这段话出自宋代梅尧臣《宣州杂诗二十首》
项籍路由此，力豪闻拔山。
八千提楚卒，百二破秦关。
陔下围歌合，江头匹马还。
却甸诸父老，相见亦何颜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:59:56原文展示
项籍路由此，力豪闻拔山。
八千提楚卒，百二破秦关。
陔下围歌合，江头匹马还。
却甸诸父老，相见亦何颜。
白话文翻译
这条路是项羽曾经过的地方，他的英雄气概在这里广为流传。
八千楚军在这里集结，百二秦军也在此被打败。
在树下围着一起歌唱，江边我独自骑马归来。
见到诸位长辈，我不知该以何种面容相见。
注释
- 项籍：项羽的本名，楚国的名将。
- 力豪：形容项羽的英雄气概和力量。
- 八千提楚卒：指八千名楚军士兵。
- 百二破秦关：指一百二十个秦关口被打破，形象地描述楚军的胜利。
- 陔下：树下。
- 围歌合：围着唱歌，形象地描绘出欢快的气氛。
- 匹马还：独自骑马归来，表现孤独。
- 却甸：见到长辈，表示对长辈的尊敬。
典故解析
- 项羽：历史上著名的楚汉战争中的英雄，因其勇猛和悲剧结局被后世传颂。
- 破秦关：指历史上楚汉战争中楚军对秦军的胜利，象征着对压迫的反抗。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣，字圣俞，号白石，宋代诗人，擅长古体诗，风格清新，常以山水田园为题材，显示出对自然的热爱与对人情的细腻观察。
创作背景：这首诗创作可能与作者对历史的追思有关，尤其是对项羽的钦佩与怀念，反映了他对英雄人物的仰慕之情以及对家乡的深厚情感。
诗歌鉴赏
梅尧臣的这首《宣州杂诗二十首》通过描绘项羽的历史场景，展现了诗人对英雄的崇敬与对人间情感的思考。开篇以“项籍路由此”引入，直接把读者带入历史的回忆中，项羽作为楚国的代表人物，其英雄事迹深植人心。随后对“八千提楚卒”和“百二破秦关”的描写，生动地展现了战争的激烈与楚军的壮阔，给人以强烈的视觉冲击。
诗中“陔下围歌合，江头匹马还”二句，展现了战后的宁静和诗人内心的孤独感。在这样一个历史的节点上，诗人似乎感受到了一种对过往的追忆与无奈，尽管曾经的辉煌让人激动，但如今的归来却充满了失落和沉重。最后一句“却甸诸父老，相见亦何颜”更是将这种情感推向高潮，表达了诗人与长辈相见时的尴尬与羞愧，仿佛在问自己是否配与他们相见。
整首诗情感真挚，既有对历史的思索，也有对个人情感的深刻反省，展现了梅尧臣对历史与人性的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 项籍路由此：引出项羽，给人以历史感。
- 力豪闻拔山：强调项羽的力量与名声。
- 八千提楚卒：描绘楚军的壮观场面，显示出战争的规模。
- 百二破秦关：表现战争的胜利与辉煌。
- 陔下围歌合：描绘战后的欢乐场景。
- 江头匹马还：表现诗人的孤独归来。
- 却甸诸父老：表达对长辈的尊敬与愧疚。
- 相见亦何颜：自问无颜见人，展现内心的挣扎。
修辞手法：
- 对仗：如“八千提楚卒，百二破秦关”，通过对仗增强诗歌的韵律感。
- 夸张：如“力豪闻拔山”，强调项羽的英雄气概。
- 比喻：将历史场景与个人情感相结合，增强了诗的表现力。
主题思想：整首诗探讨了英雄与历史、个人与社会之间的关系，表达了对历史英雄的敬仰，同时也反映了个人在历史洪流中的无奈与孤独。
意象分析
- 项羽：英雄的象征，代表着力量与悲剧。
- 八千楚卒：象征着团结与壮丽。
- 江头匹马：孤独的象征，表现诗人内心的挣扎。
- 诸父老：体现对传统与长辈的尊重。
互动学习
诗词测试：
-
“项籍”指的是哪位历史人物？
- A. 刘邦
- B. 项羽
- C. 曹操
- D. 诸葛亮
-
诗中“八千提楚卒”指的是：
- A. 楚军的规模
- B. 秦军的规模
- C. 汉军的规模
- D. 魏军的规模
-
诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？
- A. 自豪
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 快乐
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《蜀相》
- 李白的《将进酒》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 杜甫的《登高》与梅尧臣的这首诗都涉及对历史的反思，杜甫更多的是对个人命运的感慨，而梅尧臣则侧重于对英雄的怀念。两者在情感表达上各有千秋，反映出不同的历史感与人文关怀。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
这些参考资料将帮助读者更深入地理解梅尧臣的诗歌及其历史背景。