放曲屏珠幌胆瓶儿里，伴我醺醺睡。是什么意思

疏篱横出，绿枝斜露，笑盈盈地。

悄一似、初睹东邻女，有无限、风流意。

半开折得琼瑰蕊。

惹新香沾袂。

放曲屏珠幌胆瓶儿里，伴我醺醺睡。

原文展示

疏篱横出，绿枝斜露，笑盈盈地。
悄一似初睹东邻女，有无限风流意。
半开折得琼瑰蕊。惹新香沾袂。
放曲屏珠幌胆瓶儿里，伴我醺醺睡。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅春日的画面：疏落的篱笆横向伸展，绿枝斜斜地露出来，显得格外娇媚。让我想起初次见到东邻的姑娘，心中暗涌着无限的风流情思。轻轻折下一朵半开的琼瑰花，香气扑鼻，沾染了衣袖。我将这花放在精致的瓶子里，伴着我微醺的梦乡。

注释

字词注释：

• 疏篱：稀疏的篱笆，形容环境的幽静。
• 琼瑰蕊：美丽的玫瑰花，象征美好和爱情。
• 沾袂：沾染衣袖，指花香萦绕。

典故解析：

• “东邻女”暗指邻家女孩，常用于表达对美好事物的向往与追求。

诗词背景

作者介绍： 赵长卿，宋代词人，生于北宋时期，以其清新婉约的风格著称。他的作品常常描绘自然景色和生活琐事，充满了细腻的情感和浓郁的生活气息。

创作背景： 该诗创作于春季，正值万物复苏之时，作者通过描绘自然景象，表达了对美好生活和爱情的向往。

诗歌鉴赏

这首《探春令·疏篱横出》以清新的笔触描绘了春天的气息，诗中“疏篱横出，绿枝斜露”展现出了一幅生机勃勃的春日图景。诗人用“笑盈盈地”描绘了初春阳光下的宁静与和谐，仿佛一切都在微笑，传递出一种温暖的情感。接下来的“悄一似初睹东邻女”则将视线转向了人，表达了对邻家女孩的初见之感，这种情愫在春光中愈发显得柔和而动人。后面的“半开折得琼瑰蕊”生动地描绘了折花的情景，进一步渲染了春天的浪漫气息。

诗的最后两句则将这一切美好融入了梦境，“放曲屏珠幌胆瓶儿里，伴我醺醺睡”，诗人通过花香的陪伴，表达了对生活的甜美和对爱情的向往。这种自然而又细腻的情感流露，使整首诗充满了春天的气息，仿佛在说：生活的每一刻都是值得珍惜的。

诗词解析

逐句解析：

1. 疏篱横出，绿枝斜露，笑盈盈地。
   描绘了春天的环境，篱笆稀疏，绿枝斜斜地伸出，给人一种温暖、亲切的感觉。

2. 悄一似初睹东邻女，有无限风流意。
   以“东邻女”引出情感，初见时的怦然心动与春天的气息交融，涵盖了对美好事物的向往。

3. 半开折得琼瑰蕊。惹新香沾袂。
   折下一朵半开的玫瑰，花香萦绕，似乎要将这种美好与生活结合。

4. 放曲屏珠幌胆瓶儿里，伴我醺醺睡。
   将花放入瓶中，伴随微醺的梦境，表现出对生活的享受与美好的向往。

修辞手法：

• 比喻：将春天的景色与初恋的感觉相结合，创造出一种微妙的情感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使其更加生动。

主题思想： 整首诗的主题是对春天的赞美和对美好生活的向往，表达了一种轻松愉悦的心境。

意象分析

意象词汇：

• 疏篱：象征自然环境的亲密与宁静。
• 琼瑰：象征爱情与美好。
• 春天：象征新的开始与希望。

互动学习

诗词测试：

1. “疏篱横出”中“疏”字的意思是： A. 密集
   B. 稀疏
   C. 破损

2. 诗中提到的“东邻女”指的是： A. 诗人的家人
   B. 邻居的女孩
   C. 诗人的恋人

3. 诗中“伴我醺醺睡”表现了什么情感？ A. 对生活的无奈
   B. 对美好生活的享受
   C. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 可以与李白的《静夜思》进行对比，两者都表达了对美好事物的向往，但赵长卿的作品更具春天的生机与浪漫，而李白的诗则更多地表现了孤独与思乡之情。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏与分析》