雨声竹屋晓来急，误喜全家蓬底眠。是什么意思

雾里江流欲到天，旅人合眼梦归船。

雨声竹屋晓来急，误喜全家蓬底眠。

原文展示

雾里江流欲到天，
旅人合眼梦归船。
雨声竹屋晓来急，
误喜全家蓬底眠。

白话文翻译

雾中江水似乎要流向天空，
旅人闭上眼睛梦见归家的船。
清晨听到雨声在竹屋里急促响起，
误以为全家在蓬草底下安然入眠。

注释

字词注释

1. 雾里：雾气中。
2. 江流：江水的流动。
3. 欲到天：似乎要到达天边。
4. 旅人：行走在外的人。
5. 合眼：闭上眼睛。
6. 梦归船：梦见回到船上，归家之意。
7. 雨声：雨落的声音。
8. 竹屋：用竹子搭建的房屋。
9. 晓来急：清晨来得急促。
10. 误喜：误以为是高兴的事情。
11. 蓬底：蓬草底下。

典故解析

本诗没有明显的典故，但通过意象的构建，描绘出旅人对家乡的思念与归属的渴望，表达出一种普遍的情感。

诗词背景

作者介绍

曾几，字子舜，号梁溪，宋代诗人。曾几的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常通过描绘自然景象来抒发内心感受。其作品多描写江南水乡的风光，流露出对家乡的深厚情感。

创作背景

《江涨》创作于宋代，正值南宋时期，国家虽有一定的繁荣，但社会动荡不安。诗人在这种背景下，通过描绘自然景象，表达了对故乡的眷恋与对安宁生活的渴望。

诗歌鉴赏

《江涨》是一首描写旅人思乡情怀的诗。诗中描绘了雾气弥漫的江面和清晨的雨声，营造了一个朦胧而又温馨的意境。诗的开头“雾里江流欲到天”，以“雾”与“江流”的对比，形成了一种梦幻的氛围。旅人闭眼沉浸在梦中，似乎在回忆故乡的景象，表达了对归家的渴望。

“雨声竹屋晓来急”，诗人通过细腻的描写，将自然音响和人的情感紧密联系在一起，增强了诗的情境感。清晨的雨声急促而清晰，给人带来一丝焦虑，似乎暗示着旅人对归家的急切心情。而“误喜全家蓬底眠”则将这种情感推向高潮，旅人误以为全家安在蓬草底下，营造出一种温暖和宁静的场景，令人感受到家的安宁与美好。

整首诗通过细腻的意象与生动的情感，展现了旅人对故乡的深厚思念，表现了对平静生活的向往，形成了一种浓郁的乡愁情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 雾里江流欲到天：描绘了江水在雾气中的流动，仿佛要流向天空，隐喻一种遥不可及的理想和追求。
2. 旅人合眼梦归船：旅人在此情此景中闭上眼睛，梦见归船，传达出一种对家乡的思念与归属感。
3. 雨声竹屋晓来急：清晨雨声急促，竹屋中的景象增添了生活的细腻感，表现出旅人的焦急与不安。
4. 误喜全家蓬底眠：旅人误以为全家在安静的蓬草底下入眠，传达出对家人平安的美好希冀。

修辞手法

1. 比喻：将江流与天相联系，增强了诗歌的意境。
2. 拟人：雨声被赋予了“急”的特征，使情感更加生动。
3. 对仗：诗句中有明显的对仗结构，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗歌的主题是思乡与归属，表现了旅人对故乡的深切怀念和对安宁生活的向往，情感细腻而真挚。

意象分析

意象词汇

1. 江流：象征着时间与生命的流动，也代表着旅人的孤独与渴望。
2. 雾：象征着迷茫与不确定，暗示旅人对未来的迷惘。
3. 雨声：代表着自然的声音，传递着情感的急切与期盼。
4. 竹屋：象征着宁静与庇护，令人联想到温暖的家庭。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“合眼”指的是：

   • A. 睡觉
   • B. 休息
   • C. 眺望
   • D. 想念

2. 填空题：诗中提到的“雨声”让旅人感到____（填入一个形容词）。

3. 判断题：诗中“蓬底眠”暗示着全家人安然无恙。 （对/错）

答案

1. A
2. 急促
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表现了思乡之情。
• 《泊船瓜洲》（王安石）：描绘了旅途中的思乡之感。

诗词对比

《江涨》与《静夜思》都是描写思乡情感的诗作。《江涨》通过自然景象与音响的结合，表现了对安宁生活的向往；而《静夜思》则通过月光和孤独的夜晚，表达了对故乡的深切怀念。两首诗都以细腻的情感和优美的意象，传达了浓厚的乡愁。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗的比较研究》