飞腾真有种，淡泊正相遭。是什么意思

幕府才方盛，军师意最高。

何年燕巢木，几处马腾槽。

驰骋心方壮，指麾身更劳。

周诗歌劳徕，费誓说逋逃。

行阙占风角，穹庐拜羽旄。

飞腾真有种，淡泊正相遭。

原文展示:

戊辰感事二首 幕府才方盛，军师意最高。
何年燕巢木，几处马腾槽。
驰骋心方壮，指麾身更劳。
周诗歌劳徕，费誓说逋逃。
行阙占风角，穹庐拜羽旄。
飞腾真有种，淡泊正相遭。

白话文翻译：

全诗翻译
幕府正值盛世，军师的意图也达到了巅峰。
不知道哪一年燕子在此筑巢，又有多少地方马儿在奔腾的槽边。
心中驰骋的壮志，身心却更加劳累。
周代的诗歌真令我感到劳累，宣誓却说要逃避责任。
行宫的阙楼占据了风的角落，穹隆的庐宇下拜祭着羽毛的旄头。
飞腾的确是有其本性，淡薄的心境正好相逢。

注释:

字词注释

• 幕府：指权势和朝廷。
• 军师：指军事谋略的顾问或统帅。
• 燕巢：燕子筑巢的地方，象征安定。
• 马腾槽：马在槽边吃草，象征生机。
• 驰骋：奔跑、驰骋，形容心志的壮阔。
• 劳徕：指周代的诗歌，劳累的意思。
• 费誓：白白地宣誓，言辞上的承诺。
• 行阙：宫阙，指王宫的建筑。
• 羽旄：古代用羽毛装饰的旗帜，象征威仪。

典故解析

• “燕巢”：古代诗词常用燕子作为安宁的象征。
• “军师”：典型的角色，代表智谋和战略的重要性。

诗词背景:

作者介绍
周文璞，宋代诗人，生平事迹较少流传，作品多以抒情和叙事并重为特点。

创作背景
此诗创作于戊辰年，正值宋代政治动荡之际，诗人借古抒怀，表达对国家前途的忧思与个人理想的挣扎。

诗歌鉴赏：

本诗通过对盛世与乱世的对比，表现了诗人对国家命运的深刻思考。开头两句描绘了一个盛世的宏大场景，表达了对军师智慧的赞美。接下来，诗人转向对个人抱负的思考，内心的壮志与现实的疲惫形成鲜明对比，揭示了理想与现实之间的矛盾。后面的意象如“行阙”和“羽旄”则传达出一种对权力与威严的追求，但最终又回归到“淡泊”的境界，强调了内心的宁静和对物质的超脱。整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人高远的理想和对现实的反思。

诗词解析:

逐句解析

• 幕府才方盛，军师意最高。：描绘了盛世的景象，军师的地位与权力达到顶峰。
• 何年燕巢木，几处马腾槽。：通过燕子和马的意象，反映出安定与生机的状态。
• 驰骋心方壮，指麾身更劳。：心中抱负壮阔无比，但身体却因追求而感到疲惫。
• 周诗歌劳徕，费誓说逄逃。：感叹周朝的诗歌虽美，却让人倍感劳累，誓言却显得无力。
• 行阙占风角，穹庐拜羽旄。：描绘宫阙的雄伟和祭祀的庄重。
• 飞腾真有种，淡泊正相遭。：强调飞腾是本性，而内心的淡泊则与之相遇。

修辞手法

• 比喻：通过燕巢、马槽等意象比喻安定与繁荣。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过描绘盛世与个人内心的矛盾，展现了诗人对国家未来的忧虑与个人价值的追求，深刻反映了人们在历史变迁中所面临的抉择与思考。

意象分析:

意象词汇

• 燕巢：象征安宁与希望。
• 马腾：象征生机与活力。
• 羽旄：象征权力与光荣。

互动学习:

诗词测试

1. 诗中“幕府才方盛”表达了怎样的情感？
   A. 对未来的乐观
   B. 对盛世的庆祝
   C. 对权力的追求
   D. 对军师的不满

2. “飞腾真有种”中的“种”指的是什么？
   A. 飞翔的本能
   B. 物质的积累
   C. 生活的态度
   D. 个人的理想

答案

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：同样探讨盛世与个人理想的矛盾。

诗词对比

• 周文璞与李白的“将进酒，杯莫停”对比：两者均表达对理想的追求，但周文璞更注重内心的挣扎，而李白则展现出豪放的洒脱。

参考资料:

推荐书目

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词解析》
• 《周文璞研究》