• 骥随蹇步：比喻有才之人也会遭遇困境。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家，同时也是政治家。他的诗词以豪放、清新著称，常表现个人情感与社会洞察。

创作背景:

《送欧阳季默赴阙》是苏轼为友人欧阳季默赴京任职所作。诗中表现了苏轼对朋友的深厚情谊以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对话式的笔调，传达了苏轼对朋友的深情厚谊和对人生的哲理思考。开头对欧阳季默的赞美不仅反映了对其才华的认可，也隐含着对老一辈的敬仰与怀念。接下来的几句通过对时间的流逝和自然景象的描绘，表达了对人生短暂及无常的感慨。

“霜风凄紧正脱木，颍水清浅可立鹭”一句，以寒冷的霜风和清澈的水面对比，既表现了冬天的冷清，也暗示了友人前行的艰辛与孤独。最后，诗人在酒中寄情，体现了对生活的乐观态度，尽管前路艰难，但仍希望在梦中创造出新的灵感与诗句，表现了对未来的期待。

整首诗采用了丰富的意象，结合自然景象与人生哲理，表现了深厚的友情和对生活的哲学思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析:

1. “先生岂止一怀祖”——表达对老师的敬意，强调其丰富的情感与智慧。
2. “郎君不减王文度”——赞美朋友的才华，暗指王安石。
3. “膝上几日今白须”——感慨时间的流逝，表现对朋友年华的惋惜。
4. “令我眼中见此父”——在朋友身上看到了父亲的影子，感情深厚。
5. “汝南相従三晦朔”——提到友人故地，表现对过往的怀念。
6. “君去苦早我来暮”——表达分别时的苦涩，时间的错位。
7. “霜风凄紧正脱木”——描绘寒冷的冬天，寓意孤独与艰难。
8. “颍水清浅可立鹭”——自然景象，表现宁静与美好。
9. “莫辞白酒泻香泉”——劝酒，传达对生活的乐观态度。
10. “己觉扁舟掠新渡”——隐喻人生的旅程，勇于前行。
11. “坐看士衡执别手”——展现朋友间的情谊，离别时的感动。
12. “更遣梦得出奇句”——希望在梦中得到灵感，表现对创作的执着。
13. “郎君可是筦库人”——探讨朋友的背景，暗示其才能。
14. “乃使骥随蹇步”——比喻即使有能力也会遇到挫折。
15. “置之行矣无足道”——人生的旅途，放下过往。
16. “贤愚岂在遇不遇”——哲理思考，贤人和愚人无关机遇。

修辞手法:

• 比喻：用“骥随蹇步”比喻才华与困境。
• 对仗：整首诗有较强的音韵对称，增强了诗的节奏感。
• 拟人：如“霜风凄紧”，赋予自然以情感。

主题思想:

这首诗的主题在于表达对友人的深情厚谊，感叹时光流逝与人生无常，同时传达出一种乐观向上的生活态度，强调在困境中仍要勇于追求梦想。

意象分析:

重要意象:

• 白须：象征时间的流逝和老去。
• 霜风：暗示寒冷与孤独，人生的艰辛。
• 颍水：象征自然的美好与宁静。
• 白酒：象征友情与生活的乐趣。
• 扁舟：隐喻人生旅程中的探索与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“郎君”是谁的称谓？

   • A. 苏轼
   • B. 欧阳季默
   • C. 王文度
   • D. 士衡

2. “霜风凄紧正脱木”中“脱木”意指什么？

   • A. 树木的生长
   • B. 树木的凋零
   • C. 树木的繁茂
   • D. 树木的摇曳

3. 诗中提到的“白酒”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 伤感
   • C. 孤独
   • D. 失落

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》：李白
• 《早发白帝城》：李白
• 《送杜少府之任蜀州》：王勃

诗词对比:

• 李白的《送友人》与苏轼的《送欧阳季默赴阙》都表达了对友人的惜别情感，但李白的作品更显豪放，苏轼则更具哲理性和细腻感。

参考资料:

• 《苏轼诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学与文化》