流水长烟何缥缈。是什么意思

流水长烟何缥缈。

诘□□□，□逗渔舟小。

夹岸桃花烂□□。

□□□□□□□。

萧闲村落田畴好。

避地移家，□□□□□。

□□殷勤送归棹。

闲边勿为他人道。

原文展示:

《桃源行（凤栖梧三首）》
作者: 贺铸 〔宋代〕

流水长烟何缥缈，
诘，逗渔舟小。
夹岸桃花烂，
萧闲村落田畴好。
避地移家，
殷勤送归棹。
闲边勿为他人道。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅桃源的美丽画卷：流水缥缈，轻烟袅袅，渔舟在水中悠然自得；两岸桃花盛开，村落与田畴宁静而美好；隐居于此，迁居此地，友人热情地送别归舟；在这悠闲的环境中，切勿随意向他人提起。整首诗流露出对桃源生活的向往与珍惜。

注释:

字词注释：

• 缥缈：形容轻薄、柔软而不清晰的样子。
• 诘：询问、探问。
• 逗：停留、逗留。
• 烂：繁盛、绚丽。
• 萧闲：形容环境清幽、安静。
• 殷勤：热情周到。
• 棹：船桨。
• 勿为他人道：不必向他人提及。

典故解析：
桃源出自《桃花源记》，是陶渊明笔下理想化的隐居世界，象征着宁静、美好和人们对理想生活的追求。

诗词背景:

作者介绍：
贺铸（约1052-1125），字季然，号云溪，北宋词人，因其词风清丽、情感细腻而受到后世推崇。贺铸的作品多描写山水田园，表现个人的情感与自然的和谐。

创作背景：
诗作创作于宋代，正是文人追求隐逸生活与自然和谐的时期，表现了贺铸对田园生活的向往与对世俗纷扰的逃避。

诗歌鉴赏：

《桃源行》以优美的意象和流畅的节奏描绘了一个理想的生活场景。诗中流动的流水、缥缈的烟雾、盛开的桃花和宁静的村落，构成了一幅和谐美丽的桃源画卷。这种描绘不仅仅是对自然景色的描写，更是对一种理想生活的向往。通过对环境的细腻刻画，贺铸传达了对世俗纷扰的逃避和对内心宁静的渴望。

诗中“闲边勿为他人道”一句，隐含着一种独特的哲学思考：在这片宁静的桃源中，人与人之间的关系应当是自然、和谐的，而不应被外界的纷扰所影响。通过这句诗，贺铸不仅强调了隐居生活的宁静，也反映了人生哲学的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 流水长烟何缥缈：流水与轻烟相互交融，形成一种缥缈的景象，暗示了时间的流逝与生命的短暂。
• 诘，逗渔舟小：在这里，诗人通过渔舟的停留，表现了生活的闲适与安逸。
• 夹岸桃花烂：桃花盛开，象征着春天的美好与生机。
• 萧闲村落田畴好：描绘出宁静的村落与肥沃的田地，传达出一种富饶而和谐的生活景象。
• 避地移家，殷勤送归棹：表达了人们对桃源生活的珍惜与向往，友人之间的情谊也显得格外温暖。
• 闲边勿为他人道：强调隐居生活的独特性，提醒人们珍惜这种宁静。

修辞手法：

• 比喻：将流水与烟雾比作缥缈的画面，塑造出一种虚幻的美感。
• 对仗：如“夹岸桃花烂，萧闲村落田畴好”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：通过“殷勤送归棹”，赋予人情感，增加了诗的温度。

主题思想：
整首诗表现了对理想生活的向往，反映了诗人对宁静生活的珍视和对世俗纷扰的逃避，体现出一种对自然、对人际关系的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 流水：象征时间的流逝和生命的短暂。
• 桃花：象征美好、富饶和春天的生机。
• 村落：代表宁静、和谐的生活环境。
• 渔舟：象征着自由、闲适的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 《桃源行》的作者是？
   A. 李白
   B. 贺铸
   C. 杜甫

2. 诗中“夹岸桃花烂”描绘的是？
   A. 秋天的景象
   B. 春天的美好
   C. 冬天的寒冷

3. “闲边勿为他人道”的意思是？
   A. 随意与他人谈论
   B. 珍惜宁静生活
   C. 劝人离开这里

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样描绘理想生活的作品，具有浓厚的田园情怀。
• 苏轼《赤壁赋》：表现对自然的热爱和对人生的思考。

诗词对比：
与贺铸的《桃源行》相比，陶渊明的《桃花源记》更多地侧重于理想社会的构建与人们对自然的向往，而贺铸则通过细腻的意象和情感描绘，展现了个人对宁静生活的珍惜与追求。两者在主题上有相通之处，但在表现手法和情感深度上各具特色。