老於尚父投竿日，少似辕生对策时。是什么意思

泰华山人上赤墀，上嗟安在见何迟。

老於尚父投竿日，少似辕生对策时。

怨鹤惊猿辞旧隐，鞭鸾笞凤总新知。

早陈经国平边策，归领云巢旧住持。

原文展示

送曾云巢被召
罗茂良 〔宋代〕

泰华山人上赤墀，上嗟安在见何迟。
老於尚父投竿日，少似辕生对策时。
怨鹤惊猿辞旧隐，鞭鸾笞凤总新知。
早陈经国平边策，归领云巢旧住持。

白话文翻译

这位泰华山的隐士走上了赤色的台阶，叹息着怎么还不见到他。老于尚父在投竿的日子里，年轻时却像辕生一样对策。怨恨的鹤和惊慌的猿猴辞去了旧日的隐居生活，驾驭着鸾凤的他却结识了新的朋友。早早地提出治理国家与平定边疆的谋略，归去之后依旧担任云巢的旧职。

注释

• 泰华山：一座有名的山，象征隐士的生活。
• 赤墀：红色的台阶，这里可能指代官府或庄严的场所。
• 尚父：古代隐士的称谓，指代高人。
• 辕生：古代著名的谋士，象征年轻时的聪明才智。
• 怨鹤：象征对旧隐居生活的不满。
• 鞭鸾笞凤：形容飞翔的鸟类，可能指代新的交往和朋友。
• 云巢：隐居之所，象征归隐生活。

诗词背景

作者介绍
罗茂良，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌在文学上有一定的影响。罗茂良的作品多描写自然景色和隐士生活，表现出对政治和社会的关心。

创作背景
这首诗作于一个隐士被召回仕途之时，表明了诗人对隐逸生活的思考和对曾云巢的美好回忆。诗中反映了隐士与官场之间的矛盾与选择。

诗歌鉴赏

在《送曾云巢被召》中，罗茂良通过描绘隐士的生活与内心的挣扎，展现了一个人对隐逸与仕途之间的犹豫。诗的开篇以“泰华山人上赤墀”引入，立即将读者带入一个充满历史感和文化气息的场景。隐士的安静与官场的繁忙形成鲜明对比，表现出对隐士生活的向往和对官场生活的无奈。

接着，通过“老於尚父投竿日，少似辕生对策时”两句，诗人回忆起过去的理想与当下的现实，表达了对岁月流逝的感慨。“怨鹤惊猿辞旧隐”，则以生动的意象描绘出隐士辞去隐居生活的痛苦，而“鞭鸾笞凤总新知”则暗示了新的交往与挑战。最后的“早陈经国平边策，归领云巢旧住持”则是对归隐的反思，体现了对理想与现实的深刻思考，表达了对归隐生活的怀念。

整首诗流畅自然，意象丰富，情感深邃，既有对个人理想的坚守，又有对社会责任的承担，体现了作者深厚的文化底蕴和对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 泰华山人上赤墀：隐士踏上台阶，象征着进入官场或社会。
2. 上嗟安在见何迟：表达了对隐士被召的感叹，心中充满了不安。
3. 老於尚父投竿日：回忆隐士的青春与理想，暗示时光的流逝。
4. 少似辕生对策时：对比年轻时的聪慧与现在的无奈。
5. 怨鹤惊猿辞旧隐：隐士的离开伴随着生灵的惶恐，表现内心的冲突。
6. 鞭鸾笞凤总新知：隐士开始与新的朋友交往，象征着新的开始。
7. 早陈经国平边策：隐士虽归隐，但仍忧国忧民，提出治国之策。
8. 归领云巢旧住持：最终还是返回了曾经的隐居生活，显示出对旧生活的依恋。

修辞手法

• 比喻：用“怨鹤惊猿”比喻隐士对旧生活的复杂情感。
• 对仗：上下句对仗工整，如“老於尚父，少似辕生”。
• 意象：自然界的鸟类象征自由与归隐，富有表现力。

主题思想
整首诗歌表达了对隐士生活的眷恋和对仕途生活的无奈，同时提出了“隐逸”与“仕途”之间的矛盾，折射出更深的社会责任感。

意象分析

意象词汇

• 泰华山：象征隐士的理想与追求。
• 赤墀：象征着权力与社会的舞台。
• 鹤、猿：象征自由与隐居的生活。
• 鸾、凤：象征新的友谊与交往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“泰华山”象征什么？
   A. 仕途
   B. 隐士的理想
   C. 自然风光

2. “怨鹤惊猿”中的鹤和猿象征什么？
   A. 内心的惶恐
   B. 对新生活的向往
   C. 对旧生活的怀念

答案

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比
对比李白的《夜泊牛渚怀古》，可以看到两者都表现了对人生的思考与对理想的追求，但李白更为洒脱，而罗茂良则更显沉重与内省。两者在情感基调和表现手法上各有千秋，丰富了中国古代诗词的多样性。

参考资料

推荐书目

1. 《中国古代诗词选》
2. 《宋代诗人研究》
3. 《诗词鉴赏辞典》