这段话出自宋代黄庭坚《流水》
一章一溪之水，可涉而航。
人不我直，我犹力行。
二章一溪之水，不杠而涉。
濡首中流，汝嗟何及。
三章汤汤流水，可以休兮。
嗟行之人，则濯足兮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:43:29原文展示
流水
作者：黄庭坚
一章一溪之水，可涉而航。
人不我直，我犹力行。
二章一溪之水，不杠而涉。
濡首中流，汝嗟何及。
三章汤汤流水，可以休兮。
嗟行之人，则濯足兮。
白话文翻译
流水在这里比喻人生的旅程。第一章提到溪水流淌，虽可涉水而行，但若人不直心，我仍会努力前行。第二章描绘了溪水的流动，虽无杠杆之助，但我仍能在水流中前行。第三章则表现出流水的浩荡，行人可以停下来洗脚，感叹人生的旅途。
注释
- 章：指诗的段落。
- 可涉而航：可以渡水而行，航行于水上。
- 人不我直：他人若不对我坦诚，或许我也不需要理会。
- 犹力行：仍然会努力向前。
- 不杠而涉：不需要借助杠杆而能渡过。
- 濡首中流：在水流中浸湿了头。
- 汝嗟何及：你又能如何呢？
- 汤汤流水：形容流水浩荡。
- 可以休兮：可以停下来休息。
- 嗟行之人：叹息路过的人。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物之一，以其清新、灵动的诗风著称。黄庭坚的诗常表现出对自然的热爱以及对人生哲理的思考，风格独特，影响深远。
创作背景
《流水》写于黄庭坚晚年，正值他经历动荡和人生反思的时期。诗中以流水比喻人生的奔波与无常，表达了诗人对生活的深入思考和对自然的向往。
诗歌鉴赏
《流水》通过描绘溪水的流动，反映出诗人对人生的感悟与哲思。诗歌开篇便以“溪水”引入，象征着人生的旅途。第一章中，诗人强调了努力前行的重要性，尽管周围环境可能不尽如人意，但他依然会坚持自己的信念。这种不屈的精神恰恰反映了黄庭坚的个性，也表现出他对内心信仰的坚持。
在第二章中，“不杠而涉”的描写则传达出一种对自我能力的自信，强调了即使没有外力的支持，依然可以在生活的流动中游刃有余。此时，诗人已然超越了对外界的依赖，展现出一种内心的从容与淡定。
第三章则将这种哲思推向高潮，流水的浩荡象征着时间的流逝，行人在此中得以洗去疲惫，感受到片刻的宁静与安逸。这一部分不仅仅是对流水的描绘，更是一种人生哲理的领悟，传达出一种超然的态度。
整首诗通过生动的意象和哲理的思考，展现了黄庭坚对人生的深刻理解与对自我的反思，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 第一句：“一章一溪之水，可涉而航。”：初步引入溪水意象，暗示人生的旅途。
- 第二句：“人不我直，我犹力行。”：表达出面对他人的不诚，依然坚持自我。
- 第三句：“二章一溪之水，不杠而涉。”：强调内心力量的涌现。
- 第四句：“濡首中流，汝嗟何及。”：在水流中反思自身，询问他人又能如何。
- 第五句：“三章汤汤流水，可以休兮。”：描述流水的壮阔，象征时间的流逝。
- 第六句：“嗟行之人，则濯足兮。”：行人得以在此流中得到一丝安宁。
修辞手法
- 比喻：将流水比作人生，展现流动与无常。
- 拟人：流水似乎在与人对话，增加了诗的生动感。
- 对仗：使用对称的结构，使诗歌更具韵律感。
主题思想
整首诗通过流水的意象，探讨了人生的意义与哲理，强调了内心的坚持与自我反省，表现出一种超然的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 流水：象征时间的流逝与人生的无常。
- 人：代表个体在社会中的角色与处境。
- 足：象征行动与选择，暗示人生的旅途与决策。
互动学习
诗词测试
-
诗中“可涉而航”意指什么？
- A. 生活的道路平坦
- B. 人生旅途可行
- C. 无法前行
- D. 自然的美丽
-
“人不我直”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 坚持
- C. 绝望
- D. 喜悦
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 《月下独酌》：同样探讨人生与自然的关系，表现出一种孤独而洒脱的情感。
- 《山居秋暝》：通过自然的景色反映内心的宁静，与《流水》在意象上有异曲同工之妙。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄庭坚诗文集》